Краткий пересказ: Баттермилк с юного возраста начал видеть Звезды, а это означало, что он мог видеть и Звезду Хранителя которая освещала его путь. Он пошёл в орден, ему всегда и везде из-за этой особенности твердили, что он особенной, но в Цитрусовом Ордене он столкнулся с жестокой реальностью — одна оплошность и он больше не видит звёзды. Пытаясь как-то исправить ситуацию, он делает только хуже и его изгоняют из ордена. Заплаканный, с разбитыми мечтами он встречает Меланкрим и та помогает ему восстановиться, вот только, в роли злодея.
Перевод by teocookie
Батермилк: Завтра день церемонии посвящения в Орден Цитрусовых Рыцарей. Батермилк: Подумать только, наконец-то я стану рыцарем… Всё ещё не могу в это поверить. Батермилк: Именно завтра моя детская мечта станет реальностью…
Юный Батермилк: Смотри! Смотри! Сияющая звезда!
Родитель 1: Ты сказал звезда? Я не вижу ничего кроме темного небосвода.
Родитель 2: Должно быть… Должно быть наш ребёнок родился Благословленным Звездой?
Родитель 1: Как печенька родившаяся в такой простой семье как наша может видеть Звезду Стража? Это чудо!
Родитель 2: Если повезёт, он даже возможно станет Цитрусовым Рыцарем!
Родитель 1: Только избранные печеньки попадают туда.
Родитель 2: Ты сделаешь всё что в твоих силах, Баттермилк? Ты должен стать очень особенной печенькой. Юный Батермилк: Особенной… печенькой?
Батермилк: Это так. Я особенный. Потому-что… Батермилк: Потому-что… Я благословлён самими звёздами. Батермилк: Небо полнится звёздами сегодня. Батермилк: И только одна из них сияет ярче остальных.
Цитрусовый алтарь
Толпа: *болтовня*
Батермилк: Все эти печеньки направляются в отбор в Цитрусовый Орден? Я и не думал что так много печенек получили Благословление Звёзд… Батермилк: Значит… Просто увидеть звезду недостаточно, чтобы быть особенным?
Цитрусовый Рыцарь 1: Эй, погляди! Это Командор Рыцарей!
Лемон Курд: Вольно, Рыцари. Я печенька Лемон Курд, Рыцарь Командор Цитрусового Ордена.
Цитрусовый Рыцарь 2: Будучи самым молодым Рыцарем Командором в истории Ордена, он определенно ведёт себя достойно.
Цитрусовый Рыцарь 3: Хмпф, чего и следовало ожидать от печеньки, выросшей в престижной семье. Если бы и я получил такое же образование как в семье Лимонов, я бы тоже вступил в орден гораздо раньше! Лемон Курд: Я искреннее поздравляю вас с вступлением в Орден. Лемон Курд: У нас есть два правила Рыцарей Ордена которые обязаны быть исполнены. Мы всегда должны верно служить Хранителю Света, а также мы должны нести ответственность за свои действия. Лемон Курд: Если даже частица тьмы попадёт в ваше сердце… Вы навсегда потеряете Благословление Звёзд. Батермилк: Потеряем… Благословление Звёзд? Лемон Курд: Раз в год цитрусовый орден проводит испытание, называемое «Правосудие Света». Лемон Курд: В день, когда звезда Хранителя Света сияет ярко, с неба падает звёздная пыль. Только те печеньки, что смогут собрать и принести эту пыль, будут считаться Рыцарями Ордена. Лемон Курд: Но кто потерпит неудачу, будет исключен из ордена.
Толпа: *болтовня* Лемон Курд: Те из вас, кто испытывают сомнения и неуверенность — вы можете уйти. Но если же решите остаться… Лемон Курд: Двигайтесь вперёд во славу Ордена. Лемон Курд: На этом всё. Все свободны!
Батермилк: Исключен…? Я… Я… Батермилк: Всё же нет. Мне суждено быть особенным. Даже если я не из семьи Лемон, я родился с благословлением звёзд. Батермилк: Я достоин. Я уверен в этом. Что важно, так это… Мои навыки.
Позже ночью
Батермилк: *хффф*… *пффф*… Ещё немного…! Мне не до отдыха. Лемон Курд: Если ты будешь так усердствовать, то можешь и навредить себе. Батермилк: Лемон Курд… Я..-я имею ввиду Командор Рыцарей, сер! Лемон Курд: Я уверен тренировка мечников завершилась час назад. Батермилк: …Пожалуйста простите меня что прокрался на тренировочное поле, сер.
