Краткий пересказ: Юная фехтовальщица обучаясь у профессора становится серьезнее и готовится к испытаниям в полевых условиях, её направляют на второй этаж где она сталкивается с первой сложностью. Хэнгстеры достают Арахисовых Хомячков и она тот час же помогает им. После узнается о городе на 2 этаже где живут Арахисовые Хомячки и сода соглашается помочь и проводить их. Они также спасают и Чили которая также попала в беду ища сокровища. Дойдя до города они сталкиваются с проблемой, Хэнгстеры нападают на город, но завязался диалог, в результате которого узнается, что Хэнгстеры потеряли сокровище и искали виноватым. Сокровищем же оказалась Семя Арахисового Дерева которое украла Чили. Хэнгстеры не могли вырастить уже много деревьев, но Сода помогла, использовала свой навык и в итоге дерево начало проростать. Хэнгстеры довольны, хомячки свободны, а сода вернулась с успешными результатами! Попутно рожь (охотник за головами) нашла Чили и началась охота, эти двое пропали за кадром.
Перевод by teocookie
История Крем Соды
Профессор: И так, если я правильно тебя понял Крем Сода… Профессор: Для начала ты хочешь посетить тренировочную площадку?
Крем—Сода: Да, профессор! Мы же ещё даже не провели осмотр местности! Крем—Сода: В последнее время я заметила в башне нечто не ладное…
Крем—Сода: Как зампред студ-совета, я хочу быть готова к любым непредвиденным обстоятельствам! Профессор: Меньшего от ученика нашей академии я и не ожидал! Приятно видеть твой энтузиазм. Профессор: Да, именно на этом этаже мы проведем тренировки. Профессор: Место довольно суровое, но для такой печеньки как ты — это вовсе не проблема! Профессор: А пока я приобрету билеты на поезд, ты же отправляйся и разведай местность. Крем—Сода: Конечно! Не переживайте, профессор! Но…
Крем—Сода: Вы не говорили мне, что будет сложно!
Хэнгстеры: ВАХ!!! ПЕЧЕНЬКА!!! Какими судьбами ты заглянула в наше укрытие!? Хэнгстеры: Отдавай всё, что у тебя есть!!! Крем—Сода: Я и не знала, что это укрытие! Я просто шла по этому пути…! Крем—Сода: Надо же, а настоящий бой совсем не похож на тренировки. Кто бы мог подумать, что за один неправильный шаг может последовать какая-то заварушка… Крем—Сода: Ух… У меня не получается собраться с мыслями, да и тело не слушается. Крем—Сода: Неужели меня ожидает пробежка до самой академии…?
???: Эй, ты! Крем—Сода: А-а-а! Пугаешь!
???: Ты, печенька?! Подойди сюда!
Арахисовый Хомячок: Спасите нас~!!!
Арахисовый Хомячок: УАААА! Помоги мне, пожалуйста! Крем—Сода: Ты… попал в плен к Хэнгстерам? ???: Хмф! Ему просто не повезло! ???: Эй ты, блестка-печенька! Перестань стоять и освободи меня! Крем—Сода: Что? Зачем вы придумываете такие имена другим? Я не какая-то там «Блестка»! Я Крем-Сода из уважаемой королевской академии печенек! ???: То шумное и ничем не примечательное место переполненное печеньками? И ты проделала такой длинный путь… зачем? Крем—Сода: Да как ты… Назвала это место скучным?!
Крем—Сода: Это место, где любая печенька может изучить всё, что только захочет! Удивительное и интересное место…! ???: Аа.. неважно! Сейчас это не главное! Ты меня вытащишь, или да? Крем—Сода: Серьезно…! Ты вообще слушаешь, что я тебе говорю? Крем—Сода: В таком случае тоже не буду тебя слушать! Просто освобожу арахисовых хомяков и пойду своей «скучной» дорогой. Арахисовый Хомяк: Япиии! ???: Ладно… Ладно, остановись! Как насчёт сделки? ???: Выпустишь меня, и я поделюсь сокровищами, которые нашла. Ну пожалуйста! Крем—Сода: Хм, сокровища на самом деле меня слабо интересуют… Хэнгстеры: О ГОСПОДИ!!! ВОН ОНА!!! Рядом с Чили! Крем—Сода: А-А-А?! Хэнгстеры: Решила тихонько их выпустить? Не тут-то было! Арахисовый Хомяк: Аааа! Нет! Только не снова! Чили: Эй! Выпусти меня…! Ну или.. Сделай хоть что-нибудь! Крем—Сода: Ч-ч-что же мне делать…? Думай Сода, думай… Крем—Сода: Стоит ли начать с волны, или использовать местность в пользу для себя…? Чили: …Эй, это нормально, что у неё голова так пенится? Хэнгстер: АААА! Печенька захватчик! Я и тебя поймаю! Крем—Сода: …Ух, я не знаю! Нужно срочно что-то делать…! Крем—Сода: Немедленно отпустите их!
