[в вики]
Содержание:
- Восход солнца в королевстве Дарк Какао
- Печеньки рассказывают о своей новогодней удаче
Восход солнца в королевстве Дарк Какао
Дарк Какао: ......
Дозорный 1: ......
Куб Чоко: Эмм... кх-кх. Сегодня довольно холодно.
Дарк Какао: ...скоро ли взойдет солнце?
Дозорный 3: Время восхода солнца уже наступило... Но туман над Лакричным морем сегодня особенно густой, поэтому его трудно разглядеть.
Дозорный 4: О боже, это нехорошо. Говорят, что если не увидеть солнце на Праздник Солнцестояния, то это принесет несчастье всему народу!
Арахисовый: Прекрати нести чушь. Разве вы не видите, что народ взволнован!
Дозорный 2: Но это место восхода солнца очень хорошее!
Кранчи:: Ты там, может, прекратишь нести такую чушь!
Юная печенька: Неужели мы действительно не сможем увидеть солнце...? Даже Его Высочество появился...
Житель Деревни Снегопада: И все же я верил, что сегодня небо покажет нам солнце, красное, как яблоко...
Житель Деревни Снегопада: Вот почему невозможно предсказать, как пойдет выращивание хлопка в этом году.
Дозорный 2: Ааа, я так и знал! Я не должен был выбрасывать талисман Аффогато Куки!
Дарк Какао: Что за чушь!
Дозорный 2: Сюрприз!
Дарк Какао: Силы, чтобы вести еще один год, приходят не от погоды, а от сердца Печенья.
Дарк Какао: Раскрывайте ворота настежь. Сделайте свою решимость твердой, как скала, и живите всегда искренне, даже в горькие дни.
Дарк Какао: Таков образ жизни в Королевстве Дарк Какао. Мы продержимся и в этом году, как и всегда!
Старик и ребенок: Его Высочество прав~ Ух! Его Высочество прав. Ха-ха-ха!
Куб Чоко: Умм... Слушайте внимательно наставления Его Высочества!
Карамель: Это действительно верно. Но еще слишком рано разочаровываться!
Дарк Какао: О, Карамель Куки. Ты опоздала. Ты стояла на страже всю ночь?
Карамель: Да. Разве ты не видел большого белого тигра, когда стоял на посту в горах?!
Дозорный 4: Оооо...! Белый тигр? Символ удачи?
Карамель: Именно так. Когда я шла за тигром, как одержимая Печенька, он исчез в тумане, и все, что я могла видеть перед собой, была наша крепко стоящая Черная Стена!
Карамель: Это замок, который я вижу каждый день, но сегодня он стоит во весь рост, как тигр, бегущий через снежные горы.
Карамель: Солнце обязательно взойдет. В этом году наше королевство будет сильным и гордым!
Дарк Какао: Шаг вперед, Карамель Куки.
Карамель: Приказывайте мне, как пожелаете.
Дарк Какао: Кажется, что туман слишком густой, чтобы Солнце смогло найти дорогу к нашему замку. Разгони туман и открой путь!
Карамель: Да, я пущу свою стрелу до самых небес!
Карамель: Вперед!!!
Дозорный 4: Стрела мчится вперед со скоростью тигра... Туман рассеивается!!!
Дозорный 3: Какое прекрасное зрелище...! Впервые в жизни Куки я вижу такое большое и красное солнце!
Дарк Какао: Хм. Пусть это будет хороший год для всех!
Карамель: Да здравствует его высочество Дарк Какао!!!
Подданные королевства: Да здравствует его высочество Дарк Какао! Да здравствует Королевство Дарк Какао!
Черная Жемчужина: Пусть все утонет!!!! Ахахаха!!!
Черная Жемчужина: Ни одного корабля, ни даже крошки Куки! Вы не сможете выбраться из этого моря!
Черная Жемчужина: Хе-хе-хе...
Черная Жемчужина: ...
Черная Жемчужина: Все так спокойно... Подождите, может быть, это был последний корабль?
Черная Жемчужина: Куки очень слабые~
Черная Жемчужина: Идут против волн, против течений!
Черная Жемчужина: Бросаются в море...
Черная Жемчужина: Жаждут жемчуга...
Черная Жемчужина: Аргх, я сыта по горло...
Черная Жемчужина: ...
Черная Жемчужина:: Ла... Ла... Ла... Ла... Ла...
Черная Жемчужина: В самую глубокую часть моря...
Черная Жемчужина: Что осталось...
Черная Жемчужина: Слава земле, романтика морю Не могла бы я мечтать о романтике вечно... ♫
Черная Жемчужина: Жемчуг вечен...
