[в вики]

< Глава 13 | Глава 15 >

Глава 14

"Цитадель на утёсе"

Гранат: Великая стена наконец-то рухнула... Я так ждала этого момента.

Лакрица: Всё благодаря моей власти над Лакричным морем! Хе-хе!

Лакрица: ...Но, Дарк Чоко, что нам делать дальше?

Дарк Чоко: Где-то внутри цитадели скрыт Джем Души Дарк Какао.

Дарк Чоко: ...Уверен, мы найдем его где-то далеко в закромах.

Гранат: Ты, судя по всему, хорошо подготовился. Оставляю это в твоих... умелых руках. В конце концов, ты знаешь все пути лучше, чем каждый из нас.

Гранат: И у нас нет такой роскоши, как время. Найдем Джем Души и сравняем замок с землей до восхода солнца.

Лакрица: Звучит довольно просто!

Лакрица: Темная Чародейка наконец-то признает мою гениальность и стремление! Хе-хе-хе!

Дарк Чоко: Хватит болтовни, пришло время выдвигаться.

Дарк Чоко: Давайте подарим этому королевству холодную и бессердечную погибель, как ему и подобает.

Лакричный Ил: Груооар… ГРААХ!

Шрум: Даваааайте угостим их грииибамиии тожеее... Эй... Подождите меня...!

Лакричный Ил: Гррр… ГРРРР!

Клубничка: Мы первые, кто поднялись на стену, безопасно ли это для нас...?

Чили: Похоже, у нас нет другого выбора! Карамельная стрела всё ещё не вернулась!

Визард: Может быть, что-то случилось? Она не похожа на того, кто мог бы так просто нарушить обещание.

Кастард: Охх.... как же высоко! У меня кружится голова...!

 Брейв: Сохраняй спокойствие и не смотри вниз!

Чили: Хм... Что за темная штука там, внизу? Это что-то... оно лезет на стену!

Клубничка: О нет… Земля трясется!!!

 Брейв: Аххх! Держитесь крепче!

Чили: Ч-что происходит?! Это землетрясение?

Чили: Слишком поздно… Я ПОСМОТРЕЛА ВНИЗ!

Визард: Нет... Это не землетрясение…

Визард: Стена! Стена рушится!

Визард: ААА!!! С такой скоростью мы упадем!

 Брейв: БЕЖИМ! Нам нужно попасть в замок!

Визард: Фух! Едва успели! Чуть не потерял свою шляпу пока бежали...

Ученик Аффогато 1: Эй вы там! Нарушители! Кто вас сюда впустил?!

 Брейв: Стены замка пали! Надо срочно всех отвести в безопасное место!

Ученик Аффогато 1: Что это за чушь? Стены замка сделаны из 100% укрепленного какао, способного выдержать любую осаду!

Чили: Аллоооо, ты нас хорошо слышишь?! Иди срочно доложи своему боссу, или как там его, Дарк Какао, о том, что происходит!

Кастард: Чили! Ты должна быть более цивилизованной, независимо от ситуации! Надо соблюдать королевский этикет!

Ученик Аффогато 1: Погляжу ты разбираешься в этикете! Полагаю, я могу уделить вам минуту чтобы выслушать вас.

Кастард: Хм, и так, как вы видите... Мы просто хотим встретиться с Мистером...? Господином...? С печенькой Дарк Какао.

Ученик Аффогато 1: ...Какая дерзость! Ты говоришь о нашем благородном короле!

Ученик Аффогато 1: Невоспитанные чужеземцы не имеют права ходить по этим залам! Я сам разберусь с тобой, здесь и сейчас!

Кастард: Что?! Но что я сделал не так?!

Аффогато: Аха-ха-ха! Поднимем наши кубки!

Аффогато: Этот день заслуживает того, чтобы его хорошо отметить!

Аффогато: Возьму на себя даже смелость для добавления пяти кубиков сахара на каждую чашку кофе! Что вы думаете?

Ученик  Аффогато 2: Стоило бы сказать, оно самое сладкое и легкое! Но я не знаю, не уверен, заслуживаем ли мы этого величественного праздника...

Аффогато: Не стоит беспокоиться! Отныне этот замок и все земли вокруг него принадлежат мне.

Аффогато: Дарк Какао сошелся в бою с Дарк Чоко и, как я полагаю, исчез после того, как задача Дарк Чоко была исполнена.

