Краткий пересказ: Джинджер брейв бегает по замку пытаясь спастись от монстров, по пути встречает Шугар Стар из Башни, после узнается, что печать в башне на печи сломана и печь может принести много бед башни. Брейв не медля отправляется в башню и встречает там Твистед Доната, вместе с ним они чинят Экспресс Звёздного Угля специальным Звёздным Углем и отправляются в путь. По пути они узнают, что лес стал агрессивнее (первый этаж), натыкаются на Чери Бомб, Мускула и Ангела. Ближе к концу они узнают, что десерты стали агресивными, это все влияние печи с которой снята печать, герои решают остановить это и вместе с Брейвом, которому предначертано стать героем отправляются дальше в путь на Экспрессе Звёздного Угля.

Перевод by teocookie
Глава 2 >
Желейный лес
Где-то в огромной и высокой башне


Тем временем в замке ведьм

Брейв: Хватит меня преследовать!


Брейв: Фух! Замок ведьм опасен!
(небольшая тряска)
Брейв: !
Брейв: Что происходит?

Брейв: Вау, блестящая! Я раньше тебя не видел!
Брейв: Ты в порядке? Эй, очнись!
???: Миуу…?
Брейв: Ты не ранена? Я Джинджер Брейв! А кто ты? Откуда ты?
: …Миу…
: …?! Миу, миу-миу?!?!
Брейв: Э-эй?! Стой! Тут опасно! Ты умеешь летать?!
: Миу! Миииу!
Брейв: Что? Ты хочешь чтобы я за тобой пошел?

Брейв: Тут довольно опасно! Надо поскорее выбираться отсюда!

Рассказчик: Магическая и мистическая Панкейк-Башня! На каждом уровне вас ждёшь совершенно новый мир! На каждом этаже можно столкнуться с печенькой, обладающей особой силой…

Рассказчик: Но приближается угроза Духовки…

Рассказчик: Есть одна вещь которая может спасти башню. Это сияющее сердце храброй печеньки!
Брейв: Вау!!! Это невероятно!
Брейв: Я и не знал, что в Замке ведьм есть такие замечательные книжки, как эта, хаха!
Брейв: Ты прибыла из Панкейк-Башни?
???: Миу! Миумиу!
Брейв: А, ясно! Твоё имя Шугар Стар, да? Ты прибыла из башни?
Брейв: …А? Но… если ты прибыла из башни, это значит…
Шугар Стар: Миу… Миу-миу…

Брейв: Что?! Печать в Панкейк-Башне сломана?! Это не хорошо! Что?! Печать в Панкейк-Башне сломана?! Это не хорошо!
Брейв: Мы должны скорее найти храбрую печеньку с сияющим сердцем!
Шугар Стар: Миу…
Брейв: …Эм? Почему ты так смотришь на меня?
Шугар Стар: Миуу…! Миу-миуу-миу!!!
Брейв: Это я?! Но я просто Джинджер Брейв…!
Брейв: Не, этого не может быть…
Шугар Стар: !
(небольшая тряска)
Брейв: Ааа, очередная землетряска! Такое чувство, что скоро земля провалится под нами!
Брейв: Надо скорее убираться отсюда!
(спустя какое-то время)



Шугар Стар: Миу-Миумиу! (Меня схватили… помогите!)

Шугар Стар высвободившись: миу…
Брейв: Шугар Стар!
Шугар Стар: Миу?
Шугар Стар: Миумиу!!! Миумиу-миу!

Брейв: Хахах! Я так рад, что ты в порядке!
Шугар Стар: *упала*

Брейв: А?
Брейв: Шугар Стар! Что с тобой?
Шугар Стар: Миу… М-миу…
Брейв: Что? Ты хочешь чтобы я спас башню?
Брейв: Ох, но я просто… Я…
Брейв: …Окей, я понял.
Брейв: Я не думаю, что я печенька с сияющим сердцем…
Брейв: Но!
Брейв: Я не могу игнорировать того, что друзья нуждаются в помощи!
Брейв: Я помогу тебе, Шугар Стар!

Шугар стар превратилась в портал, в который отважно отправился наш герой — Джинджер Брейв!

Где-то в пределах подножия башни


Панкейк-Башня — Этаж 1
Веселый желейный лес

Брейв: Оау, ау! Не понимаю, где я сейчас! Правда это место…
Брейв: Воу! Это башня? Шугар Стар, мы на месте!!!
Брейв: …А? Шугар Стар? Куда ты делась?