Черная Жемчужина: ...Все, чего я желаю, это воспоминания
Черная Жемчужина: Медленно погружаясь в глубочайшую тьму... ♪
Черная Жемчужина: Жемчуг вечен...
Черная Жемчужина: Чего я желаю, так это... Воспоминания...
Черная Жемчужина: Ла... Ла... Ла...
Черная Жемчужина: Ла... Ла...
Черная Жемчужина: ...
Черная Жемчужина: Я проклинаю тебя... навсегда...
Кэрол: Хммм~ Хммм~
Кэрол: Королевство, созданное такими маленькими руками~ Оно полно смеха~
Кэрол: Если я сыграю это для Шишек Куки, им точно понравится, верно?
Кэрол: Хм... Кажется, это было где-то здесь... Неужели я опять заблудилась...
Кэрол: Дорога сюда всегда такая запутанная!
Шишка: Да!!! Кэрол Куки!
Кэрол: Шишка! Я, должно быть, пришла в нужное место!
Шишка: Что значит, я все еще нашел тебя! Каждый раз, когда ты приходишь в лес, ты появляешься в новом месте!
Шишка: Я обыскал весь лес к тому времени, когда ты снова пришла сегодня!
Кэрол: Правда?
Кэрол: Но Шишка легко находит тебя, где бы ты ни был!
Шишка: Хм... Ну, это потому, что в этом лесу нет места, которого бы я не знал...
Шишка: Следовать за твоим пением - не проблема!
Шишка: И что? Какую песню ты исполнишь для меня сегодня?
Кэрол: Я сыграю тебе песню о Королевстве Печенья~ Я думаю, она тебе очень понравится!
Кэрол: Тогда садись поудобнее и послушай еще раз сегодня~
Шишка: Хе-хе! Да!
Эклер: Это Альянс печенек, так что... Это был действительно захватывающий опыт.
Эклер: Фиксировать исторические моменты, когда наблюдаешь их своими глазами! Как волнительно!
Эклер: Стоп, значит ли это, что нужно добавить эти записи к истории Рыцарям Чайного Листа или же к истории Маяка Легенд?
Эклер: Хм... Хорошая ли это идея хранить столь важные записи в одном месте...
Эспрессо: Эклер здесь?
Эклер: О, посетитель. Вы пришли, чтобы посетить музей?
Эспрессо: Нет. Я здесь, чтобы вернуть материалы, которые я одолжил.
Эклер: А, раз так, пожалуйста оставьте их на столе. Я с этим разберусь!
Эклер: Хмм, может, стоит просто написать совершенно новую книгу... Смотреть на историю с нескольких перспектив — это хорошо, но... Эм...
Эспрессо: Вы, кажется, заняты. Тогда, я пойду...
Эклер: Подождите!!!!
Эклер: Раз уж вы здесь, мне бы хотелось спросить вашего мнения!
Эспрессо: Я и сам достаточно занят, но... Ладно, в чем дело?
Эклер: Вы ведь знаете, что Альянс печенек — это значимое событие, которое оставит след в истории печенек, да?
Эклер: Я раздумываю над тем, как записать и классифицировать это событие. Как всегда, будет лучше собрать работы из множества других сфер...
Эспрессо: ... Я не уверен. Это необходимо?
Эклер: Прошу прощения?
Эспрессо: Я имею ввиду, смысл делать это, раз вы уже знаете ответ.
Эспрессо: Выражать то, что не может быть изложено на письме. Разве это не работа историка?
Эклер: О?!
Эспрессо: Я понимаю стремление поделиться своим опытом такого большого и важного события, но...
Эспрессо: У письма есть свои пределы.
Эспрессо: Без вашей помощи, мне пришлось бы просматривать все материалы касаемо драконов, по одному.
Эспрессо: Кто знает, может и не было бы шанса для давно забытых героев снова показать себя.
Эспрессо: Это... Эм... Да. В любом случае, делайте, что хотите.
Эклер: Эспрессо...!
Эклер: Именно. То, что нужно! Я совсем забыл об этом!
Эклер: (Я думал, у него совсем дурной характер, раз он даже не удосужился запомнить меня. Но, кажется, я был не прав!)
Эспрессо: Это комплимент...?
Эклер: Ха-ха-ха! Спасибо, что поддержали меня!
Эклер: О! Итак! Нам нужно провести лекцию насчет Альянса печенек, здесь, в музее!
Эклер: Как насчет того, чтобы пригласить Эспрессо! В качестве особого гостя!!
Эспрессо: Нет, я отказываюсь...
Эклер: Зачем вы так! Я уверен, всем понравится!