Аффогато: Трагическая потеря многоуважаемого Короля Дарк Какао. Вот почему я сделал шаг вперёд для того, чтобы стать новым верховным правителем! Ха-ха-ха!

Ученик  Аффогато 2: Благодаря вашему политическому гению, теперь мы можем наслаждаться этими прелестями! Но расскажите нам, как удалось приготовить всю эту еду?

Аффогато: Можно сказать, у нас были лишние монеты в королевской сокровищнице.

Аффогато: Павший король, по всей видимости, был слишком скуп, когда дело доходило до трат. Это одно из многих упущений Королевства Темного Какао, которое я исправлю под своим правлением.

Аффогато: Сладкие блюда для граждан, которые любят сахар, развлечения для тех, кто ищет развлечений.

Аффогато: Благодаря мудрости и доброжелательной политике я добьюсь того, чтобы все печеньки в этом королевстве могли спокойно проживать их дни и быть счастливыми и свободными.

Ученик  Аффогато 2: Но смогут ли печеньки принять это? Большинство известны своей строгостью и аскетизмом.

Аффогато: Тогда тех, кто не согласен, будем ссылать на Гигантский Ледяной хребет.

Ученик Аффогато 1: Аффогато! К нам пожаловали незваные гости!

Аффогато: Что?! Нет, это не может быть он... короля больше нет. Да и принц ушел...

Ученик Аффогато 1: Это группа чужеземцев, несущих какую-то чушь! Сначала они заявляют, что Великая стена пала, а потом говорят, что пришли, чтобы встретиться с Дарк Какао!

Аффогато: Похоже сахар мне ударил в мозг! Избавьтесь от них!

Аффогато: Нет, нет, нет. С этого момента никому не позволено находиться в Черной Цитадели без моего непосредственного разрешения.

Ученик Аффогато 1: Да, мой Господин!

Аффогато: *вздыхает* Мне нужна еще одна чашка сладкого кофе.

Аффогато: Большую часть своей жизни я провел приклоняясь перед другими. Даже в те моменты, когда мне разрешали сидеть в уютном кресле, я ни разу не провел это время с комфортом.

Аффогато: Если бы я только знал, что королевский трон будет таким удобным, я бы попытался стать королем ещё раньше! Аха-ха-ха!

Дарк Какао: Мхх.....

Карамель: Ваше Величество! Вы проснулись!

Дарк Какао: Ты...? Ты вернулась.

Карамель: Я вернулась, чтобы прийти на помощь вам. Как только я прибыла в Черную Цитадель, я увидела как вы упали со скалы и бежала так быстро, как только позволяло моё тело.

Карамель: Вы слегка покрошились, но я очень рада видеть что вы целы и невредимы.

Дарк Какао: Тогда... Ты видела, кто напал на меня?

Карамель: ... Да.

Карамель: Но я отказывалась верить собственным глазам! Тот, кто напал на вас... Это был принц, ваш сын.

Карамель: Та самая печенька, которая когда-то меня научила обращаться с луком...

Карамель: Я мечтала о том дне, когда снова смогу быть рядом с моим принцем, моим командиром. Я поверить не могу, что это действительно был он...

Дарк Какао: ...Но эта поза, эта отточенная техника...

Дарк Какао: Это никто иной, как Дарк Чоко.

Дарк Какао: ... Ах...!

Карамель: Ваше Величество! Не перенапрягайтесь!

Дарк Какао: Почему ты по-прежнему остаешься верна королю, чей сын принял попытку убийства собственного отца? Такой позор...

Карамель: Действительно, в нашем королевстве царит хаос и многие из ваших некогда верных подданных больше не верны своему королю, но...

Карамель: Я до сих пор помню... Помню, как вы возглавляли авангард для того, чтобы защищать печенек от чудовищ Великого Хребета.

Карамель: Решимость в ваших глазах всегда оставалась прежней. И по сей день, ваше величество, я верю... Верю что вы сможете восстановить былую славу нашего королевства!

Дарк Какао: ... Былая слава, да…

Дарк Какао: Понятно… Остался только один способ защитить королевство.

Дарк Какао: Я должен исправить ошибки своего прошлого.

Дарк Какао: В конце концов, ответственность за грехи сына лежит на плечах его отца.

