[в вики]
Часть 1 - Обязанности ждут
Ветер: Вушшшшш
Щербет: Хе-хе, это путешествие было довольно веселым! Ветра никогда не перестают меня удивлять! Куда они отведут меня дальше?
Щербет: Ах, мы почти на месте...!
Щербет: Я вижу огни деревни Снегопадов!
Щербет: Должен ли я зайти и поздороваться с Коттон? У меня есть тысячи историй, которыми я могу поделиться...
Щербет: ...Но, наверное, сначала мне следует отправиться в Ледяной замок.
Щербет: Фрост Квин никогда не звала меня так срочно... Должно быть, это что-то очень важное.
Щербет: Я скоро буду, Коттон!
Часть 2 - Неожиданное поручение
Щербет: ...? В Ледяном замке всегда было так холодно?
Щербет: Как странно... обычно тут было теплее.
Фрост Квин: Дитя! Ты путешествовал по миру, принося снег с собой, куда бы ты ни отправился... Спасибо, что ответил на мой зов так быстро.
Щербет: Фрост Квин, Ледяной замок, он...
Фрост Квин: ...Ты заметил. Это должно быть очевидно для того, кто обладает силой контролировать снег.
Щербет: Да, замороженная сила, которая удерживает замок, кажется... ослабевшей. И все духи мороза, они выглядят... тусклее, чем обычно.
Щербет: ... Что происходит...?
Фрост Квин: Моя сила... так же, как этот замок созданы из энергии Жизни...
Фрост Квин: В ней появилось что-то мерзкое... Что-то искривленное, нарушающее всю природу этой силы. Оно теперь нарушает равновесие в моих владениях.
Щербет: Что-то разрушающее... весь ход природы?
Фрост Квин: Да, я уверена, ты хорошо знаешь о тех, кто был избран, чтобы вернуться в объятия природы и расцвести во что-то новое.
Фрост Квин: Баланс этого сладкого мира поддерживается в этом цикле... Когда новая жизнь войдет в мир, другая вернется к Источнику. Таков путь Жизненной Энергии.
Фрост Квин: Тем не менее, этот поток был... запятнан.
Фрост Квин: Вместо того, чтобы свободно циркулировать, как это должно быть, он накапливается в одной сфокусированной точке.
Щербет: Но это невозможно...! Вы хотите сказать, что кто-то собирает жизненную энергию?
Фрост Квин: Я не уверена.
Фрост Квин: Вот почему крайне важно выяснить, где собирается Жизненная энергия и как именно это... возмущение влияет на мир.
Фрост Квин: Ты можешь мне помочь?
Щербет: Другие печеньки Элементов могут что-то знать. Точно так же, как вы заметили, что что-то не так.
Щербет: Я навещу их прямо сейчас.
Фрост Квин: Отлично. Они, должно быть, тоже почувствовали этот сдвиг.
Щербет: Откуда мне стоит начать...
Фрост Квин: Посетите хранительницу снов, ту, которая наблюдает за двумя мирами со своей луны. Ее знания не имеют себе равных.
Щербет: Точно, Печенька Мунлайт из Города Волшебников.
Фрост Квин: Поторопись. Ты единственный, к кому я могу обратиться за помощью в этот мрачный момент.
Щербет: Конечно! Фрост Квин, ты можешь мне доверять! Я оседлаю самый сильный и быстрый ветер и сразу же вернусь!
Часть 3 - Город во сне
Щербет: Ох... ох... Что происходит
Щербет: Должно быть, это оно... Хотя, как бы я ни старался, я не могу приблизиться к Городу волшебников.
Щербет: В тот самый момент, когда Город спит в пределах моей досягаемости, он ускользает, как будто я не сделал ни единого шага...!
Щербет: Это... должно быть, легендарный Барьер Снов!
Щербет: Что-то случилось с Городом волшебников...?
Щербет: Почему Мунлайт заперла весь город во сне?
