[в вики]
День 1 | День 2 | День 3 | День 4 | День 5
День 5
Комната Пур Ванилы
Ванила: Солнце взошло…!
Ванила: Время просыпаться. У нас впереди важный день.
Ванила: Сегодня мне нужно хорошо одеться. Мантия, идеально чистая и опрятная.
Ванила: Почему бы мне не прибраться в моих покоях? Должно помочь очистить разум.
Ванила: И, наконец, не забыть посох!
Ванила: Вот я дурак! Почти забыл покормить птиц!
Ванила: Наверное, мне стоит прогуляться перед Советом…
Ванила: Да... все решится сегодня.
Сад белых лилий
Ванила: …
Ванила: Тихо, как и всегда. Будто ветер никогда не достигает этого места…
Ванила: Здесь, с шепотом среди цветов, казалось, словно в целом мире существуем только ты и я.
Ванила: Это время никогда не вернуть.
Ванила: …никогда не вернуть.
Зал единства
Ванила: Брейв! Не ожидал увидеть тебя тут!
Брейв: Я смотрел на витражи.
Брейв: И думал… О некоторых вещах…
Ванила: Ты тоже… Что-то в этом сахарном стекле всегда заставляет меня задуматься.
Ванила: Этот витраж был создан, чтобы прославить единство пяти друзей и мир, который мы всегда стремились защищать. Я помню, что, когда он был создан, наше время вместе всегда было полно радости и веселых улыбок.
Ванила: Но теперь, я не могу не видеть наших ошибок.
Ванила: Мы были слишком беспечны и не думали об истинном значении "единства", не ощущая настоящий вес власти.
Ванила: Тогда, в деревне, где мы впервые встретились, я хотел сбежать от той жизни, которую когда-то знал. Я попросту не понимал тогда, что я мог и что должен был сделать.
Ванила: Я пытался спрятаться от правды… Но ты… Помог мне проснуться от этих иллюзий!
Брейв: Правда?!
Ванила: Ты показал мне, что мое место – здесь, в этом королевстве.
Ванила: Ты показал, что храбрость и упорство могут достичь многого!
Ванила: Хочу чтобы ты знал, что всю мою безмерную благодарность просто невозможно описать словами. И я все ещё продолжаю учиться у тебя многому!
Брейв: Воу, воу, воу, подожди! Ты имеешь ввиду, что я… Показал тебе путь?!
Брейв: Хе-хе… Вау! Мне тоже есть, за что благодарить тебя, Пур Ванилла!
Ванила: Ха-ха... Мы действительно выбрали правильное название для этого зала!
Комната Клоттеда
Ванила: Приветствую! Могу ли я войти?
Финансье: В данный момент Консула нельзя беспокоить.
Финансье: Ему необходимо тщательно подготовиться к сегодняшнему заседанию совета. Боюсь, я не могу позволить вам пройти.
Ванила: Я понимаю. На самом деле, я не намерен встретится с Консулом Клоттедом.
Ванила: Хорошая прогулка по королевству всегда помогала мне привести в порядок свои мысли.
Ванила: Скажи мне, Финансье! Насколько я знаю, ты – паладин Республики?
Финансье: Вы правы. Я была удостоена славы Небесного Света.
Финансье: Света, который очищает мир от Тьмы, и приносит взамен тепло и добро. Я следую указаниям Света.
Финансье: Я должна признаться. Я не могла не почувствовать знакомое тепло Света, исходящее от вас.
Ванила: От меня? Ха-ха. Я тоже владею магией Света!
Ванила: Действительно, Ванильное Королевство и Кремовая Республика весьма похожи. Если бы не Война Темной Муки, сейчас наш дом был бы единым.
Ванила: До сих пор, я слышал про Республику только хорошее. Я ожидаю славного будущего для вашего дома, зная, что оно находится в хороших руках Паладинов, которые представляют сам Свет!
Ванила: Пожалуйста, продолжайте направлять Печенек на правильный путь!
Финансье: … Благодарю за ваши добрые слова, Пур Ванилла.
Финансье: Одно только ваше присутствие – большая честь для меня.
Ангар Вафлеботов
Креп: АГХ! Почему так много посетителей в последнее время?! Вам обязательно всем надо заглянуть, не так ли?
Ванила: Ха-ха! Привет!
Креп: Я даже не помню, когда еще мне доводилось видеть СТОЛЬКО разных Печенек! Раздражает!
Ванила: Возможно… Все эти Печеньки заботятся о тебе настолько сильно, что не хотят оставлять тебя без внимания?
Креп: Что это значит?
Ванила: Не могу сказать точно, что произошло после твоего появлении в этом Королевстве...