Карамель: Что вы будете делать, ваше величество?

Дарк Какао: Даже если мне придется сделать это собственными руками, я позабочусь о том, чтобы Дарк Чоко пал.

Карамель: Что... что?!

Дарк Какао: Карамель, помоги мне подняться. Я должен немедленно попасть в Черную Цитадель.

Дарк Какао: Есть кое-что, что нужно сделать.

Ворота подземелья: *скрип…*

Карамель: Подумать только, что под цитаделью существовали такие большие залы...

Карамель: Когда я бывала тут, я даже и представить не могла что такие залы есть в цитадели.

Дарк Какао: Тут обитают души падших войнов, охраняющие наше королевство.

Дарк Какао: Благодаря им, эти земли находятся в безопасности.

Дарк Какао: ...Эта решимость, она вынудила меня запереть ворота замка.

Дарк Какао: Мы превратили королевство в гигантскую крепость, последний бастион, где мы способны остановить наших врагов... Таков был мой план.

Карамель: Что? Пожалуйста, ваше величество, объясните немного подробнее.

Карамель: Наши благородные солдаты... Им придется столкнутся с армиями наших врагов без места для отступления...

Дарк Какао: Это единственный способ защитить наш континент.

Дарк Какао: За королевством Дарк Какао раскинулось Лакричное море, окруженное лишь острыми горными вершинами нашей суровой земли.

Дарк Какао: Лучшего поля для защиты и не придумать против монстров, поднимающихся из темных вод!

Дарк Какао: Сражаясь с лакричными морскими чудовищами мы следим за тем, чтобы они никогда не ступили на Хлебоземье... Это честь, пасть в бою ради защиты.

Дарк Какао: Когда я паду, я желаю, чтобы однажды также стал достойным того, чтобы быть похороненным здесь.

Карамель: … Я понимаю. Я выполню ваш приказ, ваше величество. Я уверена, что другие воины чувствуют то же самое.

Карамель: Ясно одно: я всегда буду рядом с вами. Вы не встретите свой конец, столкнувшись с монстрами в одиночку!

Дарк Какао: Я знаю. Ты всегда была добра к своим товарищам.

Дарк Какао: Вот почему я отправил тебя за стены Черной Цитадели...

Дарк Какао: Но я недооценил твою преданность. Я и представить не мог, что ты вернешься, не останавливаясь не перед чем, и придешь мне на помощь.

Карамель: Мой король…

Карамель: Мне... стыдно признаться, но я усомнилась в вашей мудрости, пусть даже на мгновение!

Карамель: Эти лживые слухи, которые ходили вокруг вас... Я усомнилась на мгновение в вашей доблести и чести.

Карамель: Но теперь все мои сомнения развеяны! Я буду сражаться на вашей стороне, пока мое тело не превратится в крошки!

Дарк Какао: Ты отличный воин нашего королевства, Карамель!

Дарк Какао: Посмотри на это! Этот знак героя... Джем моей Души.

Дарк Какао: Ха-ха… Наконец-то пришло время.

 Брейв: Вау! Взгляните на эту картину.

Визард: Выглядит так, словно кто-то вложил какой-то замысел.

Чили: А как по мне выглядит дорого ~

Кастард: Даже не думай украсть этот кусочек искусства из замка.

Клубничка: Две точки на картине напоминает две луны... Одна черная, другая белая...

Визард: Что-ж, прочтем... Легенды гласят что до появления Королевства Дарк Какао на этих землях обитали великие Черный и Белый дракон. Сам Дарк Какао поверг их перед тем, как стал королем.

Визард: Это значит, что эти два круга олицетворяют этих двух драконов.

Визард: Эта картина была нарисована для того чтобы подчеркнуть благородность и силу короля.

 Брейв: Ого! Это так круто!

Кастард: Когда я займу трон, я тоже попрошу чтобы мне нарисовали и повесили какую-либо великую картину!

 Брейв: Эй! А посмотри на эту картину, кто это?!

Визард: "Кто это?" Конечно же это Дарк Чоко!

 Брейв: Это и вправду Дарк Чоко?! Вы только посмотрите на его улыбку! Ха-ха!

Клубничка: Он выглядит... довольно счастливым на этом портрете. Я бы даже сказала что он одна из самых счастливых печенек.

Ученик Аффогато 1: Думаю, что я никогда не устану от этих сладких деликатесов!