Эспрессо: Эх... Я подумаю об этом, когда будет время...
Брейв: Ааа... Пора просыпаться!
Брейв: А? Который час?! Прошлой ночью фестиваль был таким веселым! Может быть, слишком весело...
Брейв: Фейерверки, бальный зал, музыка...! Все было на высшем уровне! А специальные гости из сказочных королевств...!
Брейв: Это была фантастическая ночь! Фестиваль, который я точно никогда не забуду!
Креп: Тук-тук! ДжинджерБрейв, открывай!
Брейв: Креп!
Брейв: Почему ты здесь так рано? Мы же собирались сегодня потусоваться?
Креп: Что это за глупости? Приготовься! Посуда сама себя не помоет!
Брейв: Что? Посуда...?
Брейв: ПОСУДА!!!
Визард: Я знал, что ты забудешь о своих обязанностях, поэтому мы принесли их все сюда! Там есть еще одна корзина, так что постарайся не забыть ее!
Клубничка: А вот и чашки, и столовые приборы... П-прости...
Брейв: Ух ты... Я даже не знал, что у нас столько тарелок в Замке Куки! Как же я буду мыть все это в одиночку?
Креп: Ну, ты должен был подумать об этом первым! Я имею в виду, до того, как ты предложил выбрать Печеньку для мытья посуды с помощью "камень-ножницы-бумага"! Ха-ха-ха!
Креп: Если ты быстро не помоешь посуду, то завтрака для тебя не будет. Сахарные Гномы уже встали и ждут!
Сахарный Гном: Не торопитесь... Мы уже таем, но это ничего...
Брейв: О! О! Отлично, я сделаю это!
Юникорн: Ааа... Глядя на груду посуды, я могу сказать, что вчерашняя вечеринка не была сном!
Принцесса: Правда?! Бал был веселым, но вечеринка с принцессами была лучшей!
Рыцарь: Ваше Высочество, вы были очень воспитаны и красноречивы, как всегда, Ваше Высочество!!!
Рыцарь: Ваши глаза светились неподдельным любопытством, как и тогда, когда Ее Величество Королева Джанглберри читала вам на сон грядущий!
Принцесса: Разговаривать со сказочными принцессами было даже лучше, чем читать о них! Только подумай, через какие волшебные приключения они прошли!
Принцесса: Их можно назвать моими... прекрасными и храбрыми наставницами в приключениях!
Принцесса: Мы решили поддерживать связь, чтобы еще больше укрепить дружбу между нашими великими королевствами!
Брейв: Я рад, что вы все отлично провели время! Хе хе!
Брейв: Послушайте, у меня есть много забавных историй, так почему бы вам не остаться и не помо...
Все: МЫ ИДЕМ!
Брейв: Подождите... Помогите мне хоть немного, я прошу вас!
Печеньки рассказывают о своей новогодней удаче
Панкейк: Давай играть! Пожалуйста? Давай, поиграй со мной!
Инжир: Ты такой милый, я вижу~ Ладно, что будем делать?
Панкейк: Ух ты, так интересно! Хехехехе
Предсказание из моего печенья с предсказаниями сбылось!
Алхимик: А? Твое предсказание из печенья с предсказаниями сбылось?
Панкейк: Хехе~ Мое печенье с предсказанием гласило: "Если мимо тебя пройдет милая Печенька, придержи ее. Она будет веселиться вместе с тобой".
Инжир: Мое было "Твое окружение будет наполнено сладким смехом". Блинчик улыбнулся мне, так что, думаю, мое предсказание тоже сбылось.
Алхимик: Что? Это слишком расплывчато, чтобы быть предсказанием.
Алхимик: Записывать такие естественные вещи и притворяться, что ты предсказываешь будущее - это чистая чепуха!
Панкейк: О, неужели?
Алхимик: Тогда мои слова "Печенье Блинчик сегодня съест Желудевое желе" тоже можно считать предсказанием!
Инжир: Ааа, так вот что это такое!
Алхимик: Пророк Куки действительно выдает какие-то странные вещи. Разве это не ложь - говорить, что он чудесный пророк?
Панкейк: Ах, точно - Алхимик, что было написано в твоем печенье с предсказаниями?
Алхимик: Мне? У меня было "Наступит время, когда ваше логическое мышление будет сиять". Это даже не настоящее предсказание!
Алхимик: У каждого человека в тот или иной момент будет логическое мышление, так что разве это не само собой разумеющееся?
Инжир: Я вижу~ Алхимик действительно умная.
Панкейк: Но, по словам Алхимика, печенье с предсказаниями не дает точных предсказаний?
