Краткий пересказ: Халапеньо вместе с Базилик Песто отправляются на выполнение задания гильдии Тортилия. Мы узнаем, что она была принцессой королевства, которое захватили и никто из её подданых, кому она доверяла, не помог ей и не пошёл за ней. Омраченная тяжелым прошлым и предательством она тоскливо думала, что можно доверять только себе. Но увидев, как Базилик за ней присматривает и поддерживает, поняла, что товарищи всё-таки могут быть, и есть печеньки, которым всё же доверять можно. Вместе они продолжают странствие по выполнению важной миссии.

Перевод by teocookie
История Халапеньо

Базилик Песто: Поздравляю с успешно выполненным заданием! Выпьем за это! УРА!
Базилик Песто: Хм? Хэй, Халапеньо! Ты так и будешь сидеть там в одиночку?
Базилик Песто: Вуахаха! Ну, поступай, как знаешь! Но это последний раз, когда я оставляю это просто так!

Халапеньо: Когда ты в последний раз жалел меня…
Халапеньо: Эх, так получилось, что мы стали настолько близки… Судьба действительно полна загадок.
Халапеньо: Кажется, я по-настоящему открылась Базилику после того поручения.


Халапеньо: …
Халапеньо: Я же сказала, что пойду одна, зачем этому старику…
Базилик Песто: Эй, ты должна считать за честь, что твой старый товарищ предложил тебе помочь и сходить вместе! Прекращай ворчать, ладно?
Халапеньо: К тому же он ещё и болтун…
Халапеньо: *Вздох* нам поручили всего лишь простую разведку в этих руинах, но теперь я сомневаюсь в том, что всё пройдет гладко.
Базилик Песто: Слушай, малыш, ты уже довольно долго с нами в гильдии!
Базилик Песто: Как на счёт того, чтобы подружиться с другими сопартийцами?
Базилик Песто: Даже на вечеринке в честь твоего возвращения ты просто взяла и ушла, да? Неужели ты такая стеснительная, что не можешь с ними заговорить? Вуахаха!

Халапеньо: Какой смысл заводить друзей? Это всё бесполезно.
Базилик Песто: Вот ведь молодая печенька, а ведёт себя так, будто познала всю мудрость мира. Ты так недоверчива к другим…
Базилик Песто: Интересно, что могло вызвать эту угрюмость… …А!! Когда она успела так далеко уйти?
Базилик Песто: Эй! Не ходи сама по себе, а то определённо попадешь в беду!
Халапеньо: Это ты предложил разделиться, чтобы происледовать побольше территорий. Перестань волноваться обо мне.
Базилик Песто: Вуахаха! Как же я не буду переживать, когда такая хрупкая печенька безмятежно ходит, подставляясь под угрозу нападения!
Базилик Песто: Слушай, малыш. Тут много ловушек, так что если ты не будешь следовать за таким ветераном, как я-
Халапеньо: Эй, ты, послушай. Как я могу следовать твоим советам, если ты постоянно относишься ко мне, как к маленькому ребёнку…?!

Звук ловушки: *хруст*
Халапеньо: …?! Ой-?!
Базилик Песто: Эй, Халапеньо!!!

Халапеньо: Чёрт…
Халапеньо: Ловушка племени Бана-Бана? Как они смогли выкопать такую яму…
Халапеньо: Склон настолько крутой, что выбраться наверх будет проблематично…
Халапеньо: Хм, тут кажется есть тропинка. Похоже она ведёт в одном направлении, надо её проверить.
Халапеньо: Правда есть риск столкнуться с племенем Бана-Бана, но выбора у меня нет.
Халапеньо: Ммм… постойте-ка, Базилик Песто — он…
Халапеньо: …
Халапеньо: …Ну, он и не такой уж и глупец, чтобы бросаться в тёмную яму, не зная, что там внизу.
Халапеньо: Ладно, проехали. Задание высокого уровня, а значит у меня есть шанс завоевать доверие лидера гильдии.
Халапеньо: Я не могу упустить эту возможность. Нужно поскорее добиться расположения и занять своё место в гильдии.
Халапеньо: Знаменитая Гильдия Тортилья… Говорят, их обширные архивы содержат много различной информации.