Ученик Аффогато 1: Кексы с конфетами, шоколадные пирожные с шоколадной крошкой, сода с сахарным сиропом... Как я могу устоять перед всей этой сладостью!

Аффогато: Ха-ха-ха! Действительно, легко привыкнуть жизни, изобилующей сладостями и деликатесами. Жизнь, которую я сделаю возможной!

Ученик Аффогато 1: Воистину, вы единственный правитель, который проявляет такую подавляющую заботу о подчиненных! Мы бесконечно благодарны, Ваше величество!

Аффогато: Ха-ха-ха! "Ваше величество!" … В этом есть что-то приятное! Давай, ешь сколько душе угодно!

 Брейв: У нас нет на это времени! Стена рушится!

Аффогато: Что? Кто ты такой?!

 Брейв: Если стены падут, этот замок обречен! Вы должны нас привести к Дарк Какао!

Аффогато: Это...? Я так понимаю, вы и есть причина того переполоха, о котором говорили мои слуги, нарушители границы!

Аффогато: Боюсь, вам не найти здесь Дарк Какао.

Аффогато: Он ушел… НАВСЕГДА!

Аффогато: Дарк Чоко позаботился об этом. Таким образом я остался во главе этого королевства.

Аффогато: Отныне я, Аффогато, являюсь единственным правителем этих земель!

Кастард: Ты! Ты одна из тех плохих печенек, который крадут трон у настоящих королей, не так ли? Я слышал о таких печеньках как ты.

Аффогато: Да? Подожди, подожди, подожди...! Мне только что было даровано видение будущего от Бога Десертов.

Аффогато: Будущее, в котором вы будете всего лишь моими слугами, выполняющими черную работу, пока ваши тела не зачерствеют! Ха-ха!

Чили: Тц! Ты собираешься заставить МЕНЯ работать?

Чили: Как насчет того, чтобы ты передал мне несколько этих королевских сокровищ, прежде чем говорить подобные вещи, а?!

Аффогато: Может быть, пришло время показать вам силу нашей магии? Слуги, покажем этим печенькам нашу силу!

Ученик Аффогато 1: Да!

 Брейв: Да ладно! Почему так сложно доставить одно единственное письмо?!

После затяжного боя.

Аффогато: Ауч...! Как такие печеньки, появившиеся из неоткуда, победили нас...?

Аффогато: Вы хоть понимаете... Через что мне пришлось пройти, чтобы получить права на этот замок? Эту силу я обрел благодаря моим собственным усилиям, непокладаемому труду! Я никогда не откажусь от этой власти!

Ученик  Аффогато 2: Ахх.... Лорд Аффогато...! Я....я... принес тебе п-плохие новости!

Аффогато: Что на этот раз?!

Ученик  Аффогато 2: С-стена...!

Аффогато: Говори быстрее!

Ученик  Аффогато 2: Стена была разрушена!

Аффогато: Великая стена из твердого шоколада?! Это невозможно... Предполагалось, что она выдержит любую угрозу!

Лакричный Ил: ГРУУАР...!!!

Аффогато: Что, черт возьми, это было?!

Ученик  Аффогато 2: Монстры, разрушившие стену, вот-вот проберутся внутрь Цитадели! Они почти настигли нас!

Аффогато: И ты позволил этому случиться?! Сделай что-нибудь!

Ученик  Аффогато 2: Мы... не можем! Их слишком много...!

Ученик Аффогато 1: АААА!!! помогите!

Карамель: Сюда, Ваше величество! Мы почти у тронного зала!

Дарк Какао: Да. И я уверен, что он будет там.

Аффогато: Д-Д-Дарк Какао?!?!

Ученик Аффогато 1: Что нам делать? Ваше величество?! Дарк Какао вернулся!

Аффогато: (Это нехорошо... Если Дарк Какао узнает, что я занял трон, я рассыплюсь на крошки!)

Аффогато: (Мне едва удалось зайти так далеко... Я думал, что моя мечта наконец-то сбылась...! Похоже, мне придется отступить на этот раз...)

Аффогато: (Но это ещё не конец! Я буду продолжать бороться за своё место в мире, как и всегда!) 

Карамель: Мой король, Аффогато убегает!

Карамель: Я позабочусь о нём!

Дарк Какао: Оставь его.

