[в вики]
Глава 12
"Дворец Холибери"
Клубничка: Фух! Мы внутри. Так вот на что похож Дворец Холлиберри, да..!
Ведущий: Добро пожаловать на конкурс "Великая принцесса"! Возьмите, пожалуйста, эти карточки с номерами. Ваши номера с 504 по 509, спасибо!
Клубничка: Вау, так много печенья прошли предварительные испытания..!
Лакрица: Фу! НАКОНЕЦ-ТО! Я не могу поверить, каким упрямым был этот садовник!
Бэт-Кэт: Мяустер, благодаря твоему остроумию и талантам это стало возможным!
???: Посмотрите на эту безнадежную компанию. Все здесь в надежде стать "Принцессой".
???: Идеально подходит для проникновения тайком... Я НЕ упущу эту возможность!
Ведущий: Ваше Величество! ваше величество! Потрясающая новость! Принцесса добралась до Финального испытания!
Джанглбери: Тихо... Понизь голос. Этот конкурс не для принцессы.
Роялбери: Но дорогая Джанглберри... Должны ли мы продолжать конкурс? Законный наследник ДЕЙСТВИТЕЛЬНО вернулся...
Джанглбери: То, что нам нужно прямо сейчас — это Печенье с силой и мудростью - кто-то, у кого есть неистовая страсть, которую можно распознать по щиту; а не просто кто-то с королевским происхождением.
Джанглбери: Если есть Печенье более достойное, чем Принцесса... пусть будет так.
Роялбери: Да, да, вы правы. Но я не совсем уверен, как Принцесса воспримет это...
Джанглбери: У нас нет выбора, мой дорогой. Давайте помолимся, чтобы состязание закончилось миром... и делать то, что мы должны делать.
Джанглбери: Я вернусь, чтобы разобраться с истериками Дракона. Дорогой, поскольку у нас гости, бродящие по территории дворца...Пожалуйста, убедись, что "сокровище" надежно спрятано.
Роялбери: Э-э, да, да, конечно. Не волнуйся, дорогая!
Питайя: Оу. Это снова ты. И вот я подумал, что сюда придет тот, кто достоин драки...
Питайя: Ты видишь, у тебя есть это... дикая, первобытная энергия внутри тебя, которая напоминает мне о том духе... ХССС!
Джанглбери: Пожалуйста, наберитесь терпения. Кто-то с такой же яркой страстью, как у нее, должен предстать перед вами.
Питайя: ХА! Такой же яркой, как у НЕЕ?! На твоем месте я бы не стал терять надежду! Нужно ли мне напоминать вам, что я буду делать, если меня не одобрят..?
Джанглбери: Естественно, вы сожжете это королевство дотла вместе со всеми Печеньками. Но этого не потребуется.
Джанглбери: Мне нужен всего один день, нет, возможно, даже меньше, чтобы привести вам Печенье, которое может противостоять вам.
Питайя: Да, кто бы это ни был, я буду с нетерпением ждать этого. Я просто хочу немного повеселиться, вот и все.
Питайя: Ха-ха-ха! От одной мысли об этом у меня мурашки бегут по коже! Сюда, сюда! Принеси мне еще сока!
Джанглбери: ... Да. Я скажу слугам, чтобы они приготовили что-нибудь.
Охотница: Ха-ха-ха! Наконец-то добрались до дворца, а! Это место выглядит так, как будто оно совсем не изменилось!
Охотница: Давайте посмотрим, все ли так же и внутри!
Ведущий: Спасибо за ожидание, достопочтенные Печеньки! Вам всем нравится? Мы приготовили для этого дня еще больше развлечений!
Ведущий: Конкурсантки, пожалуйста, соберитесь в Уголке принцессы! Те, кто опоздает, будут автоматически дисквалифицированы!
Клубничка: Уголок принцессы..? Где это..?
Рыцарь: Хм... Я не припомню такого места со времен моей службы во дворце... Кажется, что это было подготовлено к конкурсу!
Принцесса: Тогда давай попробуем найти его кое где!
Визард: Ты собираешься уйти, просто так? Эй... ты же знаешь, что тебя могут дисквалифицировать, если ты ошибешься!
Принцесса: Не волнуйся, у меня хорошее предчувствие на этот счет! Хе, хе. Кроме того, я все время здесь играла!
???: ... Хорошо. Это наш шанс. Всем выйти! Смешайтесь с толпой и съешьте как можно больше печенья!
???: Да, сэр!
Волколакнесса: Лакрица! Бэт-Кэт! Пожалуйста, пройдите сюда! Быстрее!
Лакрица: Мне кажется, или она действительно смешно говорит?
Бэт-Кэт: Мяустер? Когда вы обращаетесь к принцессе, вы должны говорить: "Ее высочество!" Мы ее слуги, помните?
