Кратко: Печеньки сбежали от супа Мала, но его острота дала ей силы победить дракона. Мораль: если хочешь в команду к Мале — научись есть острые блюда!
Перевод by teocookie
Опасность: Горячий горшок Малы
Печеньки объединились, чтобы победить дракона, угрожающего долине! Как храбро! Как отважно! О, доблестные печеньки, как же вы героичны!… Хотя, конечно, некоторые присоединились не по своей воле — их буквально затащила Мала. Но их присутствие достойно похвалы!
Эспрессо: …Могу ли я напомнить, что у меня есть дела поважнее? Я как раз направлялся в лабораторию.
Лилак: И у меня есть срочное задание…
Эспрессо и Лилак явно были не в восторге от ситуации.
К счастью, неукротимая энергия и лидерские качества Малы не дали конфликту разгореться. Увы, Долина Драконов — место суровое: земля раскалена лавой, а кругом — шипящие от жары валуны. Некоторые печеньки уже начали «запекатья», покраснев, словно сама магма.
Мала: Похоже, вам нужен перекус! Сейчас я приготовлю что-нибудь вкусное и полезное!
Рожь: Как вовремя! С нетерпением жду!
Мала: Ва-ха-ха! Конечно! Просто расслабьтесь и наблюдайте! *Хрясь!*
Мала вытащила огромный котёл, забросала туда ингредиенты и принялась за готовку. Вскоре аромат обжигающе-острого бульона стал настолько мощным, что мог бы свалить с ног даже самых стойких. Даже Рожь не выдержала и зажала нос!
Мала: Хм… Ещё недостаточно остро. Нужно больше перца!
Мала продолжала мешать варево. Воздух наполнился жгучим жаром, суп бурлил. Наконец, она обернулась, чтобы разлить своё творение по тарелкам.
Мала: Вот оно — фирменное блюдо Острого Племени! СУПЕР-ОСТРЫЙ МАЛА ХОГУО!
К её удивление, на местах остались только Изюм и Рожь. На стуле Эспрессо лежала аккуратно записка: «Мне надо уйти». Лилак… что ж, лёгкий цветочный шлейф намекал, что он только исчез.
Мала: Это их потеря! Ну, налетайте, угощайтесь!
Изюм: Эм… У тебя есть что-нибудь… менее горячее?
Мала: МЕНЕЕ ГОРЯЧЕЕ? ТИПА ХОЛОДНЫЙ МАЛА ХОГУО?! КОЩУНСТВО! ОН ДОЛЖЕН ПЫЛАТЬ!
Выбора не было — Изюм и Рожь нехотя отхлебнули по ложке. В следующую секунда обе пережили полноценный тепловой удар. Изюм поспешно ретировалась, бормоча что-то про помощь своей деревне. А рожь исчезла ещё быстрее, заявив, что получила наводку на вора, укравшего её драгоценную рожь (хотя, конечно, в Долине Драконов не было никакой связи).
Мала: Не могу поверить, что они ушли! Как можно отказаться от мала хогуо?!
В итоге Мала гордо доела весь котёл сама. Благодаря заряду бодрости от острой пищи, она в одиночку разобралась с драконом.
Говорят, она уже ищет новую команду отважных печенек для следующего похода в Долину. Но, возможно, в этот раз стоит добавить пункт: «Обязательно любить острое!»
3
1
2