Дарк Какао: У нас есть более важные дела.

Дарк Какао: … Я слышу звон колоколов.

Дарк Какао: Метель, должно быть, усилилась.

Дарк Какао: Снова... он...

Карамель: Мой принц!

Карамель: Ты обещал нам будущее, такое же крепкое, как скалы… Но вместо этого ты напал на своего собственного короля...!

Дарк Чоко: Уйди с моего пути. Я больше не та печенька, которую ты когда-то знала.

Дарк Какао: Ты глупый щенок! Ты посмел прийти сюда с этим клинком, пропитанным ненавистью и клубничным джемом?

Дарк Чоко: От тебя труднее избавиться, чем кажется.

Дарк Какао: Как ты думаешь, духи благородных воинов, похороненных здесь, простят тебя?!

Дарк Чоко: Хмх... Скоро эти "духи" будут наблюдать, как я превращаю королевство Дарк Какао в руины.

Дарк Чоко: Ночью по улицам будут свободно разгуливать звери, а днем ничто, кроме недоверия и ненависти, не наполнит воздух.

Дарк Чоко: Отдай мне Джем Души, который вложен в твой клинок. Я найду этой силе гораздо лучшее применение.

Дарк Какао: Ты не перестаешь меня разочаровывать... Дарк Чоко.

Дарк Какао: Ты стал злым существом, чьё имя никогда не будет выгравировано на Алтаре Падших.

Дарк Чоко: Я об этом даже и не просил.

Дарк Чоко: В этом королевстве я познал жестокий холод! Не было ни любви, ни сладости. Что тебя заставляет думать, что меня что-то должно волновать касаемо тебя, или этой гиблой земли?!

 Брейв: П-подождите! Давайте всё обсудим! СЛОВАМИ!

Визард: Д-да! Слова важнее мечей, вы должны знать!

Дарк Какао: Отойдите в сторону! Это дело касается теперь только нас двоих.

Дарк Какао: Ну давай! Извергни ещё одно из своих оскорблений.

Дарк Чоко: Единственный урок, которому ты меня научил - это как выжить одному и что слабые должны уступать место сильным.

Дарк Чоко: Давай закончим это, отдай уже эту драгоценную безделушку.

Дарк Чоко: Я мог бы быть твоим сыном... Но теперь я превзошел тебя и твою силу... Это моё последнее предупреждение... Отец.

Дарк Какао: Не смей мне говорить так своим сквернословным языком!

Дарк Какао: Если бы я знал, во что ты превратишься, я бы никогда не отпустил тебя после того, что ты сделал со своей родиной!

Дарк Какао: Вместо того чтобы проучить тебя во мне проснулось отцовское сердце, даровавшее тебе милость изгнания. Но теперь мне придется в очередной раз заплатить за мою мягкосердечность!

Дарк Какао: У меня ничего не осталось для жалкого предателя, который утратил последние крошки своей гордости!

Дарк Чоко: Упрямый старый дурак...!

Дарк Чоко: Всё ещё цепляешься за этот старый драгоценный меч после того, как твоё королевство пало? Будешь ли ты упрямствовать даже после того, как будешь повержен в очередной раз собственным сыном?!

Дарк Чоко: ...Пора положить конец этому жалкому зрелищу.

Дарк Какао: Ты щенок! Твое злобное высокомерие не знает границ!

Дарк Какао: Да будет так! Это самое большое сожаление в моей жизни назвать тебя своим сыном!

Дарк Какао: Пришло время мне все исправить!

Дарк Чоко: … Это мой предел?

Дарк Чоко: И... как далеко меня может завести моя сила?

Дарк Какао: Сила. Да, помню, я учил тебя стремлению развивать свою силу, не так ли... И...

Дарк Какао: Помню это так, будто было ещё вчера... Я держал тебя в своих объятиях в самый первый раз... Тысячелетние хребты, древние деревья, волки и все воины молчали отдавая своё благословение...

Дарк Какао: Мы стояли вместе на вершине Великой стены с видом на всё наше королевство... Держа твою крошечную ручку, я пообещал себе вырастить сильного, справедливого и доброго воина.

Дарк Какао: Мне теперь всё стало ясно, как чистый день... Самая главная ошибка по отношению к тебе заключается в том, что я никогда не давал тебе достаточно... любви.