Инжир: Верно ~ Но Алхимик может расстроиться, узнав, что ты веришь в такие туманные предсказания, так что давай оставим это при себе!
Панкейк: Конечно!
Брейв: Клубника! Ты что-то уронила!
Строуберри: Хм...?
Визард: Это... билет с концерта, который проходил здесь, в Королевстве Печенья. Почему он до сих пор у тебя?
Строуберри: Конечно...! Но я хочу бережно хранить воспоминания о том дне.....
Строуберри: Визард, ты ведь все еще помнишь?
Брейв: Конечно, он все еще помнит? Ведь Визард плакал, когда закончился концерт!
Визард: Э-э-э... Э-э-э... Это было...
Брейв: В то время Королевство действительно было в смятении. Теперь все вернулись к нормальной жизни!
Брейв: Казалось, что этого никогда не было!
Строуберри: Но даже по дороге домой с концерта я все еще слышала грохот музыки!
???: Дум-Дум-Дум-Дум!
Визард: ...? Это слышишь не только ты, Клубника. Кажется, я тоже это слышу?
???: Это не так, совсем не так!
ZZ skull: Ты совсем забыл о любви к себе? Ты должен быть искренним!
Hellhound: Иногда я искренне хочу показать другую сторону своего "я".
MUSHY P.: Споры~ Они говорят, что мы можем все~~
T.N.T: Не ссорьтесь! Мы можем стать кем угодно! Поверьте мне, лидеру!
Визард: Так это был звук репетиции B.A.D 4... Должно быть, концерт произвел на них большое впечатление...
Строуберри: Но мы все это сделали, не так ли...?
Брейв: Именно так! И мне приятно думать, что этот особенный день останется в сердцах и других Печенек!
T.N.T: Я пойду туда снова! Прислушиваясь к звукам собственного сердца!
B.A.D 4: Раз, два!!! ♪♫♪~!!
Креп: О боже, этот Вафлебот такой пыльный!
Креп: Эспрессо, подай мне вон ту тряпку. Мне нужно протереть его, прежде чем приступать к техническому обслуживанию.
Эспрессо: Я мог бы и сам... А? Что это?
Креп: Почтовый корабль пришел сегодня утром. Большинство из них похожи на рекламные листовки.
Креп: Там было довольно много писем из Республики, поэтому я положил их сюда, чтобы показать тебе. Так что в них написано? Есть хорошие новости?
Эспрессо: Ну, большинство из них - рекламные листовки. Празднование торжественного открытия супермаркета в городе Грязи... Новости о финансировании поддельного жемчужного ожерелья, которое выглядит очень настоящим...
Эспрессо: Зачем посылать это все через океан.
Креп: Вот, здесь есть письмо и для Эспрессо. Оно от... Землевладельца Куки?
Эспрессо: Хм? Понятно. Дорогой Эспрессо Куки,
Эспрессо: Как поживаешь? Я пишу тебе, потому что увидел, что после твоего ухода у тебя остались кое-какие непогашенные административные платежи. Я прикреплю детали ниже...
Эспрессо: Я вижу, это очень искусно замаскированное письмо счастья. Не стесняйся, избавься от него.
Креп: Что? Это не похоже на это...
Эспрессо: Ах! Это действительно важное письмо. Оно от Клоттеда!
Письмо от Клоттеда: Как поживаешь? После вашего отъезда мы собрали наших солдат и начали обширные поиски, как и было обговорено.
Письмо от Клоттеда: Разумеется, поиски включали в себя нахождение кусочка Джема Души, а также сбор информации о Темной Чародейке.
Письмо от Клоттеда: В результате я записываю самые важные новости.
Письмо от Клоттеда: Во-первых, некоторые подробности о Континенте Дрожжевых Зверей... И полученные очень ценные слухи о последнем древнем герое, чье местонахождение до сих пор не раскрыто...
Эспрессо: Вау...! Это очень интересные новости?
Эспрессо: Пойду повидаюсь с Пур Ванилой. Ах, кофе уже остынет, когда я вернусь... Хм...
Креп: А? Разве я тебе не говорил? Погода была настолько холодной, что я разработал этот подогреватель для кружки.
Эспрессо: Креп!
Эспрессо: Так, вот тряпочка, которую ты просил.
Креп: Ты должен был сделать это раньше! Хе-хе! Счастливого пути!
Благодарности
Набор и перевод текста:
@zoyabinina Anya Sugar
@vulowo София Замятина
Оформление:
@zoyabinina Anya Sugar
@teoscorpion91 Виктор Самойлов
@olegkosh1 Олег Кошкин
[в вики]