Ванила: Но я знаю точно, перед тем как Брейв и его товарищи появились здесь, тебе должно было быть одиноко. И мне жаль, что это осознание пришло ко мне слишком поздно.
Креп: Ну… И ПРАВДА, было скучно!
Ванила: Это все моя вина. Но спасибо тебе, что остаешься в Ванильном Королевстве до сих пор.
Ванила: И ты даже помог восстановить его! Я бесконечно благодарен тебе, Креп!
Креп: Х-ха? К чему это все?!
Креп: Я не делаю это ради твоей или чей-то еще похвалы! Я делаю только ТО, что я хочу!
Креп: …НО! Мне понравились твои слова! Можешь зайти как-нибудь еще!
Ванила: Ха-ха, конечно! Благодарности никогда не бывают лишними.
Гостиница Воронье Гнездо
Мадлен: Можешь напомнить мне, почему мы пишем этот отчет в гостинице…?
Эспрессо: Почему? Потому что здесь я пью свой утренний эспрессо.
Эспрессо: Кофе необходимо, чтобы сфокусироваться. Ты не знал?
Мадлен: И я тоже нужен тебе здесь?!
Эспрессо: Поправь меня, если я ошибаюсь, но не мы ли оба ответственны за эту миссию? Нас попросили предоставить подробный отчет. Само собой, твой вклад также требуется.
Эспрессо: Но ты можешь отвечать только тогда, когда я спрошу тебя конкретно. Ты же можешь это сделать, не так ли?
Мадлен: Как скучно…
Мадлен: О, отлично! У них есть газеты. Хмм, посмотрим…
Мадлен: Хах? Она написана от руки? Вестник Ванили, номер 15…
Мадлен: «Необычайно много гостей прибыло, дабы лицезреть исторически важный Совет. ‘Я так долго мечтал посетить Ванильное Королевство’ признался один из пилигримов, не в силах сдержать слезы во время интервью.»
Мадлен: «Печенька, которая считает себя ‘Пилигримом-неудачником’ утверждает, что потерял сознание от ‘сильного волнения’. Пациент был благополучно доставлен в Гостиницу Воронье Гнездо. В интервью для «Вестника Ванили», пилигрим высказал разочарование в связи с невозможностью встретить Пур Ваниллу.»
Мадлен: «Изучайте современную магию в Академии Магии! ‘Я никогда не видел свежего винограда пока Пур Ванилла не научил меня, как его сделать!’
Мадлен: «Инсайдер поведал Вестнику Ванили, что ученики тайно ищут способ, как высушить свежий виноград…»
Мадлен: Ха-ха! В какие времена мы живем!
Ванила: Доброе утро! Ох? Эспрессо! Мадлен! Не ожидал увидеть вас здесь!
Эспрессо: Доброе утро, Пур Ванилла.
Ванила: Наслаждаетесь своей чашкой кофе этим утром?
Эспрессо: Верно. Мои ожидания от этого места не были высокими, но кто бы мог подумать! Кофе приемлемый. Хорош, даже.
Ванила: Мне тоже нравится кофе здесь! Они определенно мастера своего дела, здесь в гостинице!
Ванила: Кстати, вы же говорили, что приехали сюда из Кремовой Республики? Что вы можете рассказать о своей родине?
Мадлен: О, это великолепное место! Элегантные башни в форме морских ракушек летают настолько высоко, что кажется, будто они пронзают само небо! Корабли скользят по прозрачным водам и летают высоко над облаками… Счастливый смех не останавливается никогда…
Мадлен: Говорю тебе, наша славная Республика – самая лучшая в мире! Ха-ха-ха!
Эспрессо: Как и в любой другой стране, в Кремовой Республике есть как позитивные, так и негативные аспекты.
Эспрессо: Когда я уйду в отставку, я бы предпочел жить в таком тихом месте, как это.
Эспрессо: Правда, в последнее время, жизнь здесь вряд ли можно назвать спокойной.
Эспрессо: Хм…
Мадлен: Ты хочешь переехать в Ванильное Королевство?! И почему я слышу об этом только сейчас?!
Ванила: Хе-хе. Наше королевство и правда, тихое и спокойное.
Мадлен: Ну… Если так подумать… Здесь и правда неплохо. И местные так добры к нам. Я полааагаю… Я думаю, что смогу назвать Ванильное Королевство новым домом когда-нибудь! Ха-ха…
Площадь
Изюм: Ты просыпаешься рано утром каждый день, чтобы подмести здесь. Ты когда-нибудь устаешь от этого?
Первый житель: Совсем нет!
Первый житель: Когда я вижу до блеска чистый пол, я радуюсь!
Первый житель: Если вам когда-нибудь понадобится уборка, дайте мне знать! Я позабочусь о том, чтобы не пропустить ни единого вороньего пера.
