[в вики]
Глава 4
"Врата героя"
Клубничка: Это место… ощущается по-другому! Так вот каким было Ванильное королевство?
Кастард: Давайте поспешим и дадим им знать о возвращении их короля!
Чили: Мхе-хе, этому королевству лучше быть при золотишке. Этим вечером я собираюсь наполнить свои сумки до краев!
Строу: Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы заполучить то новенькое дополнение…
Брэйв: Интересно, что ждет нас на том конце!
Строу: Эта пещера... слишком тёмная.
Брэйв: Старайтесь не покрошиться!
Брэйв: Что-то не так с этой стеной, Визард, ты можешь взглянуть?
Визард: Что ж, давай посмотрим… Эти надписи такие мелкие, я едва могу разглядеть их...
"За вами наблюдают"
Кастард: А?!.. Но мы здесь одни!
Чили: Просто старые дурацкие каракули! Я уверена, что тут не о чем париться!
Кастард: Какой роскошный ковер на стене!
Визард: Это не ковер, это гобелен! Такой впечатляющий уровень мастерства! Подобные гобелены обычно изображают мифологические темы или исторические события.
Строу: Все покрыто песком... Он напоминает мне о Деревне Пилигримов.
Кастард: Прекрасный пейзаж!
На пути героев встретилась компания гинкогоблинов мародеров.
Гинкгоблин: Бва-ха-ха! Сокровища! Сокровища повсюду! Собрать всё!
Брэйв: А что вы делаете?
Гинкгоблин: ГЬЯ! Нас обнаружили!
Брэйв: Смотрите! Должно быть, это лагерь расхитителей!
Чили: Мхе-хе-хе! Наверняка там они хранят свои ценности! Похоже, меня ждет угощение!
Визард: Сейчас не время думать об обогащении! Мы должны помешать мародерам сбежать с реликвиями!
Брэйв: Ещё один гобелен!
Чили: Ха… Эти печеньки типа сражаются драконом!
Брэйв: Разве они не похожи на нас? Сражаются со своими врагами все вместе!
Визард: Что ж… Сходство действительно есть! К счастью, мы еще не столкнулись с драконом!
Чили: Хмф! Становится темнее!
Визард: Эй! Можно, пожалуйста, не наступать на мою робу!
Брэйв: Мы можем воспользоваться факелом! Давайте разожжём огонь!
Клубничка: А это…
Визард: Вот именно! До этого момента мы изучали историю Ванильного Королевства! То, что изображено на гобеленах - это история основания королевства!
Брэйв: А это, видимо, Печенька-основатель! Интересно, кто это был… И где он сейчас? Я бы с удовольствием с ним познакомился…
Брэйв: Больше надписей! Визард, взгляни!
Визард: Снова я? Ладно.
"Тот, кто недостоин - не пройдет"
Клубничка: Интересно, что это значит…
Кастард: Они наверняка ждут последнего Ванильного потомка\наследника - меня! Вперед, друзья мои!
Лили: О… Это ты.
Брэйв: Печенька Белая Лилия! Что ты здесь делаешь?
Визард: Кажется, она молится…
Лили: Нет, нет… Это мой дорогой друг.
Кастард: Эта статуя - твой друг?
Кто это?
Лили: Мой старый друг и основатель Ванильного Королевства… Печенька Пур Ванила.
Кастард: А! Как я мог!... Пожалуйста, прости меня!
Лили: Я скучаю по нему… Когда я думаю о лице Пур Ванилы, мне становится... грустно. Последнее, что я помню... он, пытающийся защитить меня. Что могло произойти? Я хочу вспомнить...
Брэйв: Пойдем с нами в Ванильное Королевство!
Лили: Есть кое-что, что я хотела бы рассказать Пур Ваниле... Потом я последую за вами.
Спустя какое-то время пути.
Бэт-Кэт: Мы поджидали вас!
Брэйв: Опять ты, Лохмотья?
Лакрица: Я приказываю тебе перестать меня так называть!
Бэт-Кэт: Мяу! Мы следили за вами от Деревни Пелегррримов! Похоже, вы прошли для нас все испытания… Какая предусмотрительность!
Брут: Расчистили нам путь! НЕУДАЧНИКИ! Гха-ха-ха! Мы разделаемся с ними, мы отправимся в Королевство!
Лакрица: Хех, я и сам бы не смог сказать лучше!
Бэт-Кэт: На этот раз вам не победить, вы… МУЧНЫЕ ЛЕПЕШКИ! МЯУ!
Лакрица: Но… Неважно, В АТАКУ!
Брэйв: Фух! Похоже, мы сделали это! Врата Ванильного Королевства!
Кустард: Ах, не могу ждать! Я иду первым!
Старейшина Деревни: Хо-хо-хо! Похоже, мы вас недооценили! Однако… Я пришел с плохими новостями.
Старейшина Деревни: Ванильное королевство, которое вы ищете… оно... исчезло во время Войны Темной Муки.
Все: Исчезло?!
Брэйв: Война Темной Муки?
Старейшина Деревни: Война, начатая Печенькой Дарк Энчантресс и ее армией… Они бы обратили печенек в черный пепел… "темную муку". Чтобы положить конец разрушению, Печеньке Пур Ванилле удалось изгнать Дарк Энчантресс… Но дорогой ценой! А потом все Ванильное Королевство просто... исчезло! Многие пытались разгадать тайну исчезнувшего королевства… Но разве вы не понимаете?! Это только навлекло бы на нас возвращение нашего величайшего врага! Вот почему я придумал эти "испытания".… Они должны были помешать глупцам добраться до Ванильного Королевства!
Брэйв: И все же мы прошли ваши испытания!
Старейшина Деревни: Да, да… Отличная работа! Что касается этого…
Старейшина Деревни: Я не спускал с вас глаз… жулики! Вы отстранены от участия в испытаниях! Навечно!
Лакрица: Ну погоди, старикан! Это еще не конец! Мы отомстим!
Старейшина Деревни: Фу… Как некультурно! Тортовые монстры в последнее время ведут себя странно… Я верю, что они ищут Ванильное Королевство, чтобы возродить Дарк Энчантресс!
Брэйв: Что мы можем сделать, чтобы остановить их?
Старейшина Деревни: Несомненно, они обратятся к Гранатовой деревне. Вы должны следовать за ними и выяснить, что там происходит!
Помощь с переносом текста: Карина Иноземцева @rose230
Перевод текста: Переводческая @translatycrk
Адаптация текста: Виктор Самойлов @teoscorpion91
[в вики]
❤️ 