Дарк Какао: Я научил тебя владеть мечем, но никогда не учил тебя чему-то другому... почему...

Дарк Чоко: ...

Дарк Какао: Прости меня... Это осознание пришло слишком поздно...

Дарк Чоко: ...

Гранат: Ой, хватит этого трогательного семейного воссоединения. На это уже невыносимо смотреть.

Дарк Чоко: Гранат...?!

Гранат начала что-то колдовать.

Дарк Какао: АГХ...!

Дарк Чоко: Что ты наделала?!

Гранат: Ты опять провалил свою миссию и вынудил меня действовать самой. Мне стоит позаботиться о том, что сам ты сделать не смог.

Дарк Какао: Это... колдовство... освободи меня...! Ты... никогда... никогда...!

Гранат: Что это?!

Гранат: Мое заклинание... выходит из-под контроля!

Гранат: Это… сила Джема Души?!

Дарк Какао: Агх... ААААА!!!

Лакрица: Что с ним происходит?!

Гранат: Не подходи! Или мы мигом обернемся в крошки!

Дозорный: Я усп... Ваше величество!

Дозорный 2: Что... что происходит?!

Карамель: Ваше Величество! Придите в себя! Не поддавайтесь их злому колдовству!

Карамель пытается подойти к Королю и привести его в рассудок, но король нападает.

Карамель: Ах....

 Брейв: Карамель! Нет!

 Брейв: Мы должны как-то урезонить Дарк Какао!

Героям удалось в тяжелой битве урезонить проклятого короля.

Карамель: Ваше Величество! С вами всё в порядке?!

 Брейв: Дарк Какао! Открой глаза!

Гранат: Дарк Какао сейчас не может даже и двигаться! Это наш шанс.

Гранат: Мы должны забрать его Джем Души!

Дарк Чоко: Меч... Этот меч... Он повелевал мной.... Чтобы напасть на моего отца...?!

Дарк Чоко: Больше никогда...! Я никогда больше не буду рабом этого меча...!

Дарк Чоко: Гранат... С меня ДОСТАТОЧНО!

Гранат: АХ!

Гранат: Ты решил просто так взять и всё бросить?! Ты что, с ума сошел?!

Дарк Чоко: Теперь я всё прекрасно понимаю. Всё это время я изо всех сил шел дальше... Несмотря на то, что этот путь мучал меня всё больше и больше с каждым шагом.

Дарк Чоко: Сила не принесёт ничего хорошего, если она рождается из страданий других.

Дарк Чоко: Сила… Может ли сила, к которой я стремился всю свою жизнь заполнить эту... эту пустоту в моем сердце?

Дарк Чоко: Нет, это невозможно. Она может принести только горе и страдания вращаясь словно по спирали... Снова и снова.

Дарк Чоко: Всё это время я был ослеплен этой жаждой силы, это сбило меня с моего истинного пути...

Дарк Чоко: Сбило с пути, указанного ранее мне моим отцом, которого... Я когда-то так сильно обожал...

Гранат: Я так понимаю, тебя не волнует, будут ли отчеты о событиях сегодняшнего вечера, которые дойдут до Темной Чародейки. Ты пожалеешь о своем выбо-...

Дарк Чоко: Мне все равно…

Дарк Чоко: Теперь мой взор стал более ясным. Тьма охватила... Потеряла власть над моей душой.

Дарк Чоко: Мне больше не нужен этот проклятый меч. Но...

Дарк Чоко: ...Странно. Как будто с моих плеч сваливается тяжелое бремя, даже не смотря на то, что у меня больше ничего не осталось...

Гранат: Я так погляжу, тебе нравится притворяться, будто ты выше остальных до самого конца. Жалкий предатель всегда останется жалким предателем.

Гранат: Ни Темная Чародейка, ни я никогда тебя не простим! Мы позаботимся о том, чтобы вас застала кара, которая постигнет всех и тебя в том числе!

Гранат: День, когда проклятие тьмы поглотит тебя, выжимая всю твою душу... Знай, я буду там... Смеяться!

Лакрица: Гранат, хватит! Ты ранена! Давайте отступать!

Шрум: Дарк Чоко...! Не уходи...!

Шрум: Кто будет есть мои пирожки...?!

Карамель: Мой принц… Куда ты направляешься…

Карамель: Я... Я надеюсь, что судьба дарует тебе более снисходительный путь…

Дарк Какао: ...

