[в вики]
Монблан: Ох, это Королевство идеально подходит для моего нового бутика!
Посмотрите на всех этих модных печенек - наверняка им придётся по вкусу моя стильная одежда! Монблан: Не могу дождаться, когда наконец изготовлю совершенно новое облачение для каждого! Монблан: И я создам идеальный наряд, соответствующий очарованию, вкусу, аромату и текстуре моих клиентов, как меня учили в Choc'au Latte! Монблан: Хи-хи, теперь.. Давай откроем бутик! Монблан: И вуаля! Торжественное открытие моего бутика... Maison Marron! Монблан: Хи-хи! Тебе не кажется, что это место абсолютно изысканно? У него роскошный, но в то же время безмятежный вид! Монблан: Я планирую создавать практичные наряды, которые будут одновременно красивыми и долговечными.
Уже скоро ты увидишь моё великолепное рукоделие, ведь я училась у лучших! Монблан: Вообще-то, за твою помощь в открытии бутика, в знак благодарности, я помогу тебе с костюмом!
Кастард: Ох вау, что это? Да тут тыквенные фонари повсюду! Кастард: И все такие приодетые!
О, я знаю! Они нарядились, потому что приглашают меня на праздник.
Ведь я потрясающий, великий и щедрый король! Ура!
Панкейк: Все носят страшные костюмы!
И вон там кто-то в маске желейного мишки! Посмотри!
Клубничка: Да, это то самое время года..
Печеньки наряжаются, как призраки и бродят по улицам Королевства.
Панкейк: Привет, Строуберри. Но почему они бродят в таком виде? Клубничка: Говорят, что призраки любят подшучивать над печеньками..
Но если ты нарядишься, призраки тебя не узнают и просто пройдут мимо. Панкейк: Потрясно! Звучит таак круто! Я тоже хочу нарядиться! Клубничка: Что ж, мы можем посетить бутик Монблан..
Я слышала, что каждый получит свой костюм там. Кастард: НИ СЛОВА БОЛЬШЕ! Я ОБЯЗАН выглядеть по-королевски!
И, так как я король, я собираюсь попросить по-настоящему царственный наряд: самый лучший и величественный из всех!
Клубничка: Эм.. Конечно. Я могу проводить тебя, если хочешь.
Кастард: Хе-хе! Шалости или угощение! Или я должен сказать..
ШАЛОСТИ ИЛИ КОСТЮМЫ? Ха-ха!
Монблан: Приветствую и добро пожаловать!
Вы в нужном месте, если пришли за нарядами! Панкейк: Ура! Я хочу самый милый и страшный костюм! Кастард: И я! Я хочу самый грандиозный и великолепный наряд!
Что-нибудь, что носил бы страшный король, да! Монблан: Ох, конечно, джентель-печеньки!
А что же я могу предложить прелестной клубничной леди?
Клубничка: Эм.. Ничего, спасибо.. Мне не нужно.. Панкейк: Чтооо?? Да ладно, Строуберри!
Ты ДОЛЖНА к нам присоединиться! Кастард: Да! Твой король желает этого!
Ты будешь второй страшнейшей печенькой!
Совершенно очевидно, что самым страшным буду.. Я!
Но мы можем быть призрачными друзьяшками! Клубничка: Нн-но я..!
Монблан: Конечно, конечно!
Хэллоуинский призрак будет рад повстречать всех вас! Панкейк: Хэллоуинский.. Призрак?! Монблан: Ну да, конечно!
Я слышала эту историю, когда только начинала дизайнерское дело!
Монблан: В ночь Хэллоуина, когда полная луна появляется на кромешно-тёмном небе, где не видно ни единого облачка.. приходит очень особенный гость. Монблан: Этот гость двигаться настолько тихо, что ты никогда не услышишь его шагов.. Но ты узнаешь, что он пришёл, когда в твою дверь постучат три раза. Монблан: Я слышала, что оно принимает форму безобидной и прелестной печеньки,
что скрывает великую тёмную тайну.. Клубничка: *глоть* И эта т-тайна заключается в..?