Лакрица: Эй, что бы на тебя ни нашло, избавь меня от этого!
Бэт-Кэт: *ШИПЕНИЕ* Как ты можешь рассчитывать захватить королевство с таким отношением?! Мяустер должен взять на себя обязательство!
Лакрица: Т-ты только что шипел на меня?!
Волколакнесса: ХВАТИТ! И ТЫ УСПОКОЙСЯ! Гм... Пожалуйста, мальчики! Мы должны всегда сохранять спокойствие и самообладание!
Лакрица: Ох... ему это не очень понравится!
Принцесса: А? Вы все...! Вы прошли предварительные испытания!
Лакрица: Еще бы! Ее Высочество, Шоколадная Принцесса-Оборотень - это красота, это грация, И она ВЫИГРАЕТ ГОНКУ!
Визард: Разве он только что не злился на "принцессу"?..
Принцесса: О, смотри! Вон там! Я вижу кучу конкурсанток! Похоже, мы все-таки пришли по адресу!
Ведущий: Участники, время идет! Пожалуйста, ждите! Сейчас я расскажу о следующем событии!
Ведущий: Эй! Вы все там! Поторопитесь! Время почти истекло!
Ведущий: Как вы все знаете, Королевство Холибери состоит из множества благородных домов! Каждый дом славится своими ягодами, и это совершенно справедливо! Наши ягоды свежие, сочные и сочные!
Ведущий: Совершенно естественно, что наши ягодные соки, приготовленные из этих сочных ягод, являются лучшими во всем мире! Именно поэтому следующее событие связано с нашим знаменитым ягодным соком! Барабанная дробь, пожалуйста!
Клубничка: Я чувствую, что это будет что-то грандиозное...
Визард: Может быть, это будет слепой тест на вкус! Им придется догадаться, что это за ягодный сок! Я слышал, свежевыжатый черничный сок полезен для ума...
Ведущий: Ужасный, Бочкообразный Забег!
Визард: А?!
Ведущий: Нет ничего печальнее, чем выбросить свой с трудом приготовленный ягодный сок, потому что он испортился! Вот почему вы должны регулярно переворачивать бочку, чтобы время от времени перемешивать сок!
Ведущий: Вот почему... каждая принцесса Холибери обязана бегать по катящимся бочкам с королевской грацией и благородной доблестью!
Ведущий: А теперь, конкурсанты! Пожалуйста, встаньте на бочки с ягодами! Если вы упадете, то будете дисквалифицированы!
Волколакнесса: П-подожди! Ш-шляпа?! О! Я почти уверена, что бочка разобьется!
Ведущий: Не беспокойтесь! Бочки Королевства Холибери содержат страсть мастеров, что делает их невероятно долговечными! Они могут противостоять чему угодно, даже драконам!
Клубничка: Вау! Я едва могу встать на один из них!
Брейв: У-у-у! Посмотрите на меня, все! Я встал! Как у всех дела?!
Принцесса: Ха-ха! Проще простого!
Рыцарь: Я должен оставаться внизу и защищать Ее высочество!
Недовольная печенька: Печенье на бочонках, 2 часа. Иди и возьми их!
Назойливая печенька: Вау!
Теневой убийца: Эй-а-а-а!
Визард: Я так и знал, вы, непутëвые! Все, назад! Позвольте мне дать им почувствовать вкус моей магии..!
Лакрица: Хе-хе... Всегда есть КТО-ТО, кто пытается унизить других! Похоже, мы можем не вмешиваться в это дело, а? Принцесса?
Волколакнесса: Ваааах! НАДОЕДЛИВЫЕ МАЛЕНЬКИЕ КРОШКИ!!! Проваливайте! Не заставляйте меня терять терпение!
Лакрица: Что за...? Вставайте, Лакричные Прислужники! Идите и уничтожьте любого, кто посмеет встать на пути нашей принцессы! Да!
Клубничка: Это сделал... Лакрица... просто чтобы помочь нам?
Лакрица: Н-нет, я ТЕБЕ не помогал! Они были на пути Шоколадной Принцессы-Оборотня. Как они смеют! да!
Визард: Это еще не конец! Смотри! Целая куча их идет сюда! Это не только те, кто вмешивается, но и другие участники тоже нападают на нас!
Принцесса: О, так не пойдет! Все, мы должны выбраться отсюда! Следуйте за мной!
Ведущий: И это все, ребята! Сколько у нас постоянных участников?
Клубничка: Эм... Похоже на то... Принцесса и Шоколадная Принцесса-Оборотень были единственными, кто выжил на нашей стороне.
Визард: Погоди, они ведут себя очень странно...
Волколакнесса: О Лакричное печенье, ты спас меня!