Дарк Какао: Борьба... ещё не закончена. Монстры всё ещё бродят по окрестностям Цитадели. Возьмите своё оружие!

Карамель: Как прикажете!

Дарк Какао: Мои гордые солдаты, прислушайтесь к моему слову!

Дарк Какао: Даже если никто не узнает о нашей битве в этих замерзших землях…

Дарк Какао: Даже если никто не узнает, как мы дойдем до своей кончины в этом заброшенном уголке мира…

Дарк Какао: Мы, Воины Королевства Дарк Какао, должны держаться вместе!

Дарк Какао: Наша клятва защищать нашу родину вечна! ВОИНЫ! ВПЕРЕД!

Все печеньки: ВААААААХ!!!

Спустя длительное время истощающей битвы, героям удалось дать отпор монстрам.

Карамель: Монстры отступают...!

Карамель: Ваше Величество! Победа за нами!

Визард: Фух! Это было долго, утомительно и ужасно… И ВЕЛИКОЛЕПНО!

Клубничка: Дарк Какао защитил королевство...

Кастард: Хотите совет от будущего короля? Мы должны будем вернуться сюда летом! Бьюсь об заклад, мы будем скучать по местному климату когда станет слишком жарко...

Чили: Да, давай убираться отсюда! В сокровищнице нет ничего, кроме горьких какао-бобов!

Визард: Когда ты...?

 Брейв: Ах, точно! Я чуть не забыл!

 Брейв: Дарк Какао! Мы проделали долгий путь, чтобы вручить вам это!

 Брейв: Это письмо от Пур Ванилы! Вы должны прочесть его!

Дарк Какао: Пур Ванила...???

Ванила: Дорогой мой друг Дарк Какао. Как у тебя дела?

Ванила: Там также падает белый чистый сахарный снег, как и ранее?

Ванила: Пишу тебе это письмо перед уютным и потрескивающим костром с чашкой ароматного ванильного чая. Это такое теплое и уютное место.

Ванила: И всё же, долгое время я был в ловушке пустоты. Было темнее, чем в самую темную ночь, и холоднее, чем в самую суровую зиму.

Ванила: Но потом меня спасла группа путешественников. Их чистые и хрустящие сердца помогли мне снова обрести свою улыбку.

Ванила: Мы смеялись, лакомились сладостями и обменивались приятными историями. Они напомнили мне он временах наших собственных давних приключений!

Ванила: Дарк Какао... Великая Тень снова нависает над нашим миром.

Ванила: Мы, Печеньки, которые ценят свободу превыше всего остального, столкнулись с опасностью, которая хочет эту свободу у нас отнять.

Ванила: У нас всё ещё есть наш Джем Души и Свет всё ещё не померк, как наше мужество и воля.

Ванила: Возможно, единственная причина, по которой мы вообще здесь, заключается в том, что у нас есть ещё наша миссия впереди. Как ты думаешь?

Ванила: Я верю в то, что это наш путь, которому мы должны следовать, чтобы у других печенек, молодых и любознательных, был шанс увидеть наш огромный мир. Так же, как и у нас в прошлом.

Ванила: И давайте обратим наше видение в будущее на благо всех печенек и ... для тебя и меня.

Ванила: Я хочу встретиться с тобой снова. С уважением и любовью, Пур Ванила.

Ванила: Подпись: я был так занят написанием письма, что забыл покормить птиц! Я думаю, мне придется побыть с ними ещё немного, чтобы снова сделать их счастливыми."

Дарк Какао: Пур Ванила...

Дарк Какао: То, что мы поклялись защищать...

Свет решимости: Ты вернулся.

Дарк Какао: Этот голос. Это...?

Свет решимости: Ваши верные подданные ждут, готовые выполнить ваш приказ. Вам пора вернуться к своим печенькам.

Карамель: Ваше величество! Я буду следовать за вами до конца!

Карамель: Я жду вашей команды!

Дарк Какао: Прекрасно.

Дарк Какао: ...Приближается весна.

Дарк Какао: Идеальное время, чтобы начать восстановливать эту стену.


Набор текста@dan_bagdan Дан Савицкий

Перевод текста: @teoscorpion91 Виктор Самойлов

Скрытые диалоги

Портрет Дарк Чоко

Обычная команда:

 Брейв: Эй, посмотрите на эту картину! Кто это?!

