Краткий пересказ: Печеньки направились в цитрусовые залы за поиском Шугар Стар, но их остановил Лемон Зест который сказал, что просто так сюда не пройти. Поговорив немного Лемон Зест сделал вывод, что они с брейвом выдвинутся вдвоем одни дальше. По пути Зест пропитывался доверием к Брейву, узнавая о нём больше, раскрывались легенды башни о Стражах Печеньках шести стихий. Как оказалось, Шугар Стар заражена, непонятно что с ней происходит, героям так и не удалось её настигнуть. Они дошли до Цитрусового Алтаря и увидели валяющуюся на полу печеньку, на этом глава прерывается.

Перевод by teocookie
Цитрусовые залы





Пояснение к происходящему: В доме ведьм просыпается Шугар Стар, она пытается сбежать от неизвестной темной энергии, но та захватывает и поглощает её. Далее мы перемещаемся на 8 этаж где герои продолжают своё приключение.
Брейв: Вау… Где это мы? Что за огромные строения?
Твистед Донат: Это так удивляет…

Брейв: Не знаю почему, но мне кажется мы обязательно найдем Шугар Стар тут!
Твистед Донат: Окей, отправляемся вп-

Стрелы: *зап-зап*
Брейв: Что происходит?!
Мускул: Брейв! Твистед Донат!
Твистед Донат: Чт-что это?!
???: Стоп. Это не то место, куда можно войти просто так.
Твистед Донат: Это ты только что пустил в нас стрелу? Она может попасть в нас, знаешь ли!
???: Ах, прошу прощения за это. Печеньки не остановятся, не сделай я этого.
???: Хахах! Если бы не я, цитрусовый барьер просто покрошил бы вас всех.
Твистед Донат: Барьер?!
Лемон Зест: Я принадлежу к рыцарям, охраняющим этот алтарь. Меня зовут Лемон Зест.
Лемон Зест: Мы не часто видим гостей посещающих этот этаж… Кто же вы такие?
Брейв: Рад знакомству, Лемон Зест! Мы заглянули бы внутрь ненадолго, если ты не возражаешь?
Брейв: Мы ищем нашего друга по имени Шугар Стар. Мы думаем он может быть тут.

Лемон Зест: Да? Услышал тебя, но у нас возникли некоторые проблемы у алтаря недавно.
Лемон Зест: Мы не можем пускать посторонних в данный момент. Если бы ты просто мог бы побыть в своем…
Мускул: Проблемы?! Положись на нас! Вместе мы можем исправить всё!
Твистед Донат: Это так! Также Брейв, что с нами, печенька с сияющим сердцем! Он прибыл снаружи башни!
Твистед Донат: Если это проблемы связанные с печью, мы можем помочь!
Лемон Зест: …О? Эта печенька… Храбрая печенька с сияющим сердцем?
Лемон Зест: …Справедливо, если это и вправду так, то это многое меняет.
Ангел: Йей…!
Лемон Зест: Но впустить я могу только Брейва. Разумеется я буду его сопровождать.
Ангел: …Что?!
Лемон Зест: Вы сказали, что просто ищете друга, верно? И эта печенька единственная, кто может всё исправить.
Твистед Донат: Да это так, но…
Брейв: Хорошо, я скоро вернусь!
Твистед Донат: Постой, Брейв. Ты уверен, что справишься сам? Эта печенька выглядит немного странной.

Лемон Зест: Если ты тоже не хочешь идти, это нормально… Выход вон там!
Твистед Донат: Гах! Ты не слышал?!
Брейв: Не волнуйся, Твистед Донат! Я просто быстренько осмотрюсь внутри!
Твистед Донат: Подобные высказывания всегда приводят к плохим вещам…
Лемон Зест: Хехе, что за забавные печеньки. Скорее пойдем внутрь.
Печеньки: …

Твистед Донат: Всё будет хорошо, да? Брейв.
(Спустя какое-то время)
Лемон Зест: Хм…
Брейв: …Ты так пристально смотришь на мое лицо, на нём что-то есть?

Лемон Зест: Нет, я просто- Я немного очарован и любопытен, вот и всё.
Лемон Зест: Другие печеньки сказали, что ты печенька с сияющим сердцем. Это правда?
Брейв: Аа?
Лемон Зест: Какую это силу тебе даёт? Ты правда начинаешь сиять, или что-то типа того? Как по мне, выглядишь ты довольно заурядно.
Брейв: Чтож… Я не совсем уверен на счёт себя.
Брейв: Единственное, что во мне сияло, это мои пуговицы, хехе!
Лемон Зест: Это так? Значит ты себя ещё не знаешь… Странно.
Брейв: Видишь ли… Мне сказали что я печенька с…
Лемон Зест: Стой! Впереди нас кто-то есть…!