???: Угх… Хм… Плохо… Это плохо…
Брейв: О, мне повезло! Печенька!
Брейв: Эй, привет! Я Джинджер Брейв!
Брейв: Я тут, чтобы спасти башню! Как тебя зовут? А, слушай, ты не видел Шу-…
???: Эй! Не говори со мной! Ты знаешь сколько мне понадобилось эссенций для того, чтобы починить эту штуку?!
Брейв: Я-Ах..? Прости…
???: …
Брейв: …
???: ….. Ты немного застал меня в расплох, не мог бы ли ты отойти куда-нибудь в сторону?
Брейв: Но я хочу поговорить с тобой!
???: Мой поезд поломался и я сильно занят в попытках это исправить, мне надо топливо, но я думаю что понадобится ещё немного времени для…
???: … М? Погодите ка… Это значит…
???: Ты! Ты хочешь поговорить со мной, так?
Брейв: Да, конечно!
???: Кажется, я знаю, что тебе надо сделать…
???: Не мог бы ты отправиться в желейный лес и найти мне немного Звёздного Угля для начала? Если ты поможешь мне, я уделю немного времени для тебя.
Брейв: Звёздный… Уголь?
Брейв: Ты говоришь об этой штуке на земле?

Брейв: Конечно, можешь на меня рассчитывать! Просто подожди немного, я скоро вернусь!
(спустя какое-то время)
Брейв: Эй!!! Это то что ты искал, так? Я нашел немного Звёздного Угля!

???: Ого, ты и вправду это сделал…? Да ещё так много…
???: Большое спасибо! С твоей помощью, я думаю, что могу всё починить!
Твистед Донат: Я Твистед Донат. А это Коко!

Коко: Рад знакомству!
Твистед Донат: Прости за то, что было ранее, я слишком был сфокусирован на починке поезда.
Твистед Донат: И, думаю, стоит нам извиниться за то, что взвалили на тебя добычу Звёздного Угля…
Твистед Донат: …О, точно! Как на счёт того, что я разрешу тебе прокатиться на моем поезде по этажу, когда тебе понадобиться!
Брейв: Правда?! Это здорово!
Твистед Донат: Хехе, отлично! Скорее на борт!
Твистед Донат: Это первый этаж, чтож, давай поговорим попозже, когда будем в пути!
Брейв: Ох, конечно! Поехали!
Твистед Донат: Отлично, тогда отправляемся!


Брейв: О, это так круто! Этот поезд реально быстрый, да?
Коко: Ко-ко! Пожалуйста оставайтесь на своих местах, когда поезд в пути!
Брейв: Ой прости! Сяду ка я обратно.
Твистед Донат: Что ты думаешь? Это действительно крутое изобретение, как ты считаешь?
Брейв: Ты прав! Сидения удобные и путешествовать удобно! Этот поезд очень крутой!
Брейв: …О, а у поезда есть имя?
Брейв: Что-то типа Экспресс Звёздного Угля, думаю! Думаю тебе стоит дать ему имя!
Твистед Донат: А! Этот поезд называется…
(тут игрок дает имя поезду, по сути никнейм)
Твистед Донат: Этот экспресс называется: Экспресс Звёздного Угля (далее будем называть так, вместо ника игрока).
Брейв: Воу, прекрасное имя! Мы потратили немало времени чтобы насладиться путешествием!
Брейв: Если у тебя будут проблемы с тем, чтобы что-то назвать, можешь обращаться ко мне!
Твистед Донат: Хехе, я подумаю над этим перед сном.
Поезд: Кч-кч КЧЧЧ! Псшшшш…
Твистед Донат: А? Почему Экспресс Звёздного Угля остановился…?!
(Спустившись с поезда)
Твистед Донат: Хм? Что случилось? Я уверен что ранее я всё починил…
Твистед Донат: Хммм… Не хватает топлива? Опять…? Поезд в последнее время слишком требовательный.
Коко: Ко-ко…
Брейв: Ох. Почему ты такой недовольный Коко? Я думаю я смогу найти ещё Звёздного Угля поблизости, хаха!
Твистед Донат: Хмм… Я думаю мы можем вместе поискать Звёздного Угля, так? Давай я помогу тебе?
Брейв: Давай!
(где-то в лесу)
Чери: Хотите поиграть со мной? Я знаю кое что веселое, что можно сделать!
Брейв: Печенька? Что ты имеешь ввиду под «Кое что веселое»…?


Чери: Смотри! Кабууум!!! Это веселая игра с бомбами!
Брейв: Ох… Мои уши звенят…
Чери: БУМ! КАБУМ! Весело, да?! Давай продолжим тихихи!
Брейв: Я… я думаю стоит вернуться на поезд…
Чери: Я пойду с тобой!
Брейв: Ох, это здорово! Тут опасно, поэтому давай продолжим путешествовать вместе!
(Спустя какое-то время)
Брейв: Твистед Донат! Я привел с собой печеньку Чери Бомб!



Чери: Тихии! Я хочу ехать на поезде тоже! Я могу делать большой БУМ!!!
Твистед Донат: Мы не поедем вместе с «бум-бум»!
Брейв: Во всяком случае, мне удалось добыть много Звёздного Угля благодаря Чери Бомб!
Брейв: Должно быть проще путешествовать вместе с друзьями…
Твистед Донат: Думаешь? Хмм, тогда как на счет…
Твистед Донат: Привести ещё больше печенек!
(Мы отправляемся в гачу к Профету)
Профет: Какой невероятный поезд!
Брейв: А? Кто ты?