Лемон Курд: Долг Рыцаря — отдыхать также, чтобы он мог превосходно выполнять свою работу. Не позволяйте жадности затуманивать ваши суждения и заставлять вас действовать безответственно. Батермилк: Это не жадность! Я просто…! Батермилк: …Рыцарь Командор сер, я уверен, что вы просто не были в моей ситуации. Батермилк: Вы всегда жили в изобилии… Не испытывая тревоги или нетерпимости. Лемон Курд: …И кто же сказал что я не испытывал подобного? Батермилк: А? Лемон Курд: Мой меч передавался в семье из поколения в поколение. В него вставлен драгоценный камень самим печенькой Цитрус из нашей семьи. Батермилк: печенька Цитрус… Это первая печенька рыцарь назначенная Стражем Света…! Лемон Курд: И также известная как величайший Рыцарь Ордена.
Батермилк: Видишь? Конечно, такой как ты смог бы… Лемон Курд: И поскольку этот камень достался мне от некто величайшего, я должен был стать одним из лучших, чтобы заслужить его. Лемон Курд: Я проводил все свои дни, чувствуя, что в любой момент могу раскрошиться под давлением на меня. Всё с того самого дня, как я прошёл все испытания, чтобы получить Камень Хранителя. Лемон Курд: Мне казалось, что каждый день я словно участник бесконечной войны.
Батермилк: …! Мне очень жаль. Я просто предположил… Лемон Курд: Скажи своё имя. Батермилк: Я… Батермилк, сер. Лемон Курд: Пусть это послужит тебе уроком, печенька Батермилк. Лемон Курд: «Достоинство» — это не то, что кто-то может дать вам. Это то, что вы можете получить… проявив себя. Батермилк: Т-тогда я докажу мое достоинство! Я докажу что я особая печенька! … сер! Лемон Курд: …Буду ждать это с нетерпением. Лемон Курд: Тебе следует вернуться в своё общежитие до восхода солнца.
Медленно затихающие шаги: топ, топ, топ Батермилк: Что-то что я должен… получить…
Спустя время
Батермилк: *зевает* Эти ночные тренировки доведут меня. У меня даже зрение затуманилось… Батермилк: …Охх? Я уверен… Только что я видел мерцающую звезду. Мне это показалось? Батермилк: Это неважно. Мне надо сосредоточиться на завтрашнем экзамене «Суд Света». Батермилк: Это мой шанс доказать всем мои навыки… И Рыцарю Командору.
Цитрусовый Рыцарь 1: Ты слышал? Они говорят что новый рекрут является младшим братом Рыцаря Командора.
Цитрусовый Рыцарь 2: Очевидно, что он с самого начала стал Элитным рыцарем. У этих особых семей, особая жизнь, не так ли? Батермилк: Он начал как Элитный рыцарь? А я тут чуть-ли не на грани краха, едва справляюсь с тем, чтобы стать обычным Рыцарем…! Батермилк: Не, я был благословлен. Мне просто нужно взглянуть на небо… А? Батермилк: Погодите… Почему небо темное? Почему я не могу увидеть это…? Батермилк: Звёзды… Батермилк: Я НЕ МОГУ УВИДЕТЬ ЗВЕЗДУ СТРАЖА!!! Батермилк: Нет…! Экзамен «Суд Света» уже завтра…! Как… Что я… Это невозможно…
Батермилк суетился, но прошёл мимо бродячего торговца
Торговец: Звёздная пыль! Звёздная пыль! Приходите чтобы получить особое блюдо Цитрусового Ордена! Посмотрите на это экстра сияющее блюдо!
Батермилк: …!
Цитрусовый рыцарь 1: *вздох* И куда ты направляешься? Прекрати тут торговать и убирайся! Батермилк: Э-эй ты! Можно тебя на минутку?
Спустя какое-то время
Цитрусовый алтарь
Батермилк: Я просто спрячу немного Звёздной Пыли тут, после вернусь завтра и просто найду её. Это мой шанс. Батермилк: Это… Не обман. Звезда просто не показывалась в нужный мне момент… Она обязательно вернется! Батермилк: Я достоин. Я особенная печенька…!
Удар мечем: *чинг*
Шум падения: *бум* Лемон Курд: Это ты. Как и ожидалось, нарушитель.
Батермилк: Р-рыцарь Командор! Лемон Курд: Объясни эту горстку пыли. Ты пытаешься обманывать? Лемон Курд: С твоими способностями, я уверен, что прохождение экзамена не вызвало бы у тебя проблем. Объяснись. Лемон Курд: …Или ты больше не можешь видеть свет Звезды Хранителя?