(после боя и победы)
Арахисовый Хомяк: Ура! Печенька Крем-Сода победила! Япиии! Мы снова свободны! Чили: Фух~ Я уж подумала, что меня поймали с концами! Крем—Сода: Извини. Честно говоря, это первый подобный опыт у меня за пределами академии. Крем—Сода: Я так растерялась, что мысли запутались, и я не могла сдвинуться с места. Чили: Что? Ты никогда раньше не дралась? Ну… для новичка ты неплохо справилась! Арахисовый Хомяк: Да! Твои умения мечом были просто потрясающими! *свист-свист* Крем—Сода: Ну… Когда дело дошло до настоящего боя, я начала как-то сражаться, сама того не замечая. Крем—Сода: Интересно, правда? До боя я совсем не могла вспомнить ни одного из своих приемов! Чили: Когда ты достаточно тренируешься, это словно становится твоей второй натурой. Чили: Это как если бы я попыталась опустошить твои карманы с завязанными глазами, ха-ха! Арахисовый Хомяк: Кажется, твои усердные тренировки в академии не прошли даром! Крем—Сода: Правда? Мне так приятно это слышать! Крем—Сода: Всю дорогу я беспокоилась, но теперь и вправду рада! Все эти дни, потраченные на тренировки, определенно того стоили, хе-хе! Чили: Кстати! Держи. Это в знак благодарности за помощь.
Чили: Нашла это где-то неподалеку… Или что-то типа того. В общем, теперь это твоё! Крем—Сода: …Это выглядит скорее как цветочный горшок, а не как сокровище… не так ли? Чили: Ха-ха! Если не нравится — выброси! Я себе оставляю только то, что блестит! Крем—Сода: Не выброшу! Спасибо. Думаю, стоит это отнести в комнату студ-совета! Наверно… Чили: Хах! Делай, что хочешь~ А у меня дела, так что я пошла! Арахисовый Хомяк: ААА! Я тоже побежал! Арахисовый Хомяк: …Хотелось бы как-то попросить, но… Арахисовый Хомяк: У тебя не осталось тут больше дел? Арахисовый Хомяк: Нет… Я просто боюсь, что они меня снова поймают… Арахисовый Хомяк: Не могли бы вы помочь мне вернуться в деревню? Крем—Сода: Теперь, когда ты упомянул об этом, эти Хэнгстеры не выглядели так, словно они легко отступят. Крем—Сода: Хорошо! У меня ещё есть немного времени до возвращения, так уж и быть, провожу тебя туда. Арахисовый Хомяк: Япиии! Спасибо большое! Когда доберемся до деревни, я подарю тебе одно из своих сокровищ в знак благодарности! Чили: Что?! Сокровище??? Крем—Сода: Воу! Ты не ушла?! Чили: Раз уж там есть сокровище, то я пойду с вами! Крем—Сода: Ты и вправду странная печенька.
Арахисовый Хомяк: Я вернулся! Дом, милый дом!
Крем—Сода: Значит, вот как выглядит твоя деревня! Мирное местечко, да и к тому же с восхитительным ароматом! Арахисовый Хомяк: Да! С тех пор как добрые печеньки помогли нам, городок стал гораздо лучше! Крем—Сода: Печеньки, которые помогли деревне… Хотелось бы с ними познакомиться! Чили: Эй, мы привели тебя сюда, так где сокровище?! Арахисовый Хомяк: Ах да! Сокровище! Ну…
Арахисовый Хомяк: Тадааам!!! Чили: ……Ты…шутишь?! Это же просто арахис! Арахисовый Хомяк: УААА! Но ведь это семена арахисового дерева, которые могут расти даже в самой дикой природе! Арахисовый Хомяк: Это настоящий клад, хоа-а-аа! Им достаточно воды, чтобы вырасти огромными! Словно по волшебству! Крем—Сода: Ух ты, такие семена существуют? Просто полил их, и они станут огромными? Арахисовый Хомяк: Я никогда не пробовал, так что не знаю! К тому же, в этих краях воды не так то уж и много… Чили: Скукотища! Пофиг! Сама найду сокровища! Арахисовый Хомяк: Уааа… Но мои семена тоже настоящее сокровище… Крем—Сода: Верно! Твои семена тоже сокровище. Всё, что ценно для тебя — это сокровище! Крем—Сода: Спасибо. Я буду бережно о нём заботиться…
Выстрелы: БУМ БАХ БАХ БАХ Арахисовый Хомяк 2: Тревога! Тревога! Вторженцы прибыли! Хэнгстеры: Чили! Ты где, вылезай! Арахисовый Хомяк: Нет! Они разрушат деревню! Крем—Сода: Что вы делаете?! А ну прекратите разбойствовать в деревне! Хэнгстеры: Ни за что! Всех печенек, что мешают нам, ждёт расплата!