Ванила: Как погляжу, нет такого понятия, как «слишком рано», когда дело касается уборки!
Изюм: Пур Ванилла..! Ты сегодня выглядишь намного лучше!
Ванила: «Намного лучше?»
Изюм: Видишь ли… Я волновалась за тебя! Вчера ты выглядел таким обеспокоенным из-за Совета…
Ванила: Я… Благодарен за это. Переговоры до сих пор были непростыми… Но мы найдем решение, я уверен!
Ванила: Друзья мои, ваша помощь с банкетом и гостями – бесценна. И всем, кажется, понравилось обслуживание!
Ванила: Вы не представляете, насколько я благодарен.
Первый житель: Мы были рады помочь!
Первый житель: Было здорово побыть частью чего-то настолько важного!
Изюм: Он прав! Не так давно, мы даже и не мечтали о чем-то таком!
Изюм: Но благодаря тебе, мы можем жить счастливо в этом новом месте.
Ванила: И я прослежу, чтобы это место стало еще лучше!
Ванила: Я сделаю все, что в моих силах!
Магическая Академия
Ванила: Ха-ха. Каждый раз, когда я прохожу через эти двери, я не могу не вспоминать свои дни в академии.
Ванила: Не было ничего более захватывающего, чем исследовать пыльные древние тома вместе, в пустом лекционном зале…
Ванила: Теперь, это воспоминание ощущается таким же древним…
Ванила: Белая Лилия. Столько всего изменилось…
Ванила: Даже эти воспоминания… Они кажутся… ложными.
Ванила: Теперь, когда мы находимся на противоположных сторонах…
Ванила: Время оставить эти воспоминания в прошлом, где им и место, и двигаться дальше.
Ванила: Темную Чародейку нужно остановить.
Ванила: Я не позволю ей снова навредить моим друзьям.
Комната Холибери
Ванила: …Я здесь, чтобы увидеть Холибери.
Вайлдбери: Королева покинула свою комнату.
Ванила: Понятно. Занята, как всегда!
Вайлдбери: Я могу передать ваши слова Ее Величеству, когда она вернется.
Ванила: Не нужно. Ничего важного. Много различных мыслей приходят ко мне в последнее время.
Ванила: Я всего лишь хотел поделится ими с моей подругой перед заседанием Совета.
Вайлдбери: …! Тогда я немедленно организую встречу.
Ванила: Нет, нет! Прошу. Мы совсем скоро увидимся.
Ванила: Взамен, я рад, что у меня появилась возможность поговорить с тобой, Вайлдбери! Было очень приятно.
Ванила: Должен признать, сначала, я подумал, что ты и Холибери – совершенно разные. Но теперь я понимаю, что у вас есть общего: ты ценишь доверие больше всего.
Вайлдбери: Мне еще многому нужно научиться.
Ванила: Роль Холибери на этом Совете – ключевая. Она никогда бы не оставила свое королевство, зная, что ей не на кого возлечь свои дела.
Ванила: Она всецело тебе доверяет, друг мой.
Вайлдбери: … Спасибо.
Ванила: Ой, я, наверное, занял слишком много твоего времени! Мне уже пора уходить. Встретимся на Совете!
Вайлдбери: До скорого.
Лагерь Дарк Какао
Кремоволк: Грррр! Ауу!
Кранч: Эй! Сколько раз тебе повторять?! Веди себя тихо здесь!
Кремоволк: Грр… Гав! Гав!
Ванила: Приятно видеть, что ваши волки накормлены и здоровы!
Кранч: Хах? Лорд Пур Ванилла?! Чем я могу помочь?!
Кремоволк: Гав! ГАВ!
Кранч: Ррр, прекрати! Эй! Перестань лизать меня!
Ванила: Ха-ха! Пожалуйста, не обращайте внимания! Я как раз прогуливался и решил заглянуть к-
Кремоволк: *лизь лизь лизь*
Кранч: Его Величество… В своей палатке. Позвать… ли мне… его?
Ванила: Не нужно. Дарк Какао должно быть, очень занят подготовкой к сегодняшнему заседанию Совета.
Кремоволк: Гав гав! Гррр!
Ванила: Мы поговорим на Совете.
Кранч: Непременно!
Кранч: … Он ушел!
Кремоволк: ГАВ!
Кранч: Эй? Что я тебе говорил? Нельзя перебивать Лорда Пур Ваниллу! Понял?
Кремоволк: Гав!
Кранч: Твое счастье, что Пур Ванилла не разозлился на тебя! Некоторые Печеньки ненавидят, когда их лижут!
Кранч: Хах? Но он совсем не ненавидел это?
