Краткий пересказ: Брейв и компания поднялись на седьмой этаж и добрались до деревни снежных медведей, но они в спячке. Позже они встретили Айс Минта и оказалось, что зима уже длится очень долго и не хочет заканчиваться. Из-за темной энергии с этажом происходит неладное. Айс Минт рассказывает о хранителе Винтербрингере, к которому они решили направиться, но по пути их встречает Райнхорн, которого они одолевают и двигаются дальше.
Перевод by teocookie
Деревня снежных медведей
Мускул: АААА!!! ПЧХИ!!!!
Мускул: Брр… Погода становится холоднее.
Чери: Эй, смотри! Как снежно вокруг! Тии хии!
Твистед Донат: Вау, и так много снега!
Брейв: Им покрыт весь пол! Но…
Твистед Донат: Тебе не кажется, что здесь ужасно тихо? Я даже слышу, как на землю падает снег…
Ангел: Смотрите, деревня…! Брейв: И вправду! Давайте проверим!
(Герои прошли дальше)
Брейв: Деревня снежных медведей…? Брейв: Тут табличка висит… «Добро пожаловать в Деревню Снежных Медведей! Наслаждайтесь веселыми зимними видами спорта и различными мероприятиями! Твистед Донат: Должен сказать, это не похоже на место, где «веселятся»… Тут так тихо. Здесь вообще кто-нибудь есть?
Мускул: Деревню засыпало снегом. Возможно, она вообще заброшена!
Шугар Стар: Мьюю… Ангел: Ох…? Всё выглядит, словно…
Ангел: …Тут медведь внутри дома… Твистед Донат: …Оу? Выглядит так, словно он спит. Ангел: Понятно… Брейв: Тут спят медведи. И тут! Мускул: И тут тоже! Чери: Даже мои вишневые бомбочки их не разбудят… Твистед Донат: Когда ты успела расставить бомбы?! Брейв: Выглядит так, словно все жители спят. Брейв: Возможно они очень устали… Твистед Донат: Тебе не кажется, что это немного странно? Почему до сих пор никто не проснулся?
???: …Ваааа… Брейв: А? Кажется я что-то слышал… ???: ВАААААААА!!!
Брейв: ЧТО?! Посмотрите все, снежные шарики бегут позади нас…! Мускул: Это не совсем снежные шарики… Это Йети! Снежношарые Йети!!! Мускул: Осторожнее, все!
Герои пробирались через монстров и дошли до одной из частей деревни
Твистед Донат: Так это деревня, где …живут Йети?! Почему их так много…?! Брейв: Им нет конца…!
???: Эй, печеньки. ???: Вы никогда не прогоните Йети! Разойдитесь!
Волна снега: ВХУУШ!!! Шарик Йети: ХЛДНО!!! Шарик Йети: БЖИМ ПРЧЬ!!! ???: Хахаха! Посмотрите как они бегут! С такими нужно бороться огоньком на огонек! Ну или я имел ввиду… Снегом на снег в данном случае! хахаха! Твистед Донат: Это и вправду работает…? Твистед Донат: В любом случае, спасибо за помощь! Кто ты? Айс Минт: Я печенька Айс Минт из деревни пингвинов, просто прогуливался мимо. Айс Минт: Я не видел вас тут раньше, так понимаю, вы с другого этажа? Но что вас сюда привело? Как вы могли заметить, мы на самом деле не в том положении, чтобы принимать гостей. Брейв: Не в том положении… Что это значит? Меня немного беспокоит, то что мы увидели медведей в домах, которые не просыпаются. Айс Минт: О, не беспокойся о них. Они просто впали в спячку. Это связано с проблемами из-за погоды…
Айс Минт: Я не уверен точно, когда это началось, но… Эта зима уже давно должна была закончиться. Айс Минт: И именно из-за этого все медведи в округе не могут выйти из спячки. Ангел: О нет… Но если это не закончится, значит они будут спать вечно…? Твистед Донат: Тогда что на счёт этих Йети? Разве не стоит беспокоиться о безопасности медведей? Айс Минт: Не стоит об этом беспокоиться. Йети активны только зимой, поэтому они живут в гармонии с медведями в деревни. Айс Минт: Медведи подготавливают еду для йети, а йети защищают деревню в сезон их спячки. Айс Минт: Но… В последнее время они довольно агрессивны… Айс Минт: Запасы еды заканчиваются, а медведи до сих пор спят… Ситуация выглядит так, будто они немного на грани. Брейв: А как на счёт твоей деревни? Ты в порядке? Айс Минт: Конечно нет! Весь этот снегопад ничто иное, как головная боль. Айс Минт: Я осматривал окрестности, чтобы посмотреть, не смогу ли я что-нибудь найти. В любом случае, если у вас тут нет дел, я рекомендую подняться на следующий этаж. Айс Минт: В любом случае тут ничего кроме сне-
Лавина: КРРРРРРР!!! Айс Минт: Лавина, бежим отсюда! Скорее сюда!!!
Печеньки с трудом убежали и скрылись от лавины снега.
Брейв: Фух… Ты в порядке? Ангел: Я и не думала, что это застанет нас в расплох… Мускул: Все в порядке, это хорошо. Твистед Донат: …Но у нас есть проблема. Твистед Донат: Рельсы заблокированы снегом! Мы застряли… Айс Минт: Снега слишком много чтобы разгребать его лопатами… Похоже вам придется подождать пока снег растает. Брейв: И как долго придется ждать…? Айс Минт: Я бы сказал до конца зимы. Твистед Донат: …Но ты же недавно сказал что она не заканчивается?!