Брейв: …?!

???: …
Брейв: …?! Шугар Стар?!?!
Брейв: Шугар Стар! Я тебя повсюду искал! Ты в порядке?
Лемон Зест: Хехе… Из-за этой тьмы вокруг мне кажется что не всё так хорошо, ты так не считаешь?

Лемон Зест: Но… Это Шугар Стар которую ты исчешь?
Брейв: Шугар Стар, почему ты не отвечаешь… С тобой что-то случилось?
Шугар Стар: …
Брейв: Эй, куда ты уходишь?! Стой!
Лемон Зест: Я должен спросить у тебя тоже самое. Ты действительно собираешься следовать за этой штукой?!
Брейв: Шугар Стар попросила меня следовать за ней в тот день, когда мы встретились. Я уверен что что-то происходит!
Брейв: Я не могу оставить друга в беде!
Лемон Зест: Просто подожди немного. Это опасно, это может значить…
Брейв: Я просто пойду за Шугар Стар!
Лемон Зест: Брейв, стой!
Лемон Зест: …Что не так с этой печенькой?
(Спустя какое-то время)
Брейв: Шугар Стар… Куда ты ушла?
Лемон Зест: Извини, но, почему ты уверен что это именно та Шугар Стар, которую ты ищешь?
Лемон Зест: Достаточно взгляда, чтобы понять, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Брейв: Ты ошибаешься! Я уверен. Это Шугар Стар!
Брейв: …Правда она немного отличается, от того момента, когда мы встретились на Кухне Ведьмы.
Лемон Зест: …Я не успел закончить говорить, но, помнишь я говорил про проблемы у алтаря?
Лемон Зест: Если бы это было из-за твоего друга, то чтобы ты тогда делал?
Брейв: …Аа? Проблемы из-за Шугар Стар?
Лемон Зест: Всё что ты видишь тут, включая статуи, пропитано магией света для защиты алтаря.
Лемон Зест: Если внутри вторженцы, они начнут двигаться, чтобы защитить это место.
Лемон Зест: Но… Если бы меня, рыцаря Цитрусового Ордена, сочли вторженцем, это было бы странным?
Брейв: Стой, ты говоришь…
Лемон Зест: Будет справедливо предположить, что звезда, которую ты ищешь, на самом деле является злоумышленником и имеет к этому какое-то отношение.

Брейв: Этого не может быть… Шугар Стар умоляла меня спасти башню!
Брейв: Вот почему я пришел сюда…
Брейв: Но и одновременно, я чувствую что ты не лжешь мне.
Брейв: Что же происходит…?
(Спустя какое-то время)
Брейв: Как глубоко ведут эти залы…?
Брейв: Прости Лемон Зест. Я думал это просто будет быстрая проверка…
Лемон Зест: Хахах, я думаю уже поздно думать об этом. Честно признать, это я должен извиниться перед тобой.
Брейв: Ох? Почему ты говоришь это?
Лемон Зест: Ну я немного подозревал вас всех. Я думал, что вам нужна сила алтаря.
Брейв: Что?!
Лемон Зест: Именно тут происходит посвящение печенек в Цитрусовые Рыцари, и тут они проходят свои тренировки.
Лемон Зест: Как ты можешь видеть, этот алтарь содержит силу Стража Света.
Лемон Зест: Поэтому есть те, кто приходят сюда, чтобы заполучить эту силу себе.
Брейв: Страж Света…?!
Лемон Зест: Они сказали, что ты легендарная печенька с сияющим сердцем. Я думал это был хитрый шаг для того, чтобы проникнуть к алтарю.
Лемон Зест: Но чем больше я наблюдаю за тобой, тем больше понимаю, что тебя интересует только эта звезда, а не наш алтарь.
Брейв: Хмпф… Не могу поверить, что ты не доверял мне… Но я рад, что мы смогли исправить это недоразумение!
Лемон Зест: Хахах! Ну по крайней мере отчасти да!
Лемон Зест: Я пока ещё не до конца верю в то, что ты печенька с сияющим сердцем.
Лемон Зест: Не важно как знаменита легенда про башню, мне нужно что-то более весомое, перед тем как доверять тебе.
Лемон Зест: Мой брат наверно отругал бы меня за то, что я не верю в печенек Стражей, но…
Лемон Зест: …Как бы то ни было, если эта штука действительно Шугар Стар, то это уже совсем другая история.
Брейв: О? Ты знаешь про Шугар Стар?