Лакрица: Конечно, дорогая... Или мне следует сказать... будущая принцесса Королевства Холибери?
Бэт-Кэт: Мяу - конечно, все, что угодно, для принцессы!
Принцесса: О, как романтично! Но я принцесса, ребята! Я! Та самая Печенька Принцесса!
Ведущий: Фух, я потрудился до седьмого пота, просто глядя на то, как вы все работаете! Кто же станет победителем этого конкурса?
Ведущий: Давайте перейдем к следующему испытанию? Это... танцевальная вечеринка!
Клюковка: Хо-хо! Наконец-то! Мой тип!
Ведущий: Но подождите, это еще не все! Не говорите мне... Никто из вас на самом деле не думал, что это будет легко, потому что это танцевальная вечеринка, верно?
Ведущий: Да, танцевальные вечеринки в Королевстве Холибери действительно полны смеха и веселья! Но, к сожалению... не все участники приходят на буги-вуги!
Ведущий: Для некоторых это окно возможностей проникнуть внутрь и навредить нашей дорогой принцессе!
Теневой убийца: ..!
Ведущий: Но как принцесса Королевства Холибери, они всегда должны быть веселыми, даже перед лицом опасности.
Ведущий: Правильно! В этом раунде все, что вам нужно сделать, это продолжать танцевать, что бы ни случилось!
Ведущий: Звучит довольно просто, да? Но давайте посмотрим на это! Поставьте музыку в очередь, пожалуйста!
Принцесса: Танцевальная вечеринка! Это так ВЕСЕЛО! Это похоже на одну большую вечеринку, а не на какое-то соревнование!
Рыцарь: Моя принцесса, пожалуйста, будьте осторожны! Я боюсь, что и на этот раз будут вмешиваться посторонние...
Бэт-Кэт: Мя-ха-ха! Принеси его! Шоколадная принцесса-Оборотень разнесет тебя на куски!
Лакрица: Ты знаешь, почему Шоколадная принцесса-оборотень носит с собой этот молоток...? Ты же знаешь, это не просто аксессуар. Вперед, Шоколадная Принцесса-Оборотень! Покажи им, из чего ты сделана!
Волколакнесса: Хо-хо-хо-хо! Это... ВРЕМЯ МОЕГО МОЛОТКА!!!
Визард: Фух, это уже слишком. Просто слишком.
Недовольная печенька: Ага...
Черника: Привет! Йия! Ты стоишь у меня на пути! Мне нужно... показать свою привлекательность! А ты стоишь у меня на пути!
Волколакнесса: АГА, ХА-ХА-ХА! И ЭТО ВСЕ?! Гм... Ах, это так освежает!
Бамблбери: Хм, у этого есть несколько довольно хороших приемов... Ладно, тогда пора начинать мою игру! ХЬЯ! РАХ!
Клюковка: Хм, она может ДВИГАТЬСЯ, конечно... Но разве вы не понимаете, насколько она напряжена?
Клюковка: Танец - это искусство общения. Но походка принцессы-оборотня Чоко такова... просто... вертитесь вокруг да около.
Теневой убийца: Это что, какая-то шутка для вас всех?! Возьми-ка это!
Черника: КЬЯ! Ты не можешь напасть на меня сзади! Насколько это бесчестно?!
Распбери: Привет! Ха!
Теневой убийца: Ахх...
Распбери: Сосредоточьтесь на конкурсе! Это не просто танцпол. Это отдельная арена! 123
Печенька в тени: Крошки, мы должны были убрать их среди назойливых людей... Не ожидал, что они окажутся такими смехотворно сильными!
Печенька в тени: Я думаю, у нас нет другого выбора... Пора задействовать Зеленовато-Красного Дракона.
Ведущий: Это будет конец!
Волколакнесса: Фух... фу... фух...
Ведущий: Итак... прошло много времени с тех пор, как вы все выходили на танцпол! Я вижу, некоторые устали от всех этих танцев!
Ведущий: Хм, довольно много дисквалифицированных участников! Правильно, все, кто еще танцует, прошли этот раунд!
Волколакнесса: Я сделала это! О боже, я не могу поверить, что я это сделала!
Клюковка: Эти сырые, нерафинированные порции теста... прошли!?
Клюковка: Необъяснимо! Этот... Это позор для Королевства Холлиберри!
Черника: Я... думаю? Было немного страшно, когда этот... молоток выбил этих Печенек!
Черника: И давайте будем честными, я нааамного симпатичнее.
Клюковка: Я не могу поверить, что со мной обращаются так же, как с некоторыми варварами! Клюква не потерпит этой ерунды!
Волколакнесса: Как... Как кто-то мог сказать что-то настолько резкое?!