Монблан: Это..
*Тук.. Тук.. Тук.. *
Кастард: О НЕТ!
Это Хэллоуинский призрак! Панкейк: Ой, ПРАВДА?? Так круто! Я открою дверь! Уиии! Клубничка: Х-хэй, подожди!
Латте: Ах, как приятно вас всех здесь.. —
Ой-ой. Почему все выглядят так, будто только что увидели призрака? ~ Клубничка: Мы.. Вообще-то только что говорили об одном призраке.
Вы пойдете на праздник, Латте? Латте: Ха-ха, ну конечно! Я пришла сюда перед началом праздника, чтобы мой костюм оставался сюрпризом..
Не ожидала, что окажусь в центре внимания прямо
сейчас! Клубничка: Понятно.. Монблан Подождите.. Прямо перед праздником?
Ох, дорогуша, я должна закончить со всем прямо сейчас! Монблан: Вот, взгляните!
А теперь примерьте!
Кастард: Кхм! Как я выгляжу?? Панкейк: А что насчёт меня?? Посмотрите на меня!
Я выгляжу наааамного милее! Клубничка: Монблан, огромное Вам спасибо!
Монблан: Это всё мне в радость!
Пожалуйста, посещайте бутик Монблан ещё, ради любых ваших стильных потребностей!
Брейв: Вот вы где! Давайте же!
Праздник только начался!
Спарклинг: .. Печеньки с самыми лучшими нарядами будут объявлены в конце праздника! А до тех пор, пожалуйста, наслаждайтесь компанией друг друга! И не забывайте веселиться! Клубничка: Я не знала, что это будет соревнованием..
К-кстати говоря, вы оба отлично выглядите! Панкейк: Но я выгляжу круче! Уииии!
Посмотрите, как я летаю! Вввввушшш! Кастард: Ваау, вы только посмотрите на эту печеньку, наряженную, будто гигантская тыква!
Да она просто.. ГРАНДИОЗНАЯ! Панкейк: Ого! Да ты прав!
Она такая большая, такая страшная, но ТАКАЯ МИЛАЯ!
Я ХОЧУ ЕЁ ОБНЯТЬ! Клубничка: Эмм, ну.. А?
Ох.. Похоже, теперь я сама по себе.
Тыковка: .. Твой костюм очень прелестный! Хи-хи! ~
Клубничка: Ай! О.. И-извини.. Ты меня напугала!
К-кто ты..?
Тыковка: .. Я Пампкин Пай. ~
Тебе не нравятся праздники? ~ Клубничка: Э-эм.. Мне не особо нравятся места, где много толпы.. Тыковка: Тогда.. Что же тебе нравится? ~
Вот я люблю прелестные наряды и своего друга ПомПон! ~ Клубничка: Ч-что же мне нравится?..
Это прозвучало так неожиданно.. Тыковка: Но, когда ты думаешь о своих любимых вещах, то становишься счастливее.. Не так ли? ~
А я хочу чтобы каждая печенька, которую я встречу, была счастлива! ~ Клубничка: В таком случае.. Хм.. Клубничка: Мне.. Нравится играть в новые игры в своей комнате..
А ещё мне нравится готовить для себя.. Ничего особенного, но всё же.. Тыковка: Как насчёт позависать с остальными печеньками? ~
Я люблю праздники, на которых могу встретить других печенек и повеселиться! ~ Клубничка: Вполне.. Нормально.
Думаю, в какой-то степени мне это даже нравится..
Тыковка: Мммхм, да! ~ Отличный ответ! ~
Тогда.. Почему бы тебе не поиграть со мной сегодня? ~ Клубничка: О-окей! Да! Я не против! Клубничка: (Ух, я не верю, что сказала это..) Тыковка: Хи-хи, ПомПон будет в восторге! ~
Присоединяйся к нам! ~
Тыковка: О, ПомПон! ~
Строуберри к нам присоединиться! ~ Брейв: Отлично, Строуберри!