Лемон Зест: В башне её часто называют «Яркой Звездой». Как бы то ни было, у неё есть и другое имя отличающееся от легенд.
Лемон Зест: Звезда Печенек Стражей.
Лемон Зест: И так Брейв, если ты и вправду прибыл в башню под проведением Шугар Стар…
Лемон Зест: Ты можешь быть избранным самими Печеньками Стражами.
(Спустя какое-то время)
Брейв: Кстати, Лемон Зест! Кто это такие, Печеньки Стражи?
Брейв: Ты сказал они избрали меня… Но я не помню чтобы встречал их.
Лемон Зест: Это печеньки которые фигурируют в Легенде о Башне.
Лемон Зест: Печеньки охраняющие башню несут в себе шесть элементовв: Свет, Тьма, Вода, Огонь, Ветер и Земля.
Брейв: «Силы, дарованные стихиями»… О, это печеньки из книги, которую я видел в доме ведьм? Подумать только, такие потрясающие печеньки…
Брейв: О, если это печеньки из легенд… Нам может быть трудно найти их, если мы забираемся всего по одному этажу за раз…
Лемон Зест: Ох? Вы планируете с ними встретиться? Но зачем? Ты думаешь запечатать печь, как сказано в легендах?
Брейв: Да! Я думаю Стражи Печеньки могут знать где печь находится!
Лемон Зест: Хахах! То-есть ты ищешь Печенек Стражей… Чтобы спросить у них дорогу?

Лемон Зест: Интересный ответ. Необычный…
Лемон Зест: …Но зачем тебе проходить через всё это? Ты же даже сам не из башни.
Брейв: Шугар Стар это первый друг которого я встретил!
Брейв: Она доверилась мне и попросила о помощи, я не могу проигнорировать это!
Брейв: Также, я повстречал так много друзей в башне!
Брейв: Это то, почему я хочу защищать башню!
Лемон Зест: Это такой глупый, но храбрый ответ. Ты действительно всё интереснее и интереснее с каждой минутой.
Брейв: Хаха, думаешь так? Спасибо! Ты тоже довольно крут!
Брейв: Я рад, что повстречал тебя, Лемон Зест. Давай будем друзьями!
Лемон Зест: Хмм, я подумаю над этим.
(Они двигались дальше, а затем)
Брейв: Смотри! Мы приблизились к Шугар Стар!
Брейв: Шугар Стар! Это я, Брейв!
Лемон Зест: Брейв! Стой!
Брейв: Гах! Ч-что это?
Лемон Зест: Тише! Посмотри туда.

Лемон Зест: Эта статуя пробуждается. …Но это не светлая магия.
Лемон Зест: Сила которую излучает эта звезда… Эта энергия…
Лемон Зест: …Выглядит немного опасно, хехех.
Брейв: Шугар Стар… Это же не ты…
Брейв: Я не могу в это поверить… Что если что-то произошло в башне…
Брейв: Счастливый цветок, Кектор… Даже Флоратз и Бана Бана племя изменились…
Брейв: Всё это из-за Шугар Стар?
Брейв: …Алхимик упоминала что кто-то сломал печать на печи… Что если…?!
Лемон Зест: Возьми себя в руки Брейв, мы уже почти вошли.
Лемон Зест: Мы должны пройти прямо мимо этой статуи, если хотим пройти дальше, уверен?
Брейв: …
Брейв: Пойдем и сделаем это!

Спустя какое-то время герои одолели статую.

После она взорвалась.

Брейв: Шугар Стар…
Лемон Зест: …Брейв. Я могу позаботиться об остальном, так что если ты плохо себя чувствуешь, можно вернуться к остальным.
Лемон Зест: Должно пройти какое-то время перед восстановлением статуй, так что путь сейчас безопасен.
Брейв: Что? Но тогда ты…

Лемон Зест: Хахаха, Я рыцарь Цитрусового Ордена. Ты не забыл, что мой долг: защищать это место?
Лемон Зест: Иногда лучше избегать опасных ситуаций, чтобы не пасть в грязь лицом, знаешь ли.
Брейв: …Я…
Брейв: …Я в смятении, если честно. Я переживаю что с Шугар Стар случилось что-то ужасное.
Брейв: Но в то же время… Я не хочу останавливаться до тех пор, пока мы не узнаем правду!
Брейв: Я хочу верить в Шугар Стар!
Лемон Зест: Хахах, ещё один интересный ответ! Если ты не передумал, то тогда я введу тебя в курс дела.
Лемон Зест: За этими дверьми пролегает последний путь к Цитрусовому Алтарю.
Лемон Зест: Это священное место где проводятся церемонии посвящение в Цитрусовые Рыцари.
Брейв: Отлично! Поторопимся! Шугар Стар прямо на пути!
Брейв: Стойте, Шугар Ст- А? Что?!
Лемон Зест: Что на этот раз?
Брейв: Печенька…

Брейв: Печенька лежит прямо тут!!!