Бамблбери: Я так понимаю, что я тоже один из "варваров"? Семейство Клюквы КОГДА-нибудь перестанет быть таким заносчивым?!
Ведущий: А? Слышу ли я протест от участников конкурса? И печенье, пожалуйста, воздержитесь от упоминания ваших семей в этом честном конкурсе!
Принцесса: Давайте, все! Не имеет значения, какие движения у кого-то были, главное, чтобы им было весело!
Лакрица: ... Почему вы... самодовольные... аристократы!
Бэт-Кэт: Смешно! *Шипение*
Волколакнесса: Да... Я добралась до сих пор честно и справедливо! Знай, что твои оскорбления не заставят меня сейчас повернуть назад...!
Волколакнесса: И ты не сможешь смеяться надо мной, как только попробуешь мой молоток! ПОЛУЧИ ЕГО!
Волколакнесса: *Рыдание... рыдание... * Невероятно... Это просто несправедливо! Я искренне верила, что у нас есть шанс достичь величия...
Лакрица: Я... Я сочувствую тебе. Шоколадная Принцесса-Оборотень. Это моя вина! Если бы только я был более компетентен в вопросах принцесс...
Бэт-Кэт: Ня... Я должен был двигаться быстрее...
Волколакнесса: О, Лакрица! Бэт-Кэт!
Лакрица: Шоколадная принцесса-Оборотень!
Визард: ... Если вы спросите меня, я больше не знаю, что и думать.
Ведущий: Оу... Ну, Шоколадная Принцесса-оборотень на самом деле не была дисквалифицирована...
Ведущий: Но! Нападать на других участников явно против правил... Следовательно... ДИСКВАЛИФИЦИРОВАНА!
Лакрица: Что?! Нас собирались дисквалифицировать!?
Ведущий: Конечно, нет! Наш конкурс честный и справедливый! Жалобы других участников не имеют никакого влияния на процесс вынесения решения!
Волколакнесса: Н-но...!
Питайя: Хм? Что это за шум снаружи? Неужели это тот достойный соперник, которого нашла Джанглберри?!
Печенька в тени: Я думаю, что нет. Кажется, есть... проблема с участниками.
Питайя: Наконец-то мой сок здесь! Не нужно наливать мне стакан. Дай мне всю бочку!
Питайя: И если у них возникнут проблемы, просто приведи их ко мне! Сколько их? Один? Дюжина? Неважно! Ни у кого не будет ни единого шанса!
Печенька в тени: Конечно, лорд Дракон. Ни один победитель этой шарады не может сравниться со славным Зеленовато-Красным Драконом!
Печенька в тени: Однако... Если я осмелюсь сказать, лорд Дракон... Я нахожу это... странным, что сама королева выбрала тебе "достойного" противника.
Печенька в тени: Ее внезапное послушание и то, как она продолжает приносить тебе этот... ягодный сок... Меня очень беспокоит, что она, возможно, что-то замышляет.
Питайя: Да? Ты думаешшшь, что Джанглберри что-то замышшляет против меня?
Печенька в тени: О нет, нет... Что я, скромный слуга, могу знать?.. Но весьма вероятно, она думает, что ты у нее на ладони!
Питайя: Я? Великий Дракон... в ладони ее ТЩЕДУШНОЙ руки?! ха! Нелепо!
Питайя: Я передумал. Я больше не потерплю этого безысходности! ГРААХ!
Роялбери: Моя дорогая! Ты только что это слышала? Что-то случилось на конкурсе...?!
Джанглбери: Да, сокровище в безопасности?! Слава богу...
Роялбери: Конечно! Этот щит защищает наше королевство! Кто посмел бы подумать о том, чтобы украсть его?!
Джанглбери: Фух... Я хотела бы, чтобы все было так просто... Хм. Мне кажется, или свет щита... мерцает?
Роялбери: Да? Это так? Теперь, когда я смотрю на это, мне действительно так кажется!
Джанглбери: Оно мерцало. Как будто... это был смех...
Джанглбери: Прости, мне, должно быть, показалось... ха-ха-ха...
Свет страсти: Боже, только не говори мне, что ты заблудилась!
Охотница: Ха-ха! Я не заблудилась! Просто... это было так давно! Это путешествие по переулку воспоминаний, понимаешь?!
Охотница: Ты можешь себе это представить? Все выглядит точно так же! Сад, столовая, даже эти залы...
Свет страсти: О? Тогда помните ли вы, что ждет вас впереди, в конце этих коридоров?
Охотница: В конце этих коридоров? Это...
Свет страсти: Если ты не можешь этого вспомнить, то, возможно, все это напрасно, мой друг!
Свет страсти: Думай! Помни! Что-то, что ты оставила позади, но, тем не менее, что-то, что всегда было с тобой!