Ты тоже здесь, чтобы проявить себя? Кастард: Хэй, я ждал в очереди, чтобы потанцевать с ПомПон! Панкейк: Да! Мы с ДжинджерБрэйвом тоже ждали!
Вообще-то, это не особо честно, Строуберри! Клубничка: (Ох, вау.. Тут так много печенек, которые хотят повеселиться с ПомПон!..) Тыковка: Давайте же, потанцуем вместе! ~
ПомПон может, что угодно.. Не стоит волноваться! ~ Кастард: Она права! Из ПомПон вышел просто прекрасный танцор!
А не трудно ли двигаться в этом здоровенном тыквенном костюме? Панкейк: Погодите, я всё понял! Это не гигантский костюм!
ПомПон просто и правда невероятно большая печенька! Клубничка: (Интересно.. Почему ПомПон ничего не отвечает?)
Панкейк: Знаете, большие печеньки обычно слишком хрустящие и их довольно сложно обнимать.
Но ты другая, ПомПон! Ты такая ПУШИСТАЯ! Хе-хе! Клубничка: Пу.. Пуши.. Стая?.. Клубничка: (Да кто вообще - нет. Что такое вообще ПомПон?!) Клубничка: (Я.. Я должна спросить.
Ладно, нужно просто пойти и спросить Пампкин Пай..) Клубничка: Хэй, Пампкин Пай!
Я просто хотела поинтересоваться.. Брейв: О, так вы разминулись!
Она только что ушла вместе с ПомПон! Панкейк: Да! Она сказала, что кто-то искал её!
Вжжух - и она исчезла! Клубничка: вжух.. Исчезла..?
Спарклинг: проверка микрофона, раз-два, раз-два..
Леди и джентльмены!
Я надеюсь, вы все отлично провели время! А сейчас, момент, которого все так долго ждали! " Кто же самая нарядная печенька"?! Спарклинг: Ха-ха, судьи хотят, чтобы вы знали: Определить победителя будет невероятно сложно - каждый выглядит абсолютно ослепительно в своём прекрасном костюме! Спарклинг: Давайте же начнём, не так ли?
Я начну с пятого месте и продолжу местами выше!
Итак, пятое место занимает.. Кастард: Вха-ха-ха! Я уверен, что займу первое место! Панкейк: А ты получишь желе-жёлудь, если займёшь первое место? Клубничка: Воу.. Мы с ПомПон так повеселились, что я даже не заметила, как пролетело время..
Хэй, чшш! Они собираются объявить третье место! Спарклинг: .. И кто же у нас занимает третье место?
Не кто иной, как блистательный, сияющий, ОСЛЕПИТЕЛЬНЫЙ.. Спарклинг: Мадлен! Всегда знает, как достучаться до сердец печенек, это точно!
Ну же, поднимайся сюда!
Мадлен: Ха-ха! Возможно, частичка моего "блеска" достигнет каждого!
Надеюсь, я и дальше буду "освещать" это прекрасное королевство! Спарклинг: И на втором месте..
Наша любимая преподавательница, с лица которой никогда не сходит улыбка! Спарклинг: Похоже, она долго готовилась к нашему "маленькому экзамену"..
И справилась НА ОТЛИЧНО! Это Латте!
Латте: Оу, спасибо вам всем! Я так рада, что вам понравился мой новый образ!
Но не волнуйтесь, завтра я вернусь в свой привычный вид! Хе-хе. Спарклинг: Теперь.. Похоже, у нас осталось только первое место!
Я хотел бы добавить, что для меня это невероятная честь вручить награду.. Спарклинг: .. Этой печеньке, чьи шикарные движения поразили всех нас!