Батермилк: Это не! Я просто… Я… Я очень хочу остаться в Ордене… Сер! Лемон Курд: …Батермилк. Лемон Курд: С сегодняшнего дня ты исключаешься из Цитрусового Ордена.
Батермилк: Я… Но…! НЕТ…!!!
В слезах и растерянности Батермилк убежал
Позже в лесу
Батермилк: Сколько времени… Моя голова раскалывается от слёз… Батермилк: У меня больше не осталось слёз. Они словно поменяли моё тесто, изменив его вкус. Батермилк: У меня больше не осталось ничего ценного… Ни вкуса, не благоухания… Батермилк: Это было моей судьбой с самого начала? Ощутить тот вкус успеха, что вырвали у меня из рук? Остаться никчемным?
Открылся разлом: бвуууу
Меланкрим: Кто-то довольно хорошо пахнет! Батермилк: Кто… ты? Батермилк: И что значит «хорошо пахнет»? У меня ничего не осталось кроме этого ужасного и кислого запаха.
Меланкрим: Ох? Как по мне, этот запах совершенно привлекателен? Меланкрим: Запах сырого, свернувшегося… ОТЧАЯНИЯ И ГНЕВА!!! Меланкрим: И так уж вышло, что я кое что хочу заполучить с вон того Цитрусового Алтаря! Ты выглядишь так, словно можешь принести мне это. Ну так что ты скажешь? Батеркрим: Из Цитрусового… Алтаря? Я не могу. Я был изгнан из Ордена и они не пустят меня обратно. Меланкрим: Хахаха! Да кого волнует что другие печеньки думают о тебе?! Батеркрим: Кого… волнует…? Меланкрим: Ты хочешь мести, не так ли? Ты должен повергнуть их! Они заслуживают это, за то, что сделали тебя таким! Батеркрим: Да… Я хочу отомстить им. Эти печеньки, что дали мне мечту и так безжалостно забрали её…
Меланкрим: Хахаха! Тогда это мой подарок тебе! Я думаю это идеально… Бездонные силы смерти. Батеркрим: Ч-что ты делаешь с моим мечом…?! Меланкрим: Оххх, твой меч обратился в крест? Что думаешь? Тебе нравится? Батеркрим: …Я думаю мне больше не нужен меч, поскольку я не Рыцарь. Меланкрим: ОТЛИЧНО! Теперь, тебе нужно найти и принести мне Сферу Стража. Иди и опробуй это оружие, я уверенна тебе понравится! Батермилк: Взять это оружие… опробовать…? Батермилк: …Конечно. До сих пор мне приходилось следовать своей судьбе. Батермилк: Но теперь пришла взять судьбу в мои собственные руки. Батермилк: Теперь… Я буду тем, кто сам определяет свою судьбу.
Чуть позднее в Цитрусовом Алтаре
Батермилк: Как и ожидалось… Эти статуи были зачарованы защитной магией. Чем дальше, тем жестче становится охрана. Батермилк: Но где же Сфера Стража?
Звук меча: *клинк* Лемон Курд: Твои усилия напрасны. Батермилк: Рыцарь Ком… То-есть, Лемон Курд! Лемон Курд: Ты не найдешь того, что ты ищешь в Цитрусовом Алтаре. Батермилк: Ты спрятал сферу, так? Ты скажешь мне где она, если хочешь, чтобы всё было по хорошему для тебя!
Лемон Курд: Желаешь узнать? Тогда попробуй победить еня для начала.
Звуки оружия: *Клин кланг*! Батермилк: Хахах… Я не видел этот меч ранее. Батермилк: Это тот клинок, которым ты хвастался? Тот, в который вставлен Цитрусовый Камень Хранителя. Лемон Курд: Гляжу ты думаешь, что у тебя есть время на поболтать.
Звуки оружия: *Свуш кланг*! Батермилк: Знаешь что, Рыцарь Командор? В своих мечтах я думал о таком дне, что мы устроим однажды спарринг, как сейчас. Баттермилк: Но в этот один день, я был с тобой на одной стороне…
Батермилк: И ПОБЕДИТЬ ТЕБЯ В ЧЕСТНОМ ПОЕДИНКЕ!!!