Охотница: Ага-ха! Мне очень жаль, но я никогда не была поклонником загадок!
Охотница: Думаю, мне придется пойти и выяснить это самой! Посмотрим, что находится в конце этого коридора!
Ведущий: Давайте посмотрим... О! Осталось не более 10 участников! Похоже, это будет финальный раунд!
Ведущий: И последнее испытание - это не что иное, как... а?
Брейв: С-смотри!
Визард: ДРАКОН!!!
Распбери: Понятно. Судья будет лично наблюдать за этим судебным процессом! Так и быть, я покажу всем, на что способен Дом Малины!
Рыцарь: Что?! Подождите минутку! Дракон собирается напасть! Всем УКРЫТЬСЯ!
Питайя: РААААА!
Брейв: Вау!
Клубничка: Осторожно! Это здание такое... Хрупкое.
Принцесса: Привет!
Распбери: Ха!
Принцесса: Все в порядке?!
Брейв: Д-да! Спасибо, что спас меня! Что, черт возьми, происходит?!
Распбери: Похоже, дракон... здесь не для того, чтобы судить!
Ведущий: Важная для всех информация! Эвакуируйтесь! Идите! БЕГИТЕ, СПАСАЯ СВОИ ЖИЗНИ!
Принцесса: Эвакуироваться? Что вы имеете в виду под "ЭВАКУАЦИЕЙ"? А как насчет моего конкурса?!
Принцесса: Как я собираюсь показать, что я единственная возможная принцесса Холлиберри!? ...ТЬФУ! Всë!
Принцесса: Если я должна победить эту ящерицу, чтобы проявить себя, я ЭТО СДЕЛАЮ! Давай, ты! Принцесса здесь!
Распбери: Дерзость... чтобы напасть на сердце нашего королевства... Абсолютно неприемлемо! Этот ЗВЕРЬ попробует на вкус мой клинок!
Визард: Бегите, дураки! Эта колонна сейчас упадет!
Распбери: Тьфу...! В таком состоянии... ни Принцесса, ни я не можем конкурировать! Что мне делать?..
Принцесса: ВСЕ НАЗАД! Здание может рухнуть в любую минуту!
Распбери: Похоже, у меня есть своя работа, предназначенная для меня. Принцесса! Я уведу остальные печенья!
Распбери: А пока тебе лучше показать этой ящерице дух Королевства Остролистной ягоды!
Принцесса: О, хорошая идея! Спасибо, Малиновое печенье! Тогда остальное на тебе!
Распбери: Не смей проигрывать, Принцесса! Только я могу победить тебя! Ты это слышала?!
Распбери: Всем! Выход здесь! Следуйте за мной!
Брейв: О, хорошо! Давайте все последуем примеру Малинового печенья!
Ведущий: Да-да-да-ваше ВЕЛИЧЕСТВО!
Джанглбери: Что происходит!?
Ведущий: Д-дракон напал на конкурс! Просто из н-н-ниоткуда! Разве дракон не был занят в другом месте?! Я-Я-Я...
Джанглбери: Сейчас, сейчас. Давайте успокоимся. Нет необходимости объяснять дальше. В конце концов, драконы не славятся своим терпением...
Джанглбери: Кто там, лицом к лицу с драконом?
Ведущий: Э-э-э, видите ли, это было бы...
Джанглбери: ... Нет, этого не может быть!
Принцесса: ПРИВЕТ!
Рыцарь: Мерзкое чудовище! Конечно, ты помнишь Печенье, которое отрезало тебе хвост! Ты еще раз попробуешь мой клинок!
Питайя: Что? Хвост?
Рыцарь: Как ты мог забыть?..! Неважно. Тебя заставит вспомнить мой меч!
Принцесса: Фух, Рыцарь! Ты только вредишь себе! Что бы ты делал без меня?
Рыцарь: Простите меня, Ваша Храбрость... *Вздох* ОСТОРОЖНО!
Принцесса: Ох... Верно, драконы тоже могут использовать свои хвосты для атаки! Это было близко! Спасибо, Рыцарь! Хе, хе!
Питайя: Ха-ха! Забавные дискусссии, не правда ли?! У вас хватает наглости разговаривать друг с другом лицом ко МНЕ?!
Питайя: Давай посмотрим, сможешь ли ты посмеяться над ЭТИМ...!
Рыцарь: Ух... Такая сила...! Я не могу...блокирую...!
Принцесса: Рыцарь, БЕРЕГИСЬ!
Распбери: Будьте осторожны, все! Быстро! Сюда!
Бамблбери: Какие-нибудь другие разваливающиеся здания?! Эй! Смотри там! Еще больше обломков падает сверху!
Распбери: Фух, похоже, наш план разделить Печенья и использовать разные пути эвакуации оказался эффективным.