Кранч: Мне казалось, что Пур Ванилла один из этих дурачков из теплых краев. Но он намного сильнее, чем кажется! Кто знал!
Кремоволк: ГАВ!
Кранч: Ты! Это не значит, что ты снова можешь его лизать…! Понял? Я слежу за тобой!
Кремоволк: Гав гав!
Комната Пур Ваниллы
Ванила: Ох, этот разговор занял намного больше времени, чем ожидалось!
Ванила: Прогуляться было отличной идеей. Я чувствую себя намного… увереннее.
Ванила: И скоро… Начнется Совет.
Ванила: Хороший или плохой, я приму любой исход. Мои друзья приняли лучшие решения, я уверен!
Четвертый житель: Эй? Пур Ванилла?
Четвертый житель: Все уже собрались в Зале Совета!
Ванила: И так, началось.
Ванила: Спасибо, друг мой! Я отправлюсь туда сейчас же.
Зал Совета
Ванила: Да начнется четвертое заседание Совета!
Ванила: Действительно, за последние дни в этих стенах прошла череда непростых, напряженных дискуссий.
Ванила: Мне кажется, это была отличная возможность выслушать мнения друг друга. Но, как мы уже знаем, поиск истины никогда не бывает легким.
Ванила: Я должен быть с вами откровенен. Прошлой ночью, у нас с Холибери и Дарк Какао был серьезный разговор.
Ванила: Мы обменялись мнениями и опасениями по поводу решения изучить наши Джемы Души, чтобы найти способ поделится его потенциалом со всеми.
Ванила: Мы также рассказали друг другу, что мы считали самым важным в этих стараниях.
Ванила: И наконец, мы согласились уважать последние решения друг друга.
Ванила: Если позволите, я оглашу свое.
Ванила: Во-первых, я согласен поделиться своим Джемом Души со всеми Печеньками.
Ванила: Я делаю это, чтобы обеспечить процветание последующих поколений, кто унаследует это королевство, этот континент, и этот мир.
Ванила: Так пусть моя сила послужит силой для Брейва и всех, кто придет после него.
Кранч: Хах? Серьезно? Он сейчас серьезно?!
Холибери: Я тоже много думала об этом. И сейчас, я готова вынести свое решение!
Холибери: Я раньше думала, что будет сложно найти Печеньку, которая полюбит Королевство Холибери больше меня. Все же, я его основала, моя дорогая семья и друзья живут там. Это мой дом, который я буду защищать ценой своей жизни!
Холибери: Но! Не будет ли это высокомерно, думать, что я – единственная, кто так считает? Я уверена, многие холиберианцы разделят мои чувства!
Холибери: Это может быть королевство в целом, но у всех есть что-то, что дорого для них, не так ли? То, что они хотят защитить?
Холибери: Я хочу, чтобы у них были силы, дабы сделать это.
Холибери: И если для этого необходим мой Джем Души, так тому и быть!
Холибери: Я уверена, сам Джем Души согласится! Мне всегда казалось, что в нем есть некое отражение меня.
Кранч: Вы тоже, леди Холибери?!
Кранч: И ты согласен с этим, Вайлдбери?!
Вайлдбери: Я доверяю суждению моей Леди. Она сделала правильный выбор.
Дарк Какао: И наше Королевство Дарк Какао…
Дарк Какао: Наша сила в упорстве. Мы всегда жили на такой враждебной земле.
Дарк Какао: Мы – королевство между беспощадными метелями в горах и зловещими тенями Лакричного моря.
Дарк Какао: И сила, подаренная моим Джемом Души…? Без этой силы, не существовало бы ни Королевства Дарк Какао, ни его благородных воинов.
Дарк Какао: Использовать эту силу, чтобы обеспечить выживание моих земель – моя ответственность.
Дарк Какао: Я бы никогда не отпустил свой меч.
Холибери: Ах…
Ванила: Если это твой выбор…
Дарк Какао: … Но последние события показали мне, что воля и дух моих воинов пылает ярче, чем когда-либо! Их непреодолимая вера в меня… Непоколебима.
Дарк Какао: Я осознал, что Королевство Дарк Какао никогда не сдастся без боя, будь то с моим мечом или без.
Дарк Какао: Однако, я не могу позволить, чтобы мой меч оказался в нечестных руках. Последствия могут быть самыми разрушительными.
Дарк Какао: Я пережил много попыток тех, кто хотел выбить из моих рук этот меч. То что их не стало – доказательство моей решимости.
Дарк Какао: Но Клоттед Крем и его Республика? Можем ли мы им доверять? В этом, я сомневаюсь.
Ванила: Дарк Какао…
Дарк Какао: Но я также осознал, что моя сила может сделать намного больше, чем просто защищать Великую Стену от Лакричного моря.