Щербет: Печенька Мунлайт! Печенька Мунлайт?! Ты меня слышишь?! Печенька Мунлайт!
Щербет: ... Она никак не может услышать меня отсюда...
Щербет: Но... У меня нет времени...
Щербет: ...Сначала я посещу Долину Драконов, так как она ближайшая к этому месту.
Щербет: Дух огня может что-то знать!
Часть 4 - Жарче чем в котле
Бурлящая лава: *Шипит, шипит... бульк*
Щербет: Так... горячо... Должен добраться... Если я подойду ближе... Где во имя Хлебоземья этот дух огня...?
Фаер Спирит: Кто тут ходит?! Кто осмелится войти в долину драконов и пламени?!
Щербет: Печенька Фаер Спирит...!
Фаер Спирит: О, крошечный сахарок. Что ты здесь делаешь? Пытаешься стать печенькой "Капелька Воды" или что-то в этом роде?
Щербет: Я прибыл по просьбе Фрост Квин. Что-то происходит с Энергией Жизни и миром.
Щербет: Печенька Фаер Спирит, поскольку ты наблюдаешь за течением жизни, я подумал, что ты должен был что-то почувствовать...
Фаер Спирит: "Поток жизни", ха! Давненько об этом не слышал. Я удивлен, что кого-то все еще волнуют эти вещи.
Фаер Спирит: Потому что... меня нет! Ха-ха-ха.
Щербет: Ледяной замок постепенно разваливается на части. Вы видели что-нибудь подобное здесь, в Долине Дракона?
Фаер Спирит: ...!
Фаер Спирит: ... Ва-ха-ха-ха! Теперь мне жаль тебя.
Фаер Спирит: Неужели она стала настолько слабой, что ей нужно послать ребенка вместо себя?
Фаер Спирит: Да будет вам известно, мое пламя в полном порядке, большое вам спасибо!
Щербет: Значит, ты не чувствуешь ничего особенного?
Фаер Спирит: Послушай, сахарок. Слабые всегда поднимают шум из-за КАЖДОГО НЕЗНАЧИТЕЛЬНОГО ИЗМЕНЕНИЯ в мире.
Фаер Спирит: Печеньки, которые владеют Вечным огнем - как и я, им было бы все равно! Ха-ха!
Фаер Спирит: Тц-тц-тц... Разве ты не стал духом, потому что хотел быть свободным?
Фаер Спирит: Если Фрост Квин в беде, то пусть она сама с этим разбирается!
Фаер Спирит: А теперь проваливай! Я занятой человек!
Щербет: Подожди, Дух огня!
Щербет: Он ушел... И я не узнал ничего нового...
Щербет: Я хочу последовать за ним, но если я останусь здесь еще немного... Я определенно растаю...
Щербет: Давай пойдем куда-нибудь где прохладнее...
Часть 5 - Морская встреча
Щербет: Здесь так тихо... И луна такая яркая.
Сия: ...
Щербет: Печенька Морская Фея? Где ты?
Сия: ...
Щербет: Ээй? Печенька Морская Фея?
Сия: ... Ты... Дух Печенья, который путешествует распространяя снег?
Щербет: Да, это я! Я Печенька Щербет! Надеюсь, я вам не помешал!
Сия: Нет, вовсе нет. Я просто ждала наступления темноты... Это мое любимое время суток. Что привело тебя сюда?
Щербет: Фрост Квин попросила меня навестить тебя. Чувствовали ли вы что-нибудь относительно потока Жизненной Энергии в последнее время?
Сия: Я не знаю... Я давным-давно отказалась от своих обязанностей хранителя...
Сия: Кроме того, море быстрое и глубокое. Есть области, которые я не могу видеть.
Сия: Но теперь, когда ты упомянул об этом...
Щербет: ...?!
Сия: Я заметила, что потоки Жизненной Энергии переместились к месту за морем.
Щербет: Через море? Вы знаете направление?
Сия: Где-то к северо-востоку Хлебоземья... Но я не знаю точного пункта назначения.