 Визард: «КТО ЭТО?!» Очевидно, что это Дарк Чоко!

 Брейв: Дарк Чоко?! Правда?! Не знал, что он умеет улыбаться! Ха-ха!

 Клубничка: … Он кажется таким счастливым здесь. Его даже можно назвать самой счастливой печенькой в мире…

Берем Дарк Какао и Карамельную Стрелу:

 Дарк Какао: Эта картина…

 Дарк Какао: Старый портрет Дарк Чоко.

 Дарк Какао: Каким же умным и ответственным ребенком он был… Добрый, скромный…

 Карамель: Ваше Величество, простите меня. Я не могла не подслушать ваши слова…

 КарамельВы, должно быть, очень скучаете по принцу Дарк Чоко.

 Дарк Какао: Хм… Нет, всё в порядке.

 Дарк Какао: Ты… Ничего не слышала.

Берем Дарк Чоко:

 Дарк ЧокоЭтот портрет…

 Дарк Чоко: … Почему он все еще здесь?

 Дарк Чоко: Ни одна печенька в этом королевстве не захотела бы на него смотреть…

Берем Дарк Чоко и Милка:

 Милк: Смотрите! Этот портрет все еще здесь, ничего не изменилось!

 Милк: Сэр Дарк Чоко выглядит таким героическим и крутым в своей гордой осанке и большим мечом в руке…!

 Милк: Сэр Дарк Чоко, сэр! Когда-то, этот портрет стал ОГРОМНЫМ вдохновением для меня! А вы знали, хе-хе?!

 Дарк Чоко: Эм… Правда?

 Милк: Я буду работать в три раза… Нет, в ПЯТЬ раз усерднее, чтобы стать таким же сильным и справедливым героем как вы, сэр Дарк Чоко!

 Милк:Вы – мой герой, сэр Дарк Чоко!

 Дарк Чоко: «Герой», говоришь…

 Дарк Чоко: … Я не достоен этого титула… Но… Спасибо тебе.

Берем только Милка:

 Милк: Смотрите! Этот портрет все еще здесь, ничего не изменилось!

 Милк: Позвольте объяснить! Это портрет молодого сэра Дарк Чоко!

 Клубничка: (Мы знаем…)

 Милк:: Сэр Дарк Чоко выглядит таким героическим и крутым в своей гордой осанке и большим мечом в руке…!

 Милк: Ох, я работал так усердно, чтобы стать таким же сильным, как мой герой! И я буду работать еще усерднее!

 Визард: (Ага, действительно…)

< Глава 13 | Глава 15 >

[в вики]

+3 #16 аяся 09.10.2022 14:11
вы бы слышали как я ревела на этой сюжетке :darkcacao: :darkcacao: :darkcacao:
Цитировать
+3 #15 Катрр 13.09.2022 03:46
Спасибо за перевод.
А ещё хочу сказать, что и Дарк Какао и Чоко молодцы что поняли свои ошибки и смогли исправиться
Цитировать
-2 #14 ок 07.08.2022 20:53
у вас называние эпизода недо переведено, она не просто "цитадель". и в игре нет глав, онли эпизоды :why: :why: :why:
Цитировать
0 #13 ок 07.08.2022 20:51
Цитирую MiniBaby:
:darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :peace: :peace: :peace: :peace: :peace: :peace: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love:

зачем и почему??
Цитировать
+3 #12 MiniBaby 12.07.2022 17:28
:darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :darkcacao: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :cookie: :peace: :peace: :peace: :peace: :peace: :peace: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :yes: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love: :love:
Цитировать
0 #11 MiniBaby 07.07.2022 11:26
Не пойму, почему Дарк Какао обозвал своего сына щенком.. Щенок - это не оскорбление.
Цитировать
0 #10 цветик 07.07.2022 06:47
аффрогато злий пепес :brave:
Цитировать
+4 #9 миньон 06.07.2022 15:27
спасибо огромное за перевод! :purevanilla:
Цитировать
+9 #8 чебупицца 06.07.2022 10:03
хочу сьесть пур ванилу он тако1 харошенький
Цитировать
+2 #7 Лори 05.07.2022 17:34
Спасибо огромное за перевод! Вы большие молодцы
:purevanilla:
Цитировать

Защитный код
Обновить