(после того как Крем-Сода дала отпор)
Арахисовый Хомяк: УААА! Крем-Сода победила! Хэнгстеры: Ах… Мы всего-лишь пришли вернуть то, что Чили у нас украла…! Крем—Сода: Что ты имеешь ввиду под «украла»? Хэнгстеры: Наш маленький… драгоценный… цветочный горшок…! Крем—Сода: А? Цветочный горшок? Ох, подождите, может быть вы ищите…
Хэнгстеры: …! Арахисовое дерево №23! Ты в порядке… УААА! Крем—Сода: Арахисовое дерево? Так это был тот самый горшок, где мы посадили семя! Крем—Сода: Но если это экземпляр номер 23… значит есть ещё 22 таких? Хэнгстеры: Да… все предыдущие арахисовые деревья засохли… Хэнгстеры: Но мы не сдаёмся! Мы заставим это дерево прорасти, чего бы это нам не стоило! Крем—Сода: Вы, Хэнгстеры… Я думала, что вы все страшные и грубые, но оказывается, что вы не простые ребята! Крем—Сода: Простите за то, что я взяла ваш цветочный горшок… Хотя, это была не я… Крем—Сода: Так значит… Чтобы деревья арахиса росли здоровыми, их надо поливать, верно? Хэнгстеры: А!? Подожди, стой! Эй, эй, ты зачем вынимаешь меч?! А-А-А!
Взмах меча: ВЖУХ Хэнгстеры: ААА, ХОЛОДНО! Постойте… Это вода!? Крем—Сода: Мой клинок пропитан водой! Ну что, помогло? Арахисовый Хомяк: Эй, посмотрите!
Крем—Сода: Ого, проросло! Крем—Сода: Но… Разве это должно было так расти, если добавить только воды…? Крем—Сода: Или, возможно, оно откликнулось на все усилия, приложенные вами, Хэнгстерами! Хе-хе. Хэнгстеры: Ооо…
Хэнгстеры: УААА! Это невероятно! Арахисовое дерево выросло! Спасибо! Арахисовый Хомяк: Мы тоже очень благодарны! Спасибо за спасение нашей деревни! Арахисовый Хомяк: Ура! Ура! Ура! Крем—Сода: Ух ты! Когда вы все успели тут собраться? Крем—Сода: Я же ничего не сделала толком! Только немного помогла, вот и всё! Крем—Сода: Да ничего особенного… Ха-ха-ха… Ребята, вы заставляете меня краснеть! Чили: Помогите! Крем—Сода: А!? Этот крик… Чили…? Чили: Кто ты такая? Что тебе от меня нужно?
Рожь: Какая жалость, что ты уже позабыла моё лицо! Я тебя буду преследовать, пока ты не вспомнишь! Чили: Подожди ка секундочку! Давай уладим это словами! Рожь: Стоять на месте! Крем—Сода: …Вау, впервые вижу такое захватывающее преследование! Арахисовый Хомяк: Я тоже… Крем—Сода: Они исчезли в мгновение ока… Крем—Сода: Пора возвращаться, жаль, что я не попрощалась с Чили.
Арахисовый Хомяк: Ооааа! Уже уходишь Крем-Сода? Крем—Сода: Да, верно! Нужно успеть сесть на поезд, хочется вернуться вовремя. Арахисовый Хомяк: Спасибо за сегодняшний день! Приходи снова, будем рады тебя видеть! Хэнгстеры: Спасибо большое! Мы обещаем тщательно ухаживать за арахисовым деревом №23! Крем—Сода: Ха-ха, это я должна вас поблагодарить! Сегодня я для себя открыла кое-что важное. Крем—Сода: Даже в пустоши может прорасти росток, если приложишь достаточно усилий! Крем—Сода: Я усердно потренируюсь и вернусь готовой к следующему занятию! Крем—Сода: Ну что ж… до встречи, ребята!
2