Сила смерти: *Фушшш!!!*
Лемон Курд: Угх…! Батермилк: Какого это, валяться на земле… Рыцарь Командор. Всё немного изменилось с того раза. Батермилк: Ты разочарован во мне? М? Батермилк: Потому что это я. Печенька которую однажды я уважал… достойна этого. Лемон Курд: Рыцари прибудут в любой момент. Когда они тут окажутся, не будет никакой пощады…! Батермилк: Хаха… Меня не пугает кучка робких оруженосцев. Батермилк: В то время, как я бы хотел покончить с тобой прямо сейчас…
Камень хранителя изымается: блюп. Батермилк: …На данный момент этого самоцвета будет достаточно. Лемон Курд: Неужели тебе не стыдно… Вести себя так под пристальным взглядом Звезды Хранителя…?! Батермилк: Звезда Хранителя…? Хаха… Батермилк: К сожалению, с недавнего времени я не вижу звёзд.
Спустя какое-то время
Батермилк: *пыхтит*… Я должен скорее уйти пока орден не нашёл меня… Меланкрим: БУУ!!!
Батермилк: АА!!! Меланкрим: Хахаха! Попался, да? Посмотрим… Ты принёс то, что я просила? Батермилк: Сфера Стража не в Цитрусовом Алтаре. Меланкрим: Ох? Что за отстой. Что за камень, что ты держишь в руке? Батермилк: Постой, это…! Меланкрим: Хмм… Это не то, что я ожидала, но… Сойдет. Не хочешь кое-чего веселого? Хахаха! Батермилк: Камень… Он изменил цвет.
Меланкрим: Ну, что думаешь? Хочешь оставить его? Меланкрим: За крошечное обещание, если ты будешь делать, что я скажу, я отдам его тебе! Батермилк: …Почему же я должен делать это? Меланкрим: Ох, ну и не надо ничего делать! Тогда я просто избавлюсь от него! Батермилк: Нет!!! Мне это понадобится чтобы разрушить Цитрусовый Алтарь! Меланкрим: Ооооу, как пугающе! Тогда, тебе следует пойти по этому пути! Меланкрим: Ты принесёшь мне Сферы Стражей. Меланкрим: Если у тебя будут все Сферы Стражей, ты сможешь сделать нечто оооочень крутое, вот увидишь. Хахаха! Меланкрим: Просто это очень трудно сделать самому, понимаешь? Меланкрим: Но если ты поможешь мне найти их все, я позволю тебе оставить эту силу.
Батермилк: …Почему ты просишь меня? Я ольше е вижу звёзд… Меланкрим: Как по мне, ы выглядишь ооочень полезной печенькой! Батермилк: Я… Очень полезный…? Батермилк: … Батермилк: Супер. Звучит так, словно я ничего не потеряю от этой сделки.
Меланкрим: Отлично! Это будет весело! Хахаха! Батермилк: Я докажу всем. …Докажу свою достойность.
Спустя какое-то время
Батермилк: Это последний Орб, Меланкрим. Меланкрим: Отлично, Батермилк. Батермилк: Осторожнее. Если ты коснешься их то… Меланкрим: Что-то случиться плохое типа. Но в чем смысл чувствовать силу Сфер, если их нельзя коснуться?! Батермилк: Именно поэтому я здесь? Я могу держать их. Меланкрим: Мммх… Похоже тебе всё ещё не удалось найти Сферу Света. Батермилк: Мои извинения. Другие сферы без проблем, но по некоторым причинам, Сфера Света… Меланкрим: Ну ничего! Я уверена ЭТА печенька принесёт Сферу Света в любом случае, так что пофиг. Батермилк: «Эта печенька»? Меланкрим: Знаешь, эта печенька… Джинджер Брейв, вроде так его звали? Я слышала что в нём вообще нет ничего особенного. Меланкрим: Что-то у него там типа Сияющего Сердца? Не имею понятия, но он выглядит забавным персонажем! Хахаха! Батермилк: Печенька с сияющим сердцем… Хм. Меланкрим: Неважно! Отправляемся! Сфера Света будет ждать нас в Шугарленде!
Батермилк: …Брейв. Означает ли это то, что ты достоин держать в руках Сферу Света? Батермилк: Если я не достоин… Значит никто…! Батермилк: … Батермилк: Очередная беззвёздная ночь… Меланкрим: Эй, Батермилк! Я не буду ждать вечно! Батермилк: …Иду иду, Меланкрим.
1
3
5
2
1
1
Бедолажка….
Теперь понятно почему он так обращался с героями, да уж, девсы умеют удивлять
БОЖЕ МОЙ СЫНОЧЕК!🙏🙏 я в слезах, я его обожаю и сожалею ему