Каждый хотел потанцевать с этой парочкой! Спарклинг: Леди и джентльмены, награда для печеньки с самым лучшим нарядом достаётся..
ПомПон и Пампкин Пай!
Клубничка: Уф.. Пампкин Пай, должно быть, уходила, чтобы подготовиться.. Хех.
Я почти подумала, что она призрак или что-то в этом роде.. Тыковка: Спасибо всем! ~ ПомПон хочет сказать, что это было потрясающе - тусоваться со всеми вами! ~
И, конечно, мне тоже было очень весело со всеми танцевать! ~ Спарклинг: Вот и всё, ребята! Мы собираемся закончить вечеринку танцем с нашей самой нарядной печенькой! ПомПон, пожалуйста, ослепи нас ещё раз своими танцевальными движениями! Спарклинг: Спасибо вам всем! Надеюсь, вы провели фантастическую ночь!
Кастард: Строуберри! С добрым утром!
Клубничка: Да.. Утречка.. Кастард: Хмм? Всё в порядке? Расскажи мне что-нибудь!
Я Ваш король, и мой королевский долг заботиться о своих подданных! Клубничка: Спасибо, но я в порядке.. Правда.
Я просто чувствую себя уставшей после праздника.
Прошло так много времени с тех пор, как я веселилась с такой толпой печенек.. Кастард: О, понятненько!
Да, этот праздник был потрясным! Кастард: Я не смог победить, но я, Кастард Третий, ОБЯЗАТЕЛЬНО займу первое место в следующий раз! Мва-ха-ха!
Кастард: Приготовься, мир!.. И.. и.. Ух..
Напомни, кто там выйграл первое место?.. Клубничка: Что? А, это ПомПон.
Ну, та печенька, которая танцевала со всеми и носила большущий костюм. Кастард: Хм.. Я, вроде, помню такую печеньку.. Тыковка: .. Привет! ~ Кастард: Ой, как я мог забыть?!
ПомПон! Такая большая, такая пушистая и ТАКАЯ КЛАССНАЯ! Тыковка: Вы говорили про ПомПон? ~ Клубничка: Да.. Мы говорили о том, сколько веселья было прошлой ночью.
О.. так ПомПон сегодня не с тобой? Кастард: Да, где же она??
Я очень хочу спросить, откуда тот тыквенный костюм! Кастард: Скажи ты, Пампкин Пай!
Как ПомПон провернула это?
Это печенька, с которой мы знакомы?
Тыковка: Ха-ха-ха.. Что ж, мы можем это проверить, не так ли? ~
Почему бы тебе не спросить ПомПон самому позже? ~ Кастард: Хмф! Ты могла бы просто сказать мне сейчас!
Ну что же.. Просто пообещай, что ты дашь мне знать из первых рук!
Я хочу опередить Панкейка! Мммкей? Кастард: Вообще, я собираюсь спросить ПомПон прямо сейчас! Пойдём, Строуберри! Клубничка: П-погоди! Прямо сейчас?
А-ай.. Притормози!
Тыковка: Кастард полон энергии, не так ли?.. ~ Клубничка: Ага.. Иногда
за ним трудно угнаться.. Кастард: Строуберри, ну же!
Его Королевское Величество собирается уходить! Типа СЕЙЧАС! Клубничка: Я думаю, мне пора идти!..
Увидимся позже, Пампкин Пай! Тыковка: Да, мы ещё увидимся!.. ~ Тыковка: Хи-хи.. Похоже, у нас появились новые друзья, ПомПон. ~
Как думаешь, мы сможем в скором времени с ними повеселиться? ~ Тыковка: Да.. Да, я знаю, ПомПон.. Но, может быть.. ~ Тыковка: Может быть, ты понравишься этим печенькам, независимо от того, являешься ли ты печенькой, или нет.. ~
Благодарность:
За набор текста: @yuri_chaaan Юрию Ермилову
[в вики]