Бамблбери: Фух, я просто хочу покончить с этим и уйти! Я пришла только ради этого глупого конкурса, понимаешь?
Распбери: Бамблбери, перестань жаловаться. Ты та, кто предложила помощь. Которой... Я благодарна. Примите мою благодарность. Дом Малины находится в вашем распоряжении.
Бамблбери: Пффф, тебе не нужно меня благодарить, я сделала то, что сделало бы каждое печенье уважаемого ягодного рода - подожди что? Эй!
Теневой убийца: Ха!
Распбери: Тьфу... Засада?! Я уже видела это печенье раньше... Это тот самый зануда с конкурса!
Теневой убийца: Так-так, держу пари, ты не ожидал такого нападения! ПРИВЕТ!
Распбери: Все, в сад!
Бамблбери: Они продолжают прибывать! Почему вы нападаете на нас?! Конкурс окончен! Перестаньте вмешиваться в наши дела!
Распбери: Похоже, эти коварные печенья преследуют другую цель!
Бамблбери: Что? Но почему? Как будто эвакуировать всех в безопасное место недостаточно сложно...!
Теневой убийца: Ха! Эвакуировать? Глупость! Ты никуда не пойдешь!
Распбери: Что? Что ты имеешь в виду?!
Теневой убийца: Зачем утруждать себя ответом на вопрос печенья, которое сейчас рассыплется? ДА!
Распбери: Уф...
Распбери: Тьфу... Но есть только один из них. Одно печенье не может остановить всех нас... Что-то здесь не так!
Теневой убийца: Эта Печенька крепче, чем кажется! Уф!
Распбери: Уже устали? Но я только начала! Раскройте свои злые замыслы! Эй!
Бамблбери: О-о, мирные жители в опасности! Все, следуйте за мной! Выход находится в той стороне!
Распбери: Подожди, выход?! Вот и всё! Должно быть, они устроили какую-то ловушку рядом с выходом!
Распбери: Бамблбери, ОСТАНОВИСЬ! ЭТО ЛОВУШКА! Не подходите близко к выходу!
Теневой убийца: Тск...! Надоедливая девчонка!
Теневой убийца: Отбой! Прекратить засаду! Выйдите! Переходим ко второму плану! Уничтожьте выход!
Бамблбери: Есть еще?! Подождите, уничтожить что?!
Теневой убийца: Ха-ха-ха! Да! Из-за досадного "несчастного случая"... Всем вам не удалось сбежать!
Распбери: Мой клинок... Лезвие Рода Малины остановит тебя! Я остановлю вас всех!
Распбери: ...Фух. Я полагаю, что это все. Ждите... Если на нас напали, это должно означать, что другие Печеньки тоже подверглись нападению!
Бамблбери: Эй, посмотри туда! Печеньки возвращаются!
Черника: Вау, это было нелегко! Команда западного выхода, полностью эвакуирована, все целы и невредимы! Да! Тьфу, кучка чудаков пыталась напасть на нас, Вот и конкурс окончен! Черт!
Распбери: Гм, я так понимаю, что все, что было приготовлено, уже прошло? Очевидно, с восточным выходом проблем не возникло.
Распбери: Вкусненько. Теперь все зависит от Принцессы.
Распбери: Давайте доверимся Принцессе и пойдем защищать наше королевство! Потомки благородных ягодных родов, это наш долг!
Охотница: Я не могу не задаться вопросом, почему ты хотел, чтобы я запомнила, что было в этой комнате! О! Это хранилище ягодного сока?!
Свет страсти: Давай! Я понимаю, что ты всегда смотришь вперед и двигаешься вперед, но не забывай время от времени оглядываться назад!
Охотница: О, может быть, ты просто прекратишь свои загадки! Я иду внутрь!
Охотница: Хм? Это место такое... Да, я помню! У меня на стенах висели картины, посвященные разным историческим событиям!
Свет страсти: Да, ты это сделала!
Охотница: Смотрите, это в день основания королевства! И вот тогда мой сын женился на Джанглберри...
Охотница: Ха-ха, посмотрите на его широкую, глупую улыбку! О, этот парень иногда заставлял меня волноваться, понимаешь? Боже, как я рада, что он встретил ее!
Охотница: У него всегда был наметанный глаз на Печенье, даже в детстве. Да. Они прекрасно справятся даже без меня. Да... ха-ха...
Охотница: И это должно быть...
Свет страсти: Да?
Охотница: ...Мои внуки.
Свет страсти: ...
Охотница: Я... не узнаю ни одну из этих фотографий. Должно быть, именно тогда она сделала свой первый шаг.
Охотница: Па-ха-ха! Что это, когда она выиграла конкурс по поеданию еды?! Ха-ха! Она настоящий отщепенец от старого теста! Она точь-в-точь как я!