Дарк Какао: За морем лежат владения Темной Чародейки. Что если гниль Тьмы уже распространилась дальше, чем мы предполагали?
Дарк Какао: Никакая стена не сможет защитить целый мир. Мы должны подготовиться к битве намного большего масштаба.
Дарк Какао: Если мне необходимо поделиться силой своего Джема Души, чтобы выиграть эту битву, мой выбор повлияет на судьбу каждого из нас.
Дарк Какао: И так как тень войны уже нависла над нами, я выбираю разделить бремя ответственности за изменение мира.
Дарк Какао: С болью в сердце… Я согласен поделиться своей силой!
Кранч: Это наш великий король! Его благородная душа ни с чьей другой не сравнится! Ха-ха!
Дарк Какао: При одном условии!
Дарк Какао: Сила, заключенная в моем Джеме Души должна быть использована во благо Печенек!
Дарк Какао: Даже злого умысла одной Печеньки будет достаточно, чтобы запятнать его чистоту.
Дарк Какао: Зная это, я принимаю это тяжелое решение, несмотря на большой риск.
Клоттед: Ваша непревзойденная мудрость все же правда!
Клоттед: Я весьма признателен, что вы согласились на мое предложение.
Мадлен: Ничего не бойтесь, ваш Джем Души будет в надежных руках паладинов Республики!
Эспрессо: Будьте уверены, Джем Души будет обработан с особой осторожностью и анализирован самым современным оборудованием, на благо всех.
Холибери: Рада это слышать!
Холибери: Но наши Джемы Души названы так неспроста. Я должна сделать все, что в моих силах, чтобы убедится в сохранности таких важных объектов.
Холибери: Именно поэтому я делаю встречное предложение. Мои самые надежные Печеньки тоже поедут!
Холибери: Вайлдбери, отправишься ли ты в Республику, чтобы защищать наш Джем Души?
Вайлдбери: Ваше желание для меня закон.
Дарк Какао: Хм… Капитан Кранчи Чип, я спрашиваю у тебя то же самое.
Дарк Какао: Поклянешься ли ты защищать мой Джем Души до последней крошки так же, как ты защищал наше королевство?
Кранч: Вы можете доверять мне, Ваше Величество! Клянусь честью воина защищать его, несмотря ни на что!
Ванила: Тогда я выбираю тебя, Брейв, своим послом!
Ванила: Он многое сделал для того, чтобы этот Совет состоялся! На своем пути он встречал множество Печенек, разговаривал с ними, и, что самое главное, слушал, что они говорили.
Ванила: Брейв, может быть, еще юн, но я верю, он более чем способен представлять нас в Республике. Брейв, поможешь ли ты нам еще раз?
Брейв: Конечно! Это честь для меня!
Клоттед: И снова, я приветствую ваше мудрое решение, Великие Герои!
Клоттед: Сомнений нет, это станет первым шагом в спасении всего мира Печенек!
Клоттед: Я уверен, все присутствующие здесь понимают значимость этой новообретенной цели и ответственности, рожденной здесь, на Совете.
Клоттед: Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам нести это огромное бремя, как в нашей Республике, так и в том месте, куда нас судьба занесет дальше.
Клоттед: Я хотел бы от всей души поблагодарить всех Печенек, которые присутствовали на этом историческом Совете.
Комната Пур Ваниллы
Ванила: Кажется, все закончилось хорошо, Брейв!
Ванила: Мы не смогли бы этого сделать без тебя, друг мой!
Брейв: Ой, но я же не сделал ничего такого…?
Брейв: У нас впереди еще одна ОГРОМНАЯ миссия!
Брейв: Я позабочусь о том, чтобы доставить Джем Души в целости и сохранности!
Ванила: И я желаю тебе удачи в твоем путешествии! Пока тебя не будет, я с остальными продолжим планировку экспедиции.
Ванила: Нам нужно столько всего спланировать: чья армия куда отправится, как вести себя с Элементальными Печеньками и много чего еще!
Ванила: Прошу, береги себя до следующей нашей встречи! Мы будем ждать твоего возвращения.
Брейв: Я буду ждать встречи со всеми вами!
Брейв: Что ж… До скорого!
Комната Клоттед Крима
Клоттед: Ах, наконец-то пришло время возвращаться в Республику…!
Клоттед: Твоя помощь сыграла огромную роль в принятии окончательного решения, Брейв!
Клоттед: Мы бы ни за что не смогли этого сделать без тебя.
Брейв: Клоттед! Вы тоже постарались!
Брейв: Рад, что все пришли к согласию в конце!
Клоттед: Ох, этот Совет войдет в историю!
Клоттед: Ты готов к отправлению?