Ангел: О нет… Мы застряли на этом этаже… Шугар Стар: …Мьююх!? Брейв: Ох, Шугар Стар? Что случилось? Шугар Стар: Мьюх… Мью! Брейв: Ты можешь чувствовать… Темную силу печи? Что ты имеешь ввиду? Шугар Стар: Мью!! Мьюмью! Мьюююх! Брейв: Так, значит ты можешь чувствовать злую энергию покинувшую печь… Брейв: Шугар Стар, ты тоже овладела этой штукой?! Или… Ты изучила как она работает в Цитрусовом Алтаре…? Твистед Донат: Погодите, это значит, что бесконечная зима может быть вызвана заражениям вызванным печью! Твистед Донат: И поскольку Брейв может рассеивать её… Возможно мы сможем вернуть всё в нормальное состояние и тут! Айс Минт: Погодите секунду. О чем вы? Шугар Стар? Заражение из печи? Твистед Донат: Что ж, это долгая история…
Герои отправились дальше, попутно рассказывая Айс Минту, что произошло
Айс Минт: Итак, подведём итоги… Духовка была сломана, что привело к изменению жизни на этажах, а также живых существ обитающих на них… Айс Минт: …А Брейв это печенька из легенд, пришедшая спасти башню… И он наделен силой рассеивающей тьму? Айс Минт: … Айс Минт: Это безумие! Чего же ты ждешь, скорее, используй свою силу! Иначе нас всех тут завалит снегом! Брейв: Что ж… Я бы с радостью это сделал, но я не знаю как использовать эту силу. Айс Минт: Просто подумай о том, как ты это делал в прошлые разы и повтори, вроде просто? Брейв: Повторить то, что я делал…? Хм… Я помню как бежал на встречу к Шугар Стар: … Шугар Стар: Мьюмью! Брейв: Потом я добрался до неё… Брейв: Вот ТАК!!!
Брейв докоснулся Шугар Стар
Шугар Стар: … Брейв: … Айс Минт: … А что после, ты тряс руками или ещё что? Брейв: Не работает. Тогда мы просто сделали именно это и свет вырывался наружу. Шугар Стар: Мьюмью… Брейв: Ты тоже не знаешь? Хм… Что же мы делаем не так…? Брейв: Не думаю что размышления помогут, пойдем разыщем темную энергию! А после вернём этаж в норму! Шугар Стар: Мьююх! Мью! Брейв: Это на вершине горы? Айс Минт: Снежные горы, эхх… Айс Минт: Это напоминает мне, одного воина на этаже… Винтербрингера. Твистед Донат: Винтербрингер… воин, ты сказал?
Спустя время
Айс Минт: Вообще, если так говорить, то на этом этаже есть всего два времени года, зима и весна. Айс Минт: Смена времен года происходит в одно мгновение. На улице тепло и солнечно, а потом внезапно начинает падать снег, и наступает зима. Айс Минт: Наши старейшины сказали мне, что это всё из-за Винтербрингера происходит, который живёт на заснеженных горах. Айс Минт: Давным-давно, особенно в холодные времена года, когда еды было мало, старейшины поднялись в горы, чтобы умолять война закончить зиму. Я понятия не имею существует ли Винтербрингер на самом деле, но… Айс Минт: …Какая разница? Часть меня говорит, что это может быть воздействие темной энергии, которая и не дает положить зиме конец.
Твистед Донат: Воин, живущий в холодных, заснеженных горах… Одно только имя «Винтербриннгер» вызывает у меня дрожь… Мускул: АААА!!! ПЧХИИ!!! Мускул: Брр… Становится холоднее. Мы должны поспешить. Айс Минт: Нам придется покинуть деревню, чтобы добраться к подножию гор. Я покажу путь. Брейв: Звучит здорово, вперёд! Только все, будьте аккуратнее…!
Спустя какое-то время
Брейв: Мы наконец-то выбрались из деревни! Мускул: Осталось ещё немного взобраться на горр…а… ПЧХИ!!!! Твистед Донат: Тропинка сужается… Это безопасно? Айс Минт: Определенно, просто будьте осторожнее, не поскользнитесь. У меня есть эта доска, так что со мной будет всё в порядке, а вы будьте аккуратнее. Чери: …
Айс Минт: Эй, кто разрешил забираться на мою доску! Почему бы тебе… не слезть! Чери: Хмпф! Айс Минт: Мне нечего сказать…
???: *Топ*… *Топ*… Айс Минт: …Кто на этот раз? Я же говорил быть осторожнее! Не топайте вокруг, словно какой-то гигантский йети! Брейв: Это не мы… Чери: Это настоящий йети! Айс Минт: А?
???: ВХААААА!!!! Айс Минт: Это… Раймхорн?! Что предводитель йети делает тут… Шарик Йети: ОН ДЕЛТ НС ХЛДНЕЕ! Шарик Йети: ТК ХЛДНО! ТК ХЛДНО! Айс Минт: Это же йети, которых мы выгнали из деревни… Айс Минт: Погодите, не говорите мне, что он ваш лидер?! Ангел: О нет… Райнхорн приближается…! Айс Минт: У нас нет выбора, придется сражаться!
После победы над Раймхорном
Шарик Йети: НШ ЛДЕР ПВЕРЖН!!! Шарик Йети: НШ ЛДЕР НЕ ВСТЕТ!!! Айс Минт: Сейчас вы присоединитесь к нему. Ангел: Не плачьте… Он просто вздремнул… Шарик Йети: БВААААААХ!!!! Брейв: Отлично, продолжим путь! Брейв: Шугар Стар, ты можешь чувствовать темную энергию, веди нас! Шугар Стар: Мьюмью! Брейв: Жди нас, Винтербрингер!
???: … … … ???: *вздох*…….
Бонус
Видео не совсем канон, т.к. в бою не участвовали Зест и Глобус, но для красоты картинки глянуть можно. Само видео вышло на релизе обновы.