Охотница: Подожди... Я узнаю это маленькое печенье! Она единственная, кто участвует в этом конкурсе.
Свет страсти: ТЕПЕРЬ ты понимаешь это?
Охотница: Хорошо... Я думаю... Это все, что я оставила позади. Королевство и мою семью.
Охотница: Да. Семья, которую я оставила позади...
Охотница: ...И все же они идут по моим стопам, унаследовав мое имя и мою силу.
Свет страсти: Да. Возможно, вы отвернулись от своего наследия, но это не заставило его исчезнуть.
Свет страсти: Воспоминания, духа печенья Холибери всегда были здесь. И для некоторых Печенек этого было достаточно.
Охотница: Конечно, теперь я понимаю. С моей стороны было глупо думать, что все забудут меня только потому, что я исчезла.
Охотница: Я, из тех Печенек! Которые ставят доверие превыше всего остального! Конечно, можно исчезнуть из поля зрения, но это не значит, что доверие тоже исчезнет!
Свет страсти: Я так рад, что мы покончили с этим! Я полагаю, у тебя есть какие-то незаконченные дела, о которых нужно позаботиться!
Охотница: Незаконченное дело?
Охотница: Эй, ты... Из-за чего весь этот переполох? Откуда этот переполох?..! Конкурс!
Джанглбери: Мы еще не нашли печенье, достойное щита! Почему дракон вдруг взбесился?!
Роялбери: Я... я не знаю! Но посмотрите! Все наши печенья нашли убежище!
Роялбери: Подождите, кто это храброе Печенье, сражающееся с драконом? О боже! О БОЖЕ! ЭТО ПРИНЦЕССА!
Джанглбери: Что? Принцесса?!
Роялбери: О боже, о боже! Что нам делать, что нам делать?! Она едва сдерживается!
Джанглбери: Но Принцесса... как...? Почему...? Нет, мой дорогой король, в такие моменты мы должны собраться с мыслями!
Джанглбери: Наши Печеньки будут сбиты с толку, не больше, чем мы сейчас. Пожалуйста, отправляйтесь и успокойте граждан!
Роялбери: Но наша Принцесса! А-а, а как насчет тебя, моя королева?!
Джанглбери: ДОРОГОЙ! Ты должен успокоиться!
Роялбери: ...Правильно!
Джанглбери: Я найду способ. Как я и всегда делала. Ты мне доверяешь?
Роялбери: ...Да, тысячу раз да. Ты - Печенька своего слова. Я доверяю тебе. Я верю в тебя! Будь в безопасности, любовь моя!
Питайя: Ха-ха-ха! Может, ты и не такая сильная, как она, но ты довольно интересная! Тщедушная и слабая, но грозная, несмотря ни на что!
Принцесса: Как скажешь, ты большой хулиган! Просто уходи уже!
Питайя: О, но я просто начинаю веселье! Давайте посмотрим, сможете ли вы блокировать мою атаку и на этот раз!
Джанглбери: НЕТ! Дорогая Принцесса...! Беги! БЕГИ!
Охотница: Эй! Убирайся с моего пути!
Охотница: Оиии! Ты большая, ни на что не годная ящерица! Почему бы тебе не выбрать кого-нибудь твоего размера? Помнишь меня с Ягодных полей!?
Питайя: Ящерица?! Кто смеет называть меня "ЯЩЕРИЦЕЙ"?! Подожди, ты...!
Охотница: Слишком много разговоров для "страшного" дракона! Давайте посмотрим, захочешь ли ты все еще говорить после ЭТОГО!
Джанглбери: Подожди, это Печенье...!
Принцесса: Фух.. Эта печенька спасла нас.
Рыцарь: Принцесса, другие печеньки были успешно эвакуированы.
Принцесса: О, так это получается что теперь мы можем спокойно одолеть дракона.
Рыцарь: Немного больно... Что-то мне подсказывает, что нашей силы не хватит, надо придумать какое-нибудь решение.
Принцесса: Но если принцесса сбежит, кто будет защищать королевство!
Принцесса: Побег это не выход! Я должна... мне надо...!
Охотница: Аххх...!
Принцесса: Эй... Ты в порядке?!
Охотница: Принцесса, ты всё ещё здесь? Я думала ты присоединилась к остальным!
Питайя: Конешшшно, я также присоеденяюсь к этому весссселью. Но что-то ссссс вами не так... вы СЛАБЫ? Почему вы так слабо сражаетесь!
Охотница: Позоже нам стоит показать этой ящерке силу, перед тем, как мы сможем поговорить!
Охотница: Вы двое, отойдите!
Питайя: Оххх, вижу, ты пытаешшшшься защитить этих печенек. Мне плевать на них, покажи что ты можешшшь!