Брейв: Ха-ха! Мне нечего собирать! Понимаете, мне нравится путешествовать налегке!
Клоттед: Ха-ха! Будь уверен, Республика предоставит все, что тебе необходимо!
Клоттед: Сладости и желе всех видов, свежие морепродукты, развлечения, парки и многое другое!
Клоттед: Я уверен, тебе придется по душе наше гостеприимство.
Брейв: Вау! Не могу дождаться!
Брейв: Новые места, новые друзья! Путешествовать по миру – это лучшее! ДА!
Комната Холибери
Холибери: Мои поздравления, Брейв!
Холибери: Это большая честь, и в то же время большая ответственность – быть выбранным послом в Республику!
Холибери: У меня для тебя личная просьба: позаботься о Вайлбери вместо меня, м? Ха-ха-ха!
Брейв: Ха-ха! Я прослежу за ним!
Холибери: Вайлдбери! Это будет твой первый визит в Республику!
Холибери: Ты готов? Ты взволнован?!
Вайлдбери: Я бы предпочел остаться и-
Холибери: Ха-ха-ха! Ты большой сентиментальный дурак! Я сражалась с драконом и путешествовала по земле Звериных Дрожжей, разве ты не помнишь?!
Вайлдбери: Итак, я хотел сказать… присматривать за ягодным соком, моя леди.
Холибери: Ты…! ТЫ! Я ПОСТАРАЮСЬ!
Холибери: Я буду разумной! РАЗУМНОЙ, ЛАДНО?
Холибери: Тьфу, хватит уже прощаний! Счастливого пути, мой юный друг!
Холибери: Помни, ты представляешь все Королевство Холибери! Итак, расправь плечи и подними подбородок!
Холибери: Покажи им могучий холиберианский дух!
Вайлдбери: Да, моя леди.
Вайлдбери: Я не омрачу честь нашего великого королевства!
Лагерь Дарк Какао
Дарк Какао: Брейв! И снова, я у тебя в долгу.
Дарк Какао: Как король, я должен служить примером для моих Печенек. Но сейчас, я не уверен, что могу оправдать свой титул и его ожидания.
Брейв: Оу, не волнуйтесь об этом! Вы сделали сложный выбор, на который многие печеньки не решатся!
Дарк Какао: Действительно, решение было не простым.
Дарк Какао: Кранчи Чип. Сделай все возможное, чтобы защитить Джем Души от зла.
Кранч: Да, мой лорд! Клянусь именем Дарк Какао и Великого Глазурного Хребта!
Кранч: Джем Души Вашего Величества будет возвращен невредимым!
Брейв: Я тоже сделаю все возможное!
Кремоволк: Гав! Гав! ГАВ!
Брейв: Да, я уверен в тебе, приятель! Ха-ха!
Дарк Какао: Ха-ха…
Дарк Какао: Тогда, пусть предки направят тебя! И не забывай про ежедневные тренировки!
Кранч: Да, мой король!
Сад
Кранч: Хмм…
Кранч: Кто бы мог подумать?
Кранч: Сейчас, я бы мог патрулировать границы королевства вместе с волками…
Кранч: Но вместо этого, я собираю вещи здесь, с тобой?
Вайлдбери: Наши мудрые лидеры выбрали нас представителями наших королевств в этой делегации.
Вайлдбери: Это большая честь.
Кранч: Да, ты прав…
Кранч: Король Дарк Какао доверил это важное задание мне!
Кранч: И я сделаю все, чтобы защитить его Джем Души!
Вайлдбери: Да. Нам не стоит терять бдительность.
Вайлдбери: Нам необходимо не только защищать Джем Души, а также присматривать за республиканцами.
Вайлдбери: У некоторых из них могут быть… скрытые мотивы.
Кранч: Хах…! Так вот почему ты так вооружен! Ха-ха! Неплохо!
Кранч: Я готов! Пошли!
Вайлдбери: Ты возьмешь своего зверя на дирижабль?
Кранч: Зверя?! Это мой брат по оружию, вообще-то!
Кранч: Мы были вместе всю мою жизнь! И мы поедем вместе!
Вайлдбери: Понятно. Извини.
Кранч: Хм? Эм… ладно! Разобрались тогда…!
Вайлдбери: Я предлагаю отправляться, если ты готов.
Гостиница Воронье Гнездо
Брейв: Хм…? Кто-то видел Изюм?
Второй житель: Я видел, как она разговаривала с Пур Ваниллой не так давно… Но я не знаю где она сейчас!
Третий житель: Мы все знаем, Брейв! Ты уходишь, да?
Брейв: Ага! Мне нужно отправится, чтобы все здесь были в безопасности! Они не смогут без меня, ха-ха!