Сия: Что я действительно знаю... так это то, что это вне моей досягаемости.
Щербет: Но это значит, что Фрост Квин была права! Жизненная Энергия собирается где-то!
Щербет: Если бы я только знал, где это было! Я мог бы попрыгать на ветру и добраться туда прямо сейчас!
Сия: Мне жаль, что я не очень-то помогла. Возможно, Божественное Древо может дать ответ.
Щербет: Божественное дерево?
Сия: Дерево, что приняло форму печенья. Вы найдете его в роще Лабиринта.
Щербет: Элементальное печенье в Лабиринтной роще...? Ты говоришь о Печеньке Милениал?!
Щербет: Но с ним действительно трудно встретиться! Не говоря уже о том, что я всегда теряюсь, когда бываю в лесу...
Сия: Он тот, кто наблюдает за всей жизнью на Хлебоземье. Если кто-то и может вам помочь, так это он.
Щербет: Верно... Надеюсь, на этот раз я не заблужусь...
Сия: Пусть ветер отнесет тебя туда, где тебе нужно быть...
Часть 6 - Роща Лабиринта
Щербет: Ох... Я знал это.
Щербет: ... Я хожу по кругу! Снова! Я не думаю, что я когда-либо был таким потерянным...
Щербет: Я не удивлюсь, если я все еще далек от своей цели.
Щербет: ...?! Подождите, что это за запах?! Что-то горит?!
Добрая желейная фея: ОГОНЬ!!! НА ПОМОЩЬ!!!
Щербет: ...?! Пожар в священной роще Лабиринта?!
Фея из пончиков: ААААА! помогите! Кто-нибудь! КТО УГОДНО!
Щербет: Я могу помочь! Я смогу послать свой снег по ветру...!
Снежный вихрь: *вшуууух*
Фея маффинов: Фух... Мы были так близки к тому, чтобы превратиться в сгоревший пепел...
Классная желейная фея: Большое вам спасибо!
Щербет: Я рад, что смог помочь! Слава богу, огонь распространился не слишком сильно...
Щербет: Ой, ошибочка... Возможно, я послал слишком много снега, а может, и нет... Каждое дерево покрыто инеем...
*шорох*
Щербет: ...?!
???: Остановись. Как ты смеешь застилать этот лес Тьмой?...
Щербет: К-кто ты? Нет, подождите, позвольте мне объяснить...
*выстрел*
Щербет: Стой-стой-стой!
Винд Арчер: Я знал, что деревья ведут себя странно. Ты виновник всего этого?
Винд Арчер: Не думай, что я легко тебя отпущу. Моя стрела вынесет тебе приговор.
Щербет: Нет, все не так как вы думаете!
Щербет: Я Печенька Щербет! Я пришел сюда, чтобы встретиться с Печенькой Милениал, и вдруг обнаружил, что лес в огне!
Щербет: Я использовал свою силу, чтобы потушить пожар, вот и все! Я не хотел замораживать лес! Я действительно сожалею об этом...
Винд Арчер: Деревья в роще Лабиринта... в огне?
Винд Арчер: Оттенок зеленого, возможно, в последнее время потерял свой блеск, но все же... чтобы деревья жизни загорелись...
Добрая фея желе: Дух мороза говорит правду, защитник! Пожар начался с сухих веток и листьев!
Фея маффинов: Если бы не Щербет, мы бы превратились в пепел!
Винд Арчер: ... Невероятно...
Щербет: .......
Винд Арчер: Я... прошу прощения за недоразумение. И...
Винд Арчер: Примите мою благодарность за спасение леса.
Винд Арчер: Вы сказали, что вы здесь, чтобы встретиться с Милениалом?
Щербет: Да. Необычный поток Жизненной Энергии был замечен по всему континенту. Мне было интересно, знает ли Печенька Милениал об этом...
Винд Арчер: Необычный поток жизни... Возможно, именно поэтому лес загорелся.