Рыцарь: Дракон приближается! Осторожнее!
Охотница: Ох уж эта ящерка... Так стара и капризна!
Охотница: (Ох крошки, я не могу успешно блокировать атаки без моего любимого щита).
Джанглбери: Холибери! Возьми это!
Пуфффф!
Принцесса: Чтооо?! Холибери?!
Холибери: Давайте отложим приветствия на потом! Ха-ха! Покажем этой ящерке на что мы способны теперь!
Холибери: Не беспокойтесь, этот щит способен защитить от любой атаки!
Питайя: РАРРРР!
Холибери: Давайте покажем этому дракону! Нападаем!!
Принцесса: Ааааах!
Рыцарь: Хия!
Питайя: Граххх... Нет, не снова... Не может этого быть!
Холибери: Ха-ха! Это мне напомнило о старых деньках и славных битвах!
Холибери: Если хочешь получить ещё, подходи, старая и слабая ящерка!
Питайя: Ты всегда была такой! Однажжжды мы обменяемся ударами и ты исссчезнешь!
Холибери: Что я сказала? Вокруг много печенек могущих дать тебе отпор! Но я выражусь ясно: если ты ещё раз тронешь это королевство, я откажусь сражаться в реванше с тобой!
Питайя: Оххх! Это какая-то уловка? Чтошшшш, тогда я уйду и буду ждать нашшшшей скорейшшей встречи!
Питайя: Но в следующий раз, ты падешь, ХА ХА ХА!
Холибери: Избавь меня от этого...!
Роялбери: Принцесса! Дорогая! Ты в порядке?! Не ранена, не покрошилась?!
Холибери: Роялбери! Ты выглядишь также как и раньше!
Роялбери: М-ммама?! Это и вправду ты?! Я я не могу в это поверить!
Джанглбери: Дорогой, это и вправду Холибери, она спасла Принцессу и прогнала дракона.
Холибери: Джанглбери! Самое время для встречи, если бы ты не принесла этот щит, мне пришлось бы изрядно потрудиться! Я вижу что вы двое в прекрасной форме!
Джанглбери: Вы так умны и сильны, мне есть чему у вас поучиться.
Холибери: Ха-ха! Заметила да? Мои навыки охотника также хороши как и всегда.
Принцесса: Мама? И... Бабушка?
Холибери: Ох, дитя! Не называй меня так, просто зови меня Холибери!
Джанглбери: Принцесса, я гляжу ты завела новых друзей из других королевств.
Принцесса: Ох, ты всё видела? Я была вне королевства Холибери довольно продолжительное время...
Джанглбери: Моя дочка, я всё прекрасно видела.
Джанглбери: Я видела твою храбрость, твою выносливость пока ты проходила через этот путь, качества достойные настоящей Принцессы.
Принцесса: Я думала... что тебе было всё равно на меня всё это время...
Джанглбери: Ох дорогое дитя... Я стояла в стороне лишь только для того, чтобы ты могла проявить свою веру и храбрость. Ты так сильно выросла.
Принцесса: И это значит, что я могу продолжить свои приключения?
Джанглбери: Если тебе хочется продолжить исследовать мир, то почему бы и нет? Что ты думаешь, Холибери?
Холибери: Да да! Я не вижу ничего в этом плохого!
Принцесса: *хихик* Ты тоже Холибери? Выглядит необычно.
Джанглбери: *вздох* Что-ж, не могли бы вы подождать какое-то время? Я приготовлю вам что-нибудь в дорогу.
Спустя какое-то время.
Роялбери: Эххх, они ушли, а я уже по ним скучаю.
Джанглбери: И я, моя любовь. Я боюсь, что для нашего королевства этого не достаточно.
Джанглбери: Наша Принцесса стала такой сильной, думаю со временем она обойдет всё Хлебоземье. А нам тем временем надо хорошо позаботиться о королевстве, восстановив его былое величие.
Джанглбери: Нам надо собрать всех воедино, помочь людям, приглашать известных артистов и того, кто сможет помочь воспрять королевству.
Роялбери: Замечательная идея, тогда нам стоит заняться приготовлениями прямо сейчас.
Джанглбери: Это будет не просто... Мне не хватит своих сил чтобы восстановить королевство Холибери, мне понадобится помощь.
Джанглбери: Если бы только принцесса все еще была с нами... Я бы не так беспокоилась за наше королевство
Джанглбери: ...хм?
Печенька выглядывающая из-за кустов спряталась.
Джанглбери: Какая то печенька? Хм, почему она мне так знакома?
Джанглбери: Даже если мое желание напрасно... Я не могу не надеяться увидеть ее снова, даже если это будет в последний раз.
Перевод: @idpenoplast Элана Голубь
[в вики]