Четвертый житель: Ты полетишь на том дирижабле…?! ВАУ!
Пятый житель: Вперед, Брейв! Покажи им, из чего ты сделан!
Первый житель: Ага! Но ты проголодаешься в пути! Я приготовлю тебе что-нибудь перекусить!
Третий житель: Он прав! Возьми и мою еду!
Четвертый житель: И мой изюм тоже…!
Первый житель: У нас здесь много ягодного сока! Возьми с собой несколько бутылок!
Второй житель: И старую повязку Пур Ваниллы!
Третий житель: Ой, ой! У нас еще есть свежее виноградное варенье…! Я пробовала! Оно вкусное!
Пятый житель: Будет, наверное, холодно там наверху! Возьми это одеяло!
Второй житель: И старую булавку печеньки Изюм!
Брейв: Эм… Оооой!
Четвертый житель: О нет! Брейв! Ты сможешь это все унести?
Брейв: С-спасибо всем!
Площадь
Мадлен: Ах, я не могу дождаться, когда мои поклонники встретят меня дома!
Мадлен: В конце концов, моя преданность Свету лишь окрепла, после моего отъезда. Даже моя броня начала сиять ярче! Они будут ликовать от восторга!
Мадлен: Ты так не считаешь, Эспрессо?
Эспрессо: Я содрогаюсь от мысли, что мне придется делить с тобой дирижабль.
Эспрессо: Все то время, что будет потрачено впустую в момент нашего прибытия…
Мадлен: Ха-ха-ха! Я знал, что ты хорош в науке, но, кажется, у тебя также развилось приличное чувство юмора!
Мадлен: Вот бы побыстрее увидеть ликующую толпу…!
Мадлен: Будут ли звучать золотые горны? О! Будут ли они бросать разноцветные лепестки в воздух…?
Финансье: Цветы и аплодисменты? Отнюдь нет. Ожидайте элитную стражу Старейшин.
Финансье: Вы также можете ожидать самую тщательную проверку, так как на повестке дня будет аудиенция с почтенными Старейшинами Республики.
Финансье: Я уверена, они пожелают услышать все о Джеме Души, в тот же момент, когда вы ступите на землю Республики.
Мадлен: Ста… Старейшины?
Мадлен: А… Понятно…
Финансье: Заканчивайте со сборами. Дирижабль скоро отправится.
Порт дирижабля
Четвертый житель: Счастливого пути!
Первый житель: Когда вернешься, расскажи нам все о Республике!
Третий житель: И не забудь про сувениры!
Пятый житель: И расскажи нам, каково было летать на дирижабле!
Второй житель: Я принес тебе еще немного лучшей еды Вороньего Гнезда! Нельзя путешествовать на голодный желудок!
Брейв: Вай, спасибо вам! Но… Я нигде не вижу печеньку Изюм?
Второй житель: Хм, ты прав! Это странно. Если подумать, я не думаю, что видел ее сегодня!
Первый житель: О, кажется, дирижабль сейчас отправится! Будь осторожен, Брейв!
Брейв: Буду! Береги себя, друг!
Холибери: Удачи в вашей миссии!
Дарк Какао: Защищайте Джем Души!
Ванила: Мир на Хлебоземье зависит от вашего успеха! И пожалуйста, вернитесь в целости и сохранности!
Клоттед: Спасибо и до свидания! Обещаю хорошо позаботится о вашем Джеме Души.
Клоттед: Мы вернемся с результатами нашего исследования как можно скорее!
Клоттед: Финансье, давай сигнал к отправлению.
На дирижабле
Брейв: Вау! Посмотрите на птиц там внизу!
Брейв: Мы летим даже выше, чем наши воздушные шары! Вааааау! Облака!
Кранч: Хм! Облака с Великого Глазурного Хребта выглядят намного лучше!
Брейв: Ванильное Королевство выглядит таким маленьким отсюда!
Кранч: ВАУ! Посмотри!
Вайлдбери: …
Кранч: Что? А ТЫ видел когда-нибудь настолько маленькое королевство?!
Мадлен: Эспрессо? Ты выглядишь таким беспокойным! Неужели ты не рад наконец-то вернуться назад?
Эспрессо: … Я рад, что ты… хотя бы отдаленно пытаешься сохранять самообладание.
Эспрессо: Я пытался просчитать все возможные развития событий после нашего прибытия в Республику.
Мадлен: О чем вообще волноваться? Они будут рады видеть нас снова!
Мадлен: Я уверен, все будет хорошо!
Эспрессо: … Будем на это надеяться.
Клоттед: …
Клоттед: Финансье, прикажи полный вперед. Нам нужно торопиться.
Финансье: Да, Консул.
Клоттед: Мы собираемся… Революционизировать Республику, в том виде, в каком мы ее знаем.