Винд Арчер: Следуйте за мной. Я приведу вас к Милениалу.
Винд Арчер: Я... Печенька Винд Арчер.
Часть 7 - Тысячелетнее Древо
Щербет: Вау...! Я никогда не заходил так глубоко в Рощу Лабиринта!
Щербет: Это гигантское дерево и есть то Божественное дерево, о котором говорила Морская фея?
Винд Арчер: ...Продолжайте ходить вокруг дерева, и вы встретите Милениала.
Щербет: О, спасибо тебе-!
Щербет: Оу... Он ушел!
Щербет: Я сделал что-то не так? Винд Арчер выглядел не слишком довольным мной...
Щербет: О, сейчас не время для этого!
???: Дитя, лес желает тебе добра.
Щербет: ...!
Милениал: Он очень бережно относится к свету и жизням, которых он касается...
Щербет: Печенька... Милениал...
Милениал: Я так долго ждал тебя.
Щербет: ...Меня? Но как...?
Милениал: Мои корни простираются далеко и широко.
Милениал: Они рассказали мне о некоем печенье с правдивыми глазами и силой льда, которое искало меня.
Щербет: О...! Да, Фрост Квин послала меня...
Милениал: Действительно. Это мне тоже известно.
Милениал: Кто-то прерывает жизненный цикл. Те бедные души, которые только и мечтают вернуться к природе...
Милениал: И если это влияет на мой лес... тогда это немалая угроза.
Милениал: Ты тоже это чувствуешь?!
Щербет: Печенька Сия сказал, что этот обычный поток Жизненной Энергии направляется на северо-восток Хлебоземья.
Милениал: Это правда.
Милениал: Он направляется в страну Звериных Дрожжей... Царство Тьмы.
Щербет: ...!! Звериные дрожжи?!
Милениал: Есть те, кто распространяет тень и злобу. Они выбрали Звериные Дрожжи, чтобы собрать свои силы...
Милениал: Они собирают Жизнь, которая отвергла ее, чтобы создать запрещенное существо, бросающее вызов законам природы.
Милениал: И если этот проклятый замысел увенчается успехом... Равновесие и порядок того, что мы знаем, погибнут.
Щербет: Нет...! Мы не можем этого допустить!
Милениал: Ветер... кажется, он меняет свой курс.
Щербет: Сначала мне нужно вернуться к Фрост Квин! Мне нужно рассказать ей все это прямо сейчас!
Щербет: Большое тебе спасибо за помощь, Милениал! Я хотел бы остаться подольше, но это довольно долгий путь назад, так что я собираюсь уйти... прямо сейчас! До свидания!
Ревущий ветер: *СВИСТ*
Милениал: ...
Милениал: ... Я вижу, что ты слушал, Винд Арчер.
Винд Арчер: Как может существовать кто-то, кто осмеливается вмешиваться в жизненный цикл?
Милениал: Ты идешь? В земли Звериных Дрожжей?
Винд Арчер: Моя миссия - выследить и победить Тьму. Я поймаю северо-восточный ветер и сразу же уеду.
Милениал: Будь осторожен. Не пострадай.
Часть 8 - Путь домой
Щербет: Вау, я действительно далеко зашел, не так ли?..
Щербет: Мне действительно нужно вернуться к Фрост Квин и рассказать ей все, что я узнал. Ветер, помоги мне!
Щербет: Кража жизненной энергии для создания нечто запрещенного...
Щербет: Зачем кому-то это делать? И кто бы это сделал?
Щербет: И если это действительно разрушает цикл жизни...
Щербет: Что происходит с миром печенек?
Щербет: ...Я собираюсь пойти посмотреть на теплые огни фонарей, прежде чем отправлюсь в Ледяной замок.
Щербет: Мне нужно навестить Коттон.
К сожалению эта сюжетка прерывается вот таким вот образом. Это конец.
Перевод: @teoscorpion91 Виктор Самойлов
[в вики]