Воины Бана: БАНА, БАНАНА!!!
Халапеньо: Как и предполагалось, меня нашли.
Халапеньо: Посмотрим, на что вы способны.
(Халапеньо одержала победу)

(Начался сильный ливень)
Халапеньо: Буря становится сильнее. Я ни черта не вижу.
Халапеньо: Надо успеть, пока я совсем не размякла.
Халапеньо: Ха-ха… Прямо, как тогда. Тёмная ночь, шторм…
(Воспоминания)
Халапеньо: Как вы могли… Как вы могли так поступить со мной…?!
???: Хи-хи-хи, если сдашься без сопротивления, я возможно даже пощажу тебе жизнь.
???: Наш новый король оооочень милосердный…

Халапеньо: Отец… Что случилось с отцом? Надо его найти… Мне нельзя им попадаться…!
???: ПРИНЦЕССА УБЕГАЕТ!!!
???: Ловите её! Живо ловите!!!
???: Поймайте её…
???: Лови…
(Конец воспоминаний)
Халапеньо: Что могло их заставить вот так отвернуться от нас? Каждый из наших подданных… Как будто они всё знали.
Халапеньо: Даже в конце всего этого, когда мне удалось сбежать, никто не последовал за мной.
Халапеньо: Неужели моя вера в них действительно была такой наивной? Неужели я была такой глупой и доверчивой?
Халапеньо: …Я обязательно вернусь и всё исправлю.
Халапеньо: До этого никому нельзя доверять. Только себе.

Воины Бана: БАНА, БАНАНА!!!
Халапеньо: Снова они приближаются. Судя по тому, как они быстро тут оказались, должно быть я рядом с выходом.
Халапеньо: Что бы там ни было, я обязана выбраться отсюда.
(Спустя какое-то время)
Халапеньо: Я вижу свет…!
Халапеньо: Отлично, это выход! Надо скорее забраться по этой лиане.
Халапеньо: Нашла выход самостоятельно… Иногда самой себе удивляюсь.
Халапеньо: …И всё-таки лучше быть одной.
Халапеньо: Скоро стемнеет, надо быстрее выбираться.
Звук лозы: *скрип*

Халапеньо: Как хорошо, что лианы такие крепкие. Наконец-то поверхность.
Халапеньо: Пожалуй, стоит заняться исследованиями, прежде чем племя Бана-Бана вернётся.
Шаги: *шорох*
Халапеньо: …Кто?!…
(Спустя время)
Базилик Песто: Эй, новичок! ХАЛАПЕНЬО, ТЫ ГДЕ?!
Базилик Песто: Вот чёрт, очередной тупик…

Халапеньо: Б..Базилик Песто? Что ты тут делаешь?
Базилик Песто: …ВАУ! Так ты была наверху?! И похоже ты без единой царапины!
Базилик Песто: Возможно ты была права. Я слишком сильно относился к тебе, как к ребенку. Вуахаха!
Халапеньо: Но в этой ловушке был только один выход… Неужели…
Халапеньо: Ты прыгнул за мной, когда я упала? С такой высоты?
Базилик Песто: Я тебя столько звал, но когда ты не отвечала, я начал волноваться.
Базилик Песто: Это отняло какое-то время, приходилось разбираться с ордой бана-воинов.
Халапеньо: …Я думала, ты просто останешься тут. Только глупец прыгнет в такую тёмную дыру.

Базилик Песто: Вуахаха! Ты действительно называешь того, кто пошёл за тобой, чтобы спасти, глупцом, да ещё и прямо в лицо?!
Базилик Песто: Ох уж молодняк…
Халапеньо: Это была моя ошибка, что я попала в ловушку. Тебе не обязательно брать за это ответственность…
Базилик Песто: А? Разве не естественно, это моя задача, спасать напарника, который угодил в ловушку!
Халапеньо: … «Напарника» говоришь.
Базилик Песто: Ну что ж, малыш, если б я знал, что ты так легко с этим справишься, наверно было быстрее действительно подождать тебя! Вуахаха!
Халапеньо: …Я как бы не ребёнок.

Халапеньо: Держи руку, давай скорее выбираться отсюда.
Базилик Песто: М?
Халапеньо: Я вижу, ты весь в грязи.
Халапеньо: Ты же не ранен, правда?
Базилик Песто: Я думал, что не доживу до этого дня! Кто бы мог подумать, что ты придешь ко мне на помощь!
Базилик Песто: Я в порядке, не переживай! Чтобы одолеть такого ветерана, как я, одной ямы мало будет.
Халапеньо: Ты всё такой же болтун.
Халапеньо: Давай закончим это поручение.
Халапеньо: …Вместе.