Клоттед: Мир моей мечты… Наконец-то близко!
Где-то в тени
Первая тень: Судно с Джемом Души покинуло Ванильное Королевство.
Вторая тень: Кто бы мог подумать, что эти старания увенчаются успехом! Действительно, наш дорогой Консул – весьма талантлив.
Вторая тень: Моя просьба уже выполнена?
Первая тень: Все было подготовлено согласно вашим указаниям.
Вторая тень: Нам нельзя упустить этот шанс. Изменения, о которых мы мечтали… Наконец-то станут реальностью!
Вторая тень: Время воплотить наш маленький план.
Первая тень: Как прикажете.
Вторая тень: … Итак, начнём.
Зал Совета: После заседания совета, этот зал используют для разнообразных дискуссий, малых и больших.
Зал Единства: Это Зал Единства, место проведения многих исторических встреч.
Комната Пур Ваниллы: Здесь комната Пур Ваниллы. Одна единственная белая лилия стоит в вазе, рядом с кроватью.
Комната Холибери
Холибери: Ну что ж, прошло всего несколько дней, и все же… Я уже по ним скучаю! Ха-ха!
Холибери: Мне так нравилось играть в шахматы с Вайлбери, попивая самый лучший ягодный сок…
Холибери: Но, так как его нет, годишься и ты, Пур Ванилла! Ха-ха!
Ванила: Ха-ха. Конечно, мой дорогой друг!
Ванила: Я думал, ты будешь больше беспокоиться после отправления своего Джема Души… Но я рад видеть, что ты не теряешь дух!
Холибери: Конечно! У тебя вышло неплохое дело, да, но это была я, кто принял окончательное решение.
Холибери: И, что самое главное, я доверяю Вайлдбери. Все-таки, я сама его учила! Я уверена, что он позаботится о Джеме Души! Это точно!
Холибери: Поэтому, ничего не остается, кроме как ждать, наслаждаясь этим славным бокалом ягодного сока! Ха-ха!
Ванила: Замечательная мысль! Ты всегда знала, как подбодрить…!
Оранжерея белых лилий: Оранжерея белых лилий. Кажется, словно время остановилось здесь.
Комната Клоттед Крима: Гость из Республики покинул королевство.
Ангар Вафлеботов
Звуки починки: *стук стук*
Креп: Отлично! Улучшение завершено!
Вафельный Голиаф: *треск… хруст!*
Третий житель: Креп! Вот детали, которые ты просил!
Третий житель: Вау, ты так занят! Совет уже закончился, знаешь ли. Может, передохнешь?
Креп: Кому вообще есть дело до какого-то глупого Совета? Мои Вафлеботы – очень нежные создания, которым необходим постоянный уход!
Креп: И КАК Я МОГУ ОТДОХНУТЬ после той штуки-дирижабля!
Креп: Те республиканцы будут трепетать перед моими Вафлеботами, когда они вернутся. Вот увидишь!
Гостиница Воронье Гнездо: Это место, где вам будут рады в любое время.
Сад: Наконец-то, в саду стало очень тихо.
Лагерь Дарк Какао
Четвертый житель: Тук, тук! Кто-то заказывал обед из Вороньего Гнезда?
Дарк Какао: Хмм. Я заказывал на одного. Это довольно… щедро.
Дарк Какао: Ты слышал что-нибудь из Республики?
Четвертый житель: Пока нет, сэр! Но не волнуйтесь! Мы пошлем к вам нашу самую быструю ворону с хорошими новостями!
Дарк Какао: Хмм. Вижу, что ты принес мне еще один журнал. Я же говорил, что мне это не нужно?
Четвертый житель: Но это качественное развлечение! Почитайте на досуге!
Дарк Какао: Вестник Ванили, номер 16… ‘Оставшиеся солдаты Дарк Какао продолжают свою ежедневную тренировку, не смотря ни на что’
Дарк Какао: … Эх. Кранчи Чип, Брейв… Поторопитесь. У нас не так много времени.
Дарк Какао: Этот поход, чтобы победить Темную Чаройдеку, ДОЛЖЕН увенчаться успехом. Во что бы ты ни стало
Академия Магии: Двери Академии Магии всегда открыты для тех, кто стремится к знаниям.
Порт дирижабля: Пустынный порт выглядит как-то грустно.
Площадь
Первый житель: Ла-ла-ла… Подмести здесь, подмести там…
Ворона: КАААР!
Первый житель: Вот, изюм! Угощайся!
Первый житель: Таки тихо без Брейва… Даже на площади тихо.
День 1 | День 2 | День 3 | День 4 | День 5
Перевод и адаптация текста: @vulowo София Замятина 
[в вики]