Профет: Меня зовут печенька Профет.
Профет: Я могу найти и привести компаньонов на ваш поезд.
Профет: А также открыть специальные карты усиления для вас, которые помогут вам в приключениях!
Твистед Донат: Чтож… Думаю это всё нам пригодится в путешествии…
Профет: Спасибо что заглянули!
Твистед Донат: Давайте продолжим наше приключение!
(Спустя какое-то время в лесу)
Твистед Донат: Я думаю я вижу выход!
Твистед Донат: Чтож Джинджер Брейв, что мы делаем дальше?
Твистед Донат: И честно сказать! Мы.. Ахем… Думаю мы д… ДРУЗЬЯ!
Брейв: Вау, правда? В таком случае…
Брейв: Я хочу отправиться на этаж с печью!
Брейв: Знаешь, я пришел сюда чтобы спасти башню! Это опасно, поскольку печать на печи была сломана!
Открывающаяся дверь: БАМ!!!



Мускул: ЧТО?!?! Ты сказал «Печенька с сияющим сердцем»?!?!
Твистед Донат: Не вламывайтесь так!
Мускул: Что такое?
Ангел: Вы собираетесь спасти башню? Я с вами, Джинджер Брейв…!
Брейв: О, правда?
Ангел: Каждый в башне знает истории о печеньке с сияющим сердцем…
Мускул: Башня опасна! Мы не должны сидеть на месте и ничего не делать!
Брейв: Тоже так думаю! Хахаха! Я всегда рад новым друзьям!
Твистед Донат: Стоп, стоп, СТОП!!!
Твистед Донат: О чем вы все говорите, кто-нибудь может объяснить?!
Брейв: О, точно! Давайте отправимся дальше и по дороге я всё объясню!
(Спустя какое-то время)
Твистед Донат: И так, ты говоришь… Что ты, Джинджер Брейв, прибыл сюда чтобы спасти башню?
Брейв: Я не уверен на счёт деталей, но думаю да, это так!
Твистед Донат: Хм… И печеньки за пределами башни не знают легенд про неё…
Твистед Донат …Хорошо, я буду иметь это ввиду! Позволь мне поприветствовать тебя в башне Джинджер Брейв!
Твистед Донат: Чтобы взбираться по башне, нам надо регулярно подкармливать поезд Звёздным Углем!
Чери: Хехе, как весело! Я тоже еду с вами! Поезд отправляется, как ракета! Бум бум!!!
Твистед Донат: Чтож, не уверен насчёт ракеты… Но да, мы отправляемся!
(Спустя какое-то время)
Брейв: Ветер дует в этом направлении, кажется скоро подъем на следующий этаж!
Чери: Я знаю это место, это сад счастливого цветочка, тихии!
Мускул: Слишком ветрено! Мне кажется этот цветочек агрессивный!
Твистед Донат: Это странно… Я не видел раньше на переходе на следующий этаж Счастливого Цветочка.
Мускул: Возможно это влияние печи так сказывается на десертах?
Твистед Донат: Тем не менее мы должны пройти дальше, чтобы перебраться на следующий этаж.



(Цветок оказывал агрессивное сопротивление проходимцам)



(спустя какое то время, герои смогли его одолеть)
Твистед Донат: Агрессивные лесные десерты… Теперь и счастливый цветочек…
Ангел: Желейный лес изменился…
Ангел: Такое происходит и на других этажах…? Что случилось с башней…?
Брейв: Что внутри печи в таком случае?



Мускул: Древние легенды рассказывают о злой вещи от Горящей Ведьмы.
Мускул: И если печать сломана, значит башня будет становиться опаснее!
Брейв: Мы не должны этого допустить! Я даже не знаю какие опасности будут ожидать нас дальше…
Брейв: Но я обещаю друзья, мы справимся! Я никогда не сдамся!
Твистед Донат: Джинджер Брейв…
Брейв: И кстати говоря, вместе со всеми вами, я чувствую что для нас не будет ничего сложного!
Твистед Донат: …Отлично! Все на борт! Мы покидаем Желейный Лес!
Брейв: Да, давайте продолжим путь!



![]()
![]()
![]()
![]()
Печеньки: Отправляемся!!!
Глава 2 >
Ооо, наконец-то сюжет
😊🤗🤩😄
Вот так и началось приключение в мир боли кукирана…
Современные технологии и традиции в строительстве деревянных домов
(тут должна была быть реклама, но админы троллят ботов)
Что брейв забыл в башне…
Ждем продолжения
Выпускайте кракена
Интересная история
ждём следующие главы
I’m gay
Спасибо за перевод! Интересно узнавать сюжет
Окак